Z-Ro feat. Slim Thug - Chiefin' - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Z-Ro feat. Slim Thug - Chiefin'




Chiefin'
En train de fumer
Beat that be in the back beatin' (Beatin')
Ce rythme qui bat dans le fond (Qui bat)
Beatin' (Beatin') Beatin' (Beatin')
Qui bat (Qui bat) Qui bat (Qui bat)
Eyes be so low from the chiefin' (Chiefin')
Les yeux sont si bas à force de fumer (De fumer)
A-chiefin' (A-chiefin') A-chiefin' (A-chiefin')
En train d'assurer (En train d'assurer) En train d'assurer (En train d'assurer)
A beat that be in the back, beatin' (Beatin')
Un rythme qui bat dans le fond (Qui bat)
Beatin' (Beatin') Beatin' (Beatin')
Qui bat (Qui bat) Qui bat (Qui bat)
Eyes be so low from the chiefin' (Chiefin')
Les yeux sont si bas à force de fumer (De fumer)
A-chiefin' (A-chiefin') A-chiefin' (A-chiefin')
En train d'assurer (En train d'assurer) En train d'assurer (En train d'assurer)
Uh, oh shit, somebody said they need the god on the track (Track)
Uh, oh merde, quelqu'un a dit qu'il avait besoin du dieu sur le morceau (Morceau)
I guess I'm just the trickest bitch,
Je suppose que je suis juste la plus dure des garces,
Just like one of these hoes, ya know,
Tout comme une de ces putes, tu sais,
I'm gonna hard on the track (Track)
Je vais tout donner sur le morceau (Morceau)
Big bag full of tiger pussy,
Un gros sac plein de chatte de tigresse,
Big bag full of King Louie, I'mma go hard on the sack (Sack)
Un gros sac plein de King Louie, je vais tout donner (Tout donner)
Three up, 3,000 and six 12's in the back,
Trois levés, 3 000 et six 12 dans le coffre,
Turn the dollar way up, I'm so hard on the 'lac (Turn it up! Yeah)
Monte le son, je déchire tout dans la Cadillac (Monte le son! Ouais)
I'm comin' out that H-Town, Mo City, Texas,
Je viens de H-Town, Mo City, Texas,
I do this here for the south (Do this shit for the south)
Je fais ça ici pour le Sud (Je fais ça pour le Sud)
Screwed Up Click is the clique I represent,
Screwed Up Click est le groupe que je représente,
Haters can't keep my name outta they
Les haineux ne peuvent pas s'empêcher de parler de moi
Mouth (Keep my name outta they mouth)
(Parler de moi)
Every time I come down, they block out my pictures on they wall,
Chaque fois que je descends, ils retirent mes photos de leurs murs,
And come running outta they house (Come running outta they house)
Et sortent en courant de chez eux (Sortent en courant de chez eux)
January 19th used to be my birthday, but it's a real nigga holiday now
Le 19 janvier était mon anniversaire, mais maintenant c'est un vrai jour férié de négro
That's why my eyes may be so low, from all of this chiefin' (Chiefin')
C'est pour ça que mes yeux sont peut-être si bas, à force de fumer (De fumer)
And I be so high,
Et je suis si perché,
Can't even say nothin' when y'all be speakin' (Hello, how ya doing?)
Je ne peux même rien dire quand vous parlez (Salut, comment ça va?)
"Did he say he started this singing and
"Il a dit qu'il avait commencé à chanter et
Rapping shit? He must be tweaking" (Tweaking)
à rapper ? Il doit déconner" (Déconner)
My nigga, that's me,
Mon pote, c'est moi,
I've been doing this shit since before you was breathing (A-ha-ha-ha)
Je fais ça depuis avant que tu ne sois (A-ha-ha-ha)
One Deep Entertainment apparel,
Vêtements One Deep Entertainment,
Ain't no need for me to go buy shit (Ayy)
Pas besoin d'aller m'acheter quoi que ce soit (Ayy)
I used to Ralph Lauren these bitches to deaths, now I won't wear
J'avais l'habitude de porter du Ralph Lauren à mort, maintenant je ne le porte plus
It if it ain't my shit (Ayy)
si ce n'est pas ma marque (Ayy)
Be relevant 22 fucking years later
Être pertinent 22 putains d'années plus tard
To get the type of respect I get (Ayy)
Pour obtenir le genre de respect que je reçois (Ayy)
And the same people I was in the dark with is the same
Et les mêmes personnes avec qui j'étais dans le noir sont les mêmes
People I'm gon' shine with, for real (Shine, for real)
personnes avec qui je vais briller, pour de vrai (Briller, pour de vrai)
Beat that be in the back beatin' (Beatin')
Ce rythme qui bat dans le fond (Qui bat)
Beatin' (Beatin') Beatin' (Beatin')
Qui bat (Qui bat) Qui bat (Qui bat)
Eyes be so low from the chiefin' (Chiefin')
Les yeux sont si bas à force de fumer (De fumer)
A-chiefin' (A-chiefin') A-chiefin' (A-chiefin')
En train d'assurer (En train d'assurer) En train d'assurer (En train d'assurer)
