Z-Ro feat. Jhonni Blaze - I'm the Shit (feat. Jhonni Blaze) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Z-Ro feat. Jhonni Blaze - I'm the Shit (feat. Jhonni Blaze)




I'm the Shit (feat. Jhonni Blaze)
Je gère grave (feat. Jhonni Blaze)
I think he mad cause he ain′t me
Je crois qu'il est en rogne parce qu’il n’est pas moi
Maybe cause they ain't been buyin′ his shit lately
Peut-être parce qu’ils n’ont pas acheté sa merde ces derniers temps
He performed for free, fuck that, they gotta pay me
Il a chanté gratuitement, hors de question, ils doivent me payer
So tired of countin' money
Tellement fatigué de compter l’argent
That's how my everyday be (all motherfuckin′ day)
C’est comme ça que se passe ma journée (toute la putain de journée)
Instead of hatin′ on a player when you see one
Au lieu de détester un joueur quand tu en vois un
Maybe you should try to find out how to be one
Tu devrais peut-être essayer de trouver comment en devenir un
Cause all that hatin' that you be doin′, that ain't nothin′
Parce que toute cette haine que tu déverses, ça ne donne rien
You got your H's confused
Tu confonds tes « D »
Stop hatin′ hoe start hustlin'
Arrête de détester, salope, et mets-toi à bosser
Lord knows I go in just like a curfew
Dieu sait que je rentre comme un couvre-feu
Ain't gotta beat your ass my success is what really hurt you
Je n’ai pas besoin de te botter le cul, c’est mon succès qui te fait vraiment mal
Cause you a failure homie
Parce que tu es un raté, mon pote
So rotten I′m startin′ to smell ya homie
Tellement pourri que je commence à te sentir, mon pote
You ain't shit I just had to tell ya homie
Tu n’es rien du tout, il fallait que je te le dise, mon pote
Bitch, why you on my dick
Salope, pourquoi t’occupes-tu de moi ?
Raise up off my dick
Laisse-moi tranquille
You just sick cuz I′m gettin' rich
T’es juste malade parce que je deviens riche
You ain′t gettin' shit
T’obtiens rien du tout
You should quit, you ain′t sellin' shit
T’aurais arrêter, tu ne vends rien du tout
You irrelevant, I'm the shit
T’es insignifiante, moi je gère
Bitch, why you on my dick
Salope, pourquoi t’occupes-tu de moi ?
Raise up off my dick
Laisse-moi tranquille
You just sick cuz I′m gettin′ rich
T’es juste malade parce que je deviens riche
You ain't gettin′ shit
T’obtiens rien du tout
You should quit, you ain't sellin′ shit
T’aurais arrêter, tu ne vends rien du tout
You irrelevant, I'm the shit
T’es insignifiante, moi je gère
Bitch wanna hold me down
Cette pétasse veut me rabaisser
I′ma always stay up
Je resterai toujours au top
Try to cop my style
Essaie de copier mon style
Oh ya hear me now, yeah
Oh, tu m’entends maintenant, ouais
I took a royal city
J’ai pris une ville royale
Now ya fake smile when you see me, yeah
Maintenant, tu fais un faux sourire quand tu me vois, ouais
I'm swervin' in your lane
Je roule sur ton terrain
H-Town made me fame now
H-Town m’a rendu célèbre maintenant
Comin′ from nothin′, who ya kiddin'
Je viens de rien, qui crois-tu tromper ?
Basic bitches press on how I′m livin'
Les pétasses de base insistent sur mon train de vie
They could pay for everything you got
Elles pourraient payer pour tout ce que t’as
Actin′ like you bossed up but we know you not
Tu fais comme si t’étais une boss, mais on sait que t’es rien du tout
I just be gettin' to the money
Je fais juste fortune
I′m so cool, I'm on the moon
Je suis tellement cool, je suis sur la lune
I'm so on fire can′t cool me off
Je suis tellement en feu qu’on ne peut pas me refroidir
Don′t need no nigga to tell me I'm poppin′
Je n’ai besoin d’aucun mec pour me dire que je gère
Timmy timmy turner on my bullshit
Timmy Timmy Turner sur mes conneries
Got me feelin' like I′m outta this world
J’ai l’impression d’être hors de ce monde
Got me feelin' like a martian
J’ai l’impression d’être une martienne
Never ever slow down, hold up now
Ne ralentis jamais, attends un peu
Let me tilt my crown
Laisse-moi redresser ma couronne
Bitch, why you on my dick
Salope, pourquoi t’occupes-tu de moi ?
