Lyrics and translation Z Chen - Date Line
拖著沉重的行李
機場廣播的聲音
Перетаскивание
тяжелого
багажа,
звук
радио
в
аэропорту
人們互道再見的表情
Выражения
лиц
людей,
прощающихся
друг
с
другом
回顧手機的訊息
初見面到相戀的痕跡
Оглядываясь
назад
на
сообщения
по
телефону,
на
следы
от
первой
встречи
до
влюбленности
我怎麼忍心刪去
Как
я
могу
вынести
необходимость
удалить
его
還想和你看北海道的雪祭
Я
также
хочу
посмотреть
вместе
с
вами
снежный
фестиваль
на
Хоккайдо
還想陪你走遍這世界風景
Я
все
еще
хочу
сопровождать
тебя
по
пейзажам
этого
мира
你就要往陌生的天空飛去
Ты
собираешься
улететь
в
незнакомое
небо
天知道我會多想你
Одному
богу
известно,
как
сильно
я
буду
скучать
по
тебе
當飛機越過傷心換日線
(換日線)
Когда
самолет
пересекает
линию
изо
дня
в
день
(day-to-day
line)
天空只留下寂寞無聲的盤旋
Небо
оставляет
только
одинокое
и
безмолвное
кружение
時間它能不能倒退一點
(退一點)
Может
ли
время
немного
вернуться
вспять
(отступи
немного
назад)
停格在妳晴天笑臉
Останови
сетку
на
своем
смайлике
в
солнечный
день
你的心飛過傷心換日線
(換日線)
Твое
сердце
пролетает
над
печальной
линией
меняющегося
дня
(линия
меняющегося
дня)
今後我們的世界地球各一邊
В
будущем
наш
мир
будет
находиться
по
обе
стороны
от
земли
如果季風能把感覺連線
(感覺連線)
Если
муссон
может
соединить
чувства
(чувства
связаны)
想傳達給你說不完的思念
Я
хочу
донести
до
вас
бесконечные
мысли
回顧手機的訊息
初見面到相戀的痕跡
Оглядываясь
назад
на
сообщения
по
телефону,
на
следы
от
первой
встречи
до
влюбленности
我怎麼忍心刪去
Как
я
могу
вынести
необходимость
удалить
его
還想和你看北海道的雪祭
Я
также
хочу
посмотреть
вместе
с
вами
снежный
фестиваль
на
Хоккайдо
還想陪你走遍這世界風景
Я
все
еще
хочу
сопровождать
тебя
по
пейзажам
этого
мира
你就要往陌生的天空飛去
Ты
собираешься
улететь
в
незнакомое
небо
天知道我會多想你
Одному
богу
известно,
как
сильно
я
буду
скучать
по
тебе
當飛機越過傷心換日線
(換日線)
Когда
самолет
пересекает
линию
изо
дня
в
день
(day-to-day
line)
天空只留下寂寞無聲的盤旋
Небо
оставляет
только
одинокое
и
безмолвное
кружение
時間它能不能倒退一點
(退一點)
Может
ли
время
немного
вернуться
вспять
(отступи
немного
назад)
停格在妳晴天笑臉
Останови
сетку
на
своем
смайлике
в
солнечный
день
你的心飛過傷心換日線
(換日線)
Твое
сердце
пролетает
над
печальной
линией
меняющегося
дня
(линия
меняющегося
дня)
今後我們的世界地球各一邊
В
будущем
наш
мир
будет
находиться
по
обе
стороны
от
земли
如果季風能把感覺連線
(感覺連線)
Если
муссон
может
соединить
чувства
(чувства
связаны)
想傳達給你說不完的思念
Я
хочу
донести
до
вас
бесконечные
мысли
你消失的天空
我凝視了好久
在飄雪的氣候
no,
no
Я
долго
смотрел
на
небо,
где
ты
исчезла
в
снежном
климате,
нет,
нет
腦海重複著最後
擁抱你的鏡頭
no
Последний
кадр,
когда
я
обнимаю
тебя,
повторяется
в
моем
сознании,
нет
期待再見面時候
更深刻的悸動
С
нетерпением
жду
более
глубокой
пульсации,
когда
мы
встретимся
снова
當飛機越過傷心換日線
Когда
самолет
пересекает
повседневную
линию
天空只留下寂寞無聲的盤旋
Небо
оставляет
только
одинокое
и
безмолвное
кружение
時間它能不能倒退一點
Может
ли
время
немного
вернуться
вспять?
停格在妳晴天笑臉
Останови
сетку
на
своем
смайлике
в
солнечный
день
你的心飛過傷心換日線
(換日線)
yeah-yeah
Твоему
сердцу
грустно
менять
линию
дня
(менять
линию
дня)
да-да
今後我們的世界地球各一邊
В
будущем
наш
мир
будет
находиться
по
обе
стороны
от
земли
如果季風能把感覺連線
(感覺連線)
如果季風能把感覺連線
(感覺連線)
你的心飛過傷心換日線
(換日線)
I
miss
you,
I
miss
you,
oh
你的心飛過傷心換日線
(換日線)
I
miss
you,
I
miss
you,
oh
今後我們的世界地球各一邊
今後我們的世界地球各一邊
如果季風能把感覺連線
(感覺連線)
如果季風能把感覺連線
(感覺連線)
I
miss
you
miss
you
miss
you
baby
Я
скучаю
по
тебе,
скучаю
по
тебе,
скучаю
по
тебе,
детка
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Zhong-yi Chen
Attention! Feel free to leave feedback.