Z-Ro feat. Shaun King - P.A.N. - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Z-Ro feat. Shaun King - P.A.N.




P.A.N.
P.A.N.
Pussy ass niggaz, uh-huhPussy ass niggaz, uh-huh
Des salopes, uh-huhDes salopes, uh-huh
Pussy-pussy ass niggaz, uh-huhPussy ass niggaz, get a split up hat wish a pussy ass nigga, try to try meSixty minutes or less, homie gon′ need a IV doubledogdareya, tostandyourbadassright by meCause I'm calling alltheshotstoday, noonger am I a Y.G.Reach out and touch ya, from seven cities away
Des salopes, uh-huhDes salopes, prends un chapeau avec un peu de classe, si tu es une salope, essaie de me provoquerSoixante minutes ou moins, mon pote aura besoin d'une perfusion, je te jure, pour être à la hauteur de mon arroganceParce que j'appelle tous les coups aujourd'hui, je ne suis plus un Y.G.Étire-toi et touche-moi, à sept villes de distance
Me I′m thinking of money, in seven cities a day
Moi, je pense à l'argent, dans sept villes par jour
Two hundred on the dash, but this is a fo' do' homie
Deux cents sur le tableau de bord, mais c'est une vraie grosse caisse, mon pote
Imagine a fake ass nigga, saying I know Ro homie
Imagine un faux mec qui dit : "Je connais Ro, mon pote"
(Can I borrow twenty dollars), I ain′t gon′ lie I ain't got no do′ on me
(Puis-je emprunter vingt dollars ?), je ne vais pas mentir, je n'ai pas un sou sur moi
And I don't trust nan one of you women, that′s why Z-Ro so lonely
Et je ne fais confiance à aucune de vous, c'est pour ça que Z-Ro est si seul
But I done stacked up so much money, I'm not gon′ ever go hungry
Mais j'ai amassé tellement d'argent que je ne serai jamais affamé
And I'll set it off in this bitch, pussy niggaz don't know me
Et je vais tout faire exploser ici, les salopes ne me connaissent pas
H-Town the stop, that′s what I′m bout
H-Town est l'arrêt, c'est de ça qu'il s'agit
In the club, sipping on shit I can't pronounce
Dans le club, à siroter des trucs que je ne peux pas prononcer
Donuts in the belly, she think it′s a Porsche
Des beignets dans le ventre, elle pense que c'est une Porsche
In the drop, me and the top got a divorce
Dans le drop, moi et la top, on a divorcé
Never met a blonde stripper, that I ain't like
Je n'ai jamais rencontré une strip-teaseuse blonde que je n'ai pas aimée
Arrogant as fuck, that what she like
Arrogant comme un fou, c'est ce qu'elle aime
Private flights, head to Vegas catch the fight
Des vols privés, direction Vegas pour le combat
Leave the same night, boy they think I′m selling that white
On repart la même nuit, ils pensent que je vends de la blanche
King Shaun that new money, I do money run through money
King Shaun, cet argent frais, je fais de l'argent, je le fais passer par de l'argent
Use dollar bills like toilet paper, I'm shitting on em doo-doo money
J'utilise des billets de dollars comme du papier toilette, je les chie dessus, argent caca
Loud pack of that green, blowing gas like a truck nigga
Un gros paquet de ce vert, je pète du gaz comme un camion, mon pote
Me myself and Irene, cause I don′t fuck with these fuck niggaz ay
Moi-même et Irène, parce que je ne baise pas avec ces salopes, ouais
I don't be all up in your bidness, what the fuck you all in mine fa'
Je ne suis pas dans tes affaires, pourquoi tu es dans les miennes ?
Respect that′s what I demand, bitch disrespect me and I′m gon' find ya
Le respect, c'est ce que j'exige, salope, manque de respect envers moi et je te trouverai
One minute you pumping your gas alone, next minute I′m right behind ya
Une minute, tu pompes ton essence tout seul, la minute d'après, je suis juste derrière toi
I can make it back to Mo City from anywhere, because I'm a survivor
Je peux rentrer à Mo City d'où que je sois, parce que je suis un survivant
You pussy niggaz see me, now you pussy niggaz don′t
Vous les salopes, vous me voyez, maintenant vous les salopes ne me voyez plus
Guaranteed to squeeze the trigger, when you pussy niggaz won't
Garantie de presser la gâchette, quand vous les salopes ne le ferez pas
What you pussy niggaz want, want me to be your keep it real coach
Qu'est-ce que vous les salopes voulez, que je sois votre coach "on reste réel" ?
All pussy niggaz see opportunity, everyday but y′all still roach
Tous les salopes voient une opportunité tous les jours, mais vous êtes toujours des cafards
It's staring at ya right in your face, well here's your scan right
C'est en face de vous, voilà votre scan, droit devant
I know you still breathing and shit like that, but bro you dead right
Je sais que tu respires encore et tout ça, mais mec, tu as raison
Ro ain′t gon′ make it in the rap game, my nigga that's what you said right
Ro ne va pas réussir dans le rap, mon pote, c'est ce que tu as dit, n'est-ce pas ?
And almost having no bread, motivated me to get my bread right
Et le fait d'être presque sans un sou m'a motivé à me faire un avenir






Attention! Feel free to leave feedback.