Raise up off my dick
Laisse-moi tranquille
You just sick cuz I′m gettin' rich
T’es juste malade parce que je deviens riche
You ain't gettin′ shit
T’obtiens rien du tout
You should quit, you ain′t sellin' shit
T’aurais arrêter, tu ne vends rien du tout
You irrelevant, I′m the shit
T’es insignifiante, moi je gère
Bitch, why you on my dick
Salope, pourquoi t’occupes-tu de moi ?
Raise up off my dick
Laisse-moi tranquille
You just sick cuz I'm gettin′ rich
T’es juste malade parce que je deviens riche
You ain't gettin′ shit
T’obtiens rien du tout
You should quit, you ain't sellin' shit
T’aurais arrêter, tu ne vends rien du tout
You irrelevant, I′m the shit
T’es insignifiante, moi je gère
Yeah, you signed so many contracts
Ouais, t’as signé tellement de contrats
Who you be with?
Avec qui es-tu ?
You gon′ do what I don't know, who you confusin′ me with?
Tu vas faire quoi ? Je ne sais pas, avec qui tu me confonds ?
Here I go, there go your gun
Je me lance, voilà ton flingue
My nigga can you reach it?
Mon pote, tu peux l’attraper ?
Nigga you a bitch Victoria told me your secret
Mec, t’es qu’une salope, Victoria m’a raconté ton secret
You a he-bitch, got sucked in with them bitches online
T’es un travelo, tu t’es fait sucer par ces salopes en ligne
Rapper dead and we all know Ro did it
Le rappeur est mort et on sait tous que c’est Ro qui l’a fait
But Ro really don't mind (I don′t give a fuck)
Mais Ro n’en a rien à faire (je m’en fous)
Beat your eyebrows off your face boy
Dégage-moi ces sourcils du visage, mon pote
You must be outta your mind
Tu dois être fou
I'm outside in your driveway
Je suis dehors dans ton allée
I see you peepin′ out of your blind
Je te vois regarder par ton store
Maserati doin' donuts
Maserati fait des donuts
And that's just my Wednesday car
Et ce n’est que ma voiture du mercredi
Too much money I′ma go nuts
Trop d’argent, je vais péter les plombs
You like damn I wish I could get that car
T’es là, « Putain, j’aimerais bien avoir cette voiture »
Nigga don′t you drive a tow truck
Mec, tu ne conduis pas une dépanneuse ?
Final stop the car go and get that boy
Dernier arrêt, la voiture va chercher ce type
Call me out and I'ma show up
Appelez-moi et je me pointerai
Tell the ambulan′ go and get that boy
Dis à l’ambulance d’aller chercher ce type
90,000 in my backseat
90 000 sur mon siège arrière
That's my Ruth Chris money
C’est mon argent à la Ruth Chris
You brought me your bitch bread
T’as ramené ta salope
I′ma hustla nobody do shit for me
Je suis un battant, personne ne fait rien pour moi
I'm on my Frank Lucas shit
Je suis dans mon délire Frank Lucas
I′m givin' all this shit away today
Je donne tout aujourd’hui
You hate a nigga that could help you pay your shit off layaway
Tu détestes un mec qui pourrait t’aider à payer tes dettes
Bitch, why you on my dick
Salope, pourquoi t’occupes-tu de moi ?
Raise up off my dick
Laisse-moi tranquille
You just sick cuz I'm gettin′ rich
T’es juste malade parce que je deviens riche
You ain′t gettin' shit
T’obtiens rien du tout
You should quit, you ain′t sellin' shit
T’aurais arrêter, tu ne vends rien du tout
You irrelevant, I′m the shit
T’es insignifiante, moi je gère
Bitch, why you on my dick
Salope, pourquoi t’occupes-tu de moi ?
Raise up off my dick
Laisse-moi tranquille
You just sick cuz I'm gettin′ rich
T’es juste malade parce que je deviens riche
You ain't gettin' shit
T’obtiens rien du tout
You should quit, you ain′t sellin′ shit
T’aurais arrêter, tu ne vends rien du tout
You irrelevant, I'm the shit
T’es insignifiante, moi je gère






Attention! Feel free to leave feedback.