Lyrics and translation Z-Chen - 谁看谁好

谁看谁好

谁看谁好

谁看谁好谁看谁更好
我才不跟你斤斤计较
谁看谁好谁比谁糟糕
爱过一年两年不会知道
谁看谁好谁看谁更好
你别再跟我斤斤计较
谁看谁好谁比谁糟糕
碰过一次两次不会知道
又是你站在街边 看起来就像病了几天
什么事不能解决 把你折磨成废铁

你那些一厢情愿 在我看来是多么肤浅
我那些游戏人间 在你看来太随便

Hai ya 道理太多让我直打呵欠
Hai ya 计较太令人讨厌
Hai ya 埋怨太多让我学会敷衍
Hai ya 你不变别人会变
谁看谁好谁看谁更好
我才不跟你斤斤计较
谁看谁好谁比谁糟糕
爱过一年两年不会知道
谁看谁好谁看谁更好
你别再跟我斤斤计较
谁看谁好谁比谁糟糕
碰过一次两次不会知道
又是你站在街边 看起来就像病了几天
别看我前面 后面一堆心事没人捡
你那些一厢情愿 在我看来是多么肤浅
我那些游戏人间 在你看来太随便

Hai ya 道理太多让我直打呵欠

Hai ya 计较太令人讨厌
Hai ya 埋怨太多让我学会敷衍

Hai ya 你不变别人会变
谁看谁好谁看谁更好
我才不跟你斤斤计较
谁看谁好谁比谁糟糕
爱过一年两年不会知道
谁看谁好谁看谁更好
你别再跟我斤斤计较
谁看谁好谁比谁糟糕
碰过一次两次不会知道
又是你站在街边 看起来就像病了几天

别藏在里面 辗转 难眠

你又不是最可怜
Hai ya 道理太多让我直打呵欠
Hai ya 计较太令人讨厌
Hai ya 埋怨太多让我学会敷衍

Hai ya 你不变别人会变
谁看谁好谁看谁更好
我才不跟你斤斤计较
谁看谁好谁比谁糟糕
爱过一年两年不会知道
谁看谁好谁看谁更好
你别再跟我斤斤计较
谁看谁好谁比谁糟糕
碰过一次两次不会知道
谁看谁好谁看谁更好
我才不跟你斤斤计较
谁看谁好谁比谁糟糕
爱过一年两年不会知道
谁看谁好谁看谁更好
你别再跟我斤斤计较
谁看谁好谁比谁糟糕
碰过一次两次不会知道

Qui est le meilleur

Qui est le meilleur

Qui est le meilleur, qui est le meilleur
Je ne vais pas me battre avec toi
Qui est le meilleur, qui est le pire
Un an, deux ans d'amour, tu ne sauras pas
Qui est le meilleur, qui est le meilleur
Ne me fais plus la leçon
Qui est le meilleur, qui est le pire
Une fois, deux fois, tu ne sauras pas
C'est encore toi qui te tiens au coin de la rue, tu as l'air malade depuis quelques jours
Que ne peux-tu pas résoudre, ça te rend fou

Tes rêves ne sont que des fantasmes, c'est si superficiel à mes yeux
Ma vie de plaisir, tu la trouves trop facile

Hai ya, trop de raisonnements me font bâiller
Hai ya, trop de reproches sont déplaisants
Hai ya, trop de reproches m'apprennent à me dérober
Hai ya, tu ne changes pas, les autres changent
Qui est le meilleur, qui est le meilleur
Je ne vais pas me battre avec toi
Qui est le meilleur, qui est le pire
Un an, deux ans d'amour, tu ne sauras pas
Qui est le meilleur, qui est le meilleur
Ne me fais plus la leçon
Qui est le meilleur, qui est le pire
Une fois, deux fois, tu ne sauras pas
C'est encore toi qui te tiens au coin de la rue, tu as l'air malade depuis quelques jours
Ne regarde pas devant moi, il y a un tas de soucis derrière moi que personne ne ramasse
Tes rêves ne sont que des fantasmes, c'est si superficiel à mes yeux
Ma vie de plaisir, tu la trouves trop facile

Hai ya, trop de raisonnements me font bâiller

Hai ya, trop de reproches sont déplaisants
Hai ya, trop de reproches m'apprennent à me dérober

Hai ya, tu ne changes pas, les autres changent
Qui est le meilleur, qui est le meilleur
Je ne vais pas me battre avec toi
Qui est le meilleur, qui est le pire
Un an, deux ans d'amour, tu ne sauras pas
Qui est le meilleur, qui est le meilleur
Ne me fais plus la leçon
Qui est le meilleur, qui est le pire
Une fois, deux fois, tu ne sauras pas
C'est encore toi qui te tiens au coin de la rue, tu as l'air malade depuis quelques jours

Ne te cache pas à l'intérieur, tu te retournes, tu ne peux pas dormir

Tu n'es pas la plus misérable
Hai ya, trop de raisonnements me font bâiller
Hai ya, trop de reproches sont déplaisants
Hai ya, trop de reproches m'apprennent à me dérober

Hai ya, tu ne changes pas, les autres changent
Qui est le meilleur, qui est le meilleur
Je ne vais pas me battre avec toi
Qui est le meilleur, qui est le pire
Un an, deux ans d'amour, tu ne sauras pas
Qui est le meilleur, qui est le meilleur
Ne me fais plus la leçon
Qui est le meilleur, qui est le pire
Une fois, deux fois, tu ne sauras pas
Qui est le meilleur, qui est le meilleur
Je ne vais pas me battre avec toi
Qui est le meilleur, qui est le pire
Un an, deux ans d'amour, tu ne sauras pas
Qui est le meilleur, qui est le meilleur
Ne me fais plus la leçon
Qui est le meilleur, qui est le pire
Une fois, deux fois, tu ne sauras pas