Z-Chen - 爱情 - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Z-Chen - 爱情




爱情
L'amour
爱情 若不是因为爱着你
L'amour, si ce n'était pas pour toi
怎么会夜深还没睡意
Comment pourrais-je ne pas dormir tard dans la nuit
每个念头都关于你
Chaque pensée est à propos de toi
我想你
Je pense à toi
想你
Je pense à toi
好想你
Je pense beaucoup à toi
若不是因为爱着你
Si ce n'était pas pour toi
怎会有不安的情绪
Comment pourrais-je avoir des sentiments d'inquiétude
每个莫名的日子里
Dans chaque jour sans raison
我想你
Je pense à toi
想你
Je pense à toi
好想你
Je pense beaucoup à toi
爱是折磨人的东西
L'amour est quelque chose qui torture
却又舍不得这样放弃
Mais je ne peux pas l'abandonner comme ça
不停揣测你的心里
Je ne cesse de deviner dans ton cœur
可有我姓名
Y a-t-il mon nom
若不是因为爱着你
Si ce n'était pas pour toi
怎么会夜深还没睡意
Comment pourrais-je ne pas dormir tard dans la nuit
每个念头都关于你
Chaque pensée est à propos de toi
我想你
Je pense à toi
想你
Je pense à toi
好想你
Je pense beaucoup à toi
若不是因为爱着你
Si ce n'était pas pour toi
怎会有不安的情绪
Comment pourrais-je avoir des sentiments d'inquiétude
每一个莫名的日子里
Dans chaque jour sans raison
我想你
Je pense à toi
想你
Je pense à toi
好想你
Je pense beaucoup à toi
爱是折磨人的东西
L'amour est quelque chose qui torture
却又舍不得这样放弃
Mais je ne peux pas l'abandonner comme ça
不停揣测你的心里
Je ne cesse de deviner dans ton cœur
可有我姓名
Y a-t-il mon nom
爱是折磨人的东西
L'amour est quelque chose qui torture
却又舍不得这样放弃
Mais je ne peux pas l'abandonner comme ça
不停揣测你的心里
Je ne cesse de deviner dans ton cœur
可有我姓名
Y a-t-il mon nom
爱是我唯一的秘密
L'amour est mon seul secret
让人心碎却又着迷
Cela brise le cœur, mais c'est aussi fascinant
无论是用什么言语
Peu importe les mots que j'utilise
只会
Je ne peux que
只会思念你
Je ne peux que penser à toi
若不是因为爱着你
Si ce n'était pas pour toi
怎会不经意就叹息
Comment pourrais-je soupirer sans le vouloir
有种不完整的心情
Il y a une sensation incomplète
爱你
Je t'aime
爱着你
Je t'aime






Attention! Feel free to leave feedback.