A beat that be in the back, beatin' (Beatin')
Un rythme qui bat dans le fond (Qui bat)
(Ayy, Ayy, Ayy, Ayy)
(Ayy, Ayy, Ayy, Ayy)
Beatin' (Beatin') Beatin' (Beatin')
Qui bat (Qui bat) Qui bat (Qui bat)
(Ayy, Ayy, Ayy, Ayy)
(Ayy, Ayy, Ayy, Ayy)
I be so low from the chiefin' (Chiefin')
Je suis si perché à force de fumer (De fumer)
(Ayy, Ayy, Ayy, Ayy)
(Ayy, Ayy, Ayy, Ayy)
A-chiefin' (A-chiefin') A-chiefin' (A-chiefin')
En train d'assurer (En train d'assurer) En train d'assurer (En train d'assurer)
(Ayy, Ayy, Ayy, Ayy)
(Ayy, Ayy, Ayy, Ayy)
It's king and the boss talk, overload that vault talk
C'est le roi et le patron qui parlent, surcharge de la conversation sur le coffre-fort
Every time we open our mouth, no grill, but diamonds coming out
Chaque fois qu'on ouvre la bouche, pas de grillz, mais des diamants qui en sortent
Shinin' every time we speak, this Boss Life and One Deep
Brillant chaque fois qu'on parle, c'est Boss Life et One Deep
You weak niggas ain't fuckin' with we, it's dead case of keeping it G
Vous les faibles, vous ne pouvez pas nous suivre, c'est un cas désespéré de rester gangster
So you sold for hoes, it ain't work, now you exposed
Alors tu t'es vendu pour des putes, ça n'a pas marché, maintenant tu es exposé
Ridin' in that rented Rolls, a month later, it's repo-ed
Tu roules dans cette Rolls louée, un mois plus tard, elle est saisie
Still sticking to the goals, stay G and stay free
Je m'en tiens toujours aux objectifs, rester gangster et rester libre
I'm hustla, some get money, that shit come easy to me
Je suis un hustler, certains gagnent de l'argent, c'est facile pour moi
I be pullin' up like I run shit, fuck all 40K on some fun shit
Je débarque comme si j'étais le patron, je claque 40 000 dollars pour m'amuser
You can have that bitch, I done hit, she all yours mane, she done wit'
Tu peux la prendre cette pétasse, je l'ai sautée, elle est toute à toi mec, c'est fini
Stay focused on my stunt shit, I'm in the old school having soul food
Je reste concentré sur mes cascades, je suis dans la vieille école en train de manger de la soul food
"Beat loud," that's so rude, don't talk to me, I don't know you
"Monte le son", c'est tellement grossier, ne me parle pas, je ne te connais pas
H's in the sky, if you real, rep hard
H dans le ciel, si tu es vrai, représente fort
We gotta weed out these frauds, they come hard down that 'vard
On doit se débarrasser de ces imposteurs, ils arrivent en force de ce côté
Lord knows how much I love my foes, when we pull up, we goes
Dieu sait à quel point j'aime mes ennemis, quand on débarque, on y va
When you pull up, we closed, "can we kick it?" Nigga, no
Quand tu débarques, on est fermés, "on peut s'arranger ?" Mec, non
Beat that be in the back beatin' (Beatin')
Ce rythme qui bat dans le fond (Qui bat)
Beatin' (Beatin') Beatin' (Beatin')
Qui bat (Qui bat) Qui bat (Qui bat)
Eyes be so low from the chiefin' (Chiefin')
Les yeux sont si bas à force de fumer (De fumer)
A-chiefin' (A-chiefin') A-chiefin' (A-chiefin')
En train d'assurer (En train d'assurer) En train d'assurer (En train d'assurer)
A beat that be in the back, beatin' (Beatin')
Un rythme qui bat dans le fond (Qui bat)
(Ayy, Ayy, Ayy, Ayy)
(Ayy, Ayy, Ayy, Ayy)
Beatin' (Beatin') Beatin' (Beatin')
Qui bat (Qui bat) Qui bat (Qui bat)
(Ayy, Ayy, Ayy, Ayy)
(Ayy, Ayy, Ayy, Ayy)
Eyes be so low from the chiefin' (Chiefin')
Les yeux sont si bas à force de fumer (De fumer)
(Ayy, Ayy, Ayy, Ayy)
(Ayy, Ayy, Ayy, Ayy)
A-chiefin' (A-chiefin') A-chiefin' (A-chiefin')
En train d'assurer (En train d'assurer) En train d'assurer (En train d'assurer)
(Ayy, Ayy, Ayy, Ayy)
(Ayy, Ayy, Ayy, Ayy)
Beat that be in the back beatin' (Beatin')
Ce rythme qui bat dans le fond (Qui bat)
Beatin' (Beatin') Beatin' (Beatin')
Qui bat (Qui bat) Qui bat (Qui bat)
Eyes be so low from the chiefin' (Chiefin')
Les yeux sont si bas à force de fumer (De fumer)
A-chiefin' (A-chiefin') A-chiefin' (A-chiefin')
En train d'assurer (En train d'assurer) En train d'assurer (En train d'assurer)
A beat that be in the back, beatin' (Beatin')
Un rythme qui bat dans le fond (Qui bat)
Beatin' (Beatin') Beatin' (Beatin')
Qui bat (Qui bat) Qui bat (Qui bat)
Eyes be so low from the chiefin' (Chiefin')
Les yeux sont si bas à force de fumer (De fumer)
A-chiefin' (A-chiefin') A-chiefin' (A-chiefin')
En train d'assurer (En train d'assurer) En train d'assurer (En train d'assurer)






Attention! Feel free to leave feedback.