Z-Ro feat. Mike D - Here We Go - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Z-Ro feat. Mike D - Here We Go




Here We Go
Nous y voilà
(Killa Kyleon)
(Killa Kyleon)
It's boss hogg Kyleon, and I'm fuckin' wit the king
C'est Boss Hogg Kyleon, et je traîne avec le roi
We bout to drop a fo' in a twenty ounce blue cream
On est sur le point de verser 4 onces dans un Blue Cream de 20 onces
I place the order out in cali. for the p.t.
J'ai passé la commande en Californie pour la meth pure
We get money while you niggas still asleep, and a
On se fait de l'argent pendant que vous, les négros, vous dormez encore, et
It's three in the morning, in the kitchen cooking oz.s
Il est trois heures du matin, dans la cuisine en train de cuisiner des onces
Block to bleed, niggas to feed, if I drop' em on 12 comin back 21
Le quartier saigne, des négros à nourrir, si je les lâche sur les 12, ils reviennent 21
It's 80 sippers out the book, I move' em one by one
J'ai 80 acheteurs dans le carnet, je les gère un par un
See my hands is fast, my cook game raw
Tu vois, mes mains sont rapides, ma technique de cuisine est brute
I don't need no pyrex, gimme a coffe mug jar
Je n'ai pas besoin de Pyrex, donne-moi un mug à café
And I whip it to the left, whip it to the right
Et je mélange à gauche, je mélange à droite
Move it all around till they cook it air tight
Je remue le tout jusqu'à ce que ce soit bien cuit et hermétique
Let it dry, pop it out the jar, straight to the scale
Je laisse sécher, je sors ça du bocal, direct sur la balance
Wrap it up in plastic, straight to the mail
J'emballe le tout dans du plastique, direct à la poste
It's boss hogg Kyleon, nigga Mike D
C'est Boss Hogg Kyleon, négro Mike D
Bleeds the block cuz I am the streets
On fait saigner le quartier parce qu'on est la rue
(Chorus: Z-Ro)2x
(Refrain : Z-Ro)2x
Here we go
Nous y voilà
Kyleon and the King of the Ghetto
Kyleon et le Roi du Ghetto
Nigga we ain't got no love for you hoes
Négro, on n'a pas d'amour pour vous, les putes
All we tryna do is keep collecting dough
Tout ce qu'on essaie de faire, c'est de continuer à ramasser du fric
Go get it, and come back get that white as snow
Allez le chercher, et revenez chercher cette blanche comme neige
Candied doors, yeah they open up and close
Des portes couleur bonbon, ouais elles s'ouvrent et se ferment
Run up on us bitch you won't run up no more
Cours sur nous, salope, tu ne courras plus jamais
Cuz we will slide yo bitch ass across the flo, flo, flo
Parce qu'on va faire glisser ton cul de salope sur le sol, le sol, le sol
(Z-Ro)
(Z-Ro)
I know y'all rappers can't stand
Je sais que vous, les rappeurs, vous ne pouvez pas supporter
The fact that I'm back fresh outta jail
Le fait que je sois de retour, frais sorti de prison
Also focused on nothin but makin my mail
Concentré sur rien d'autre que de faire mon argent
Ain't got no time to waste, cuz the rap game is damn near dead
J'ai pas de temps à perdre, parce que le rap game est presque mort
Kyleon and the King of the Ghetto, came to raise rap from it's death bed
Kyleon et le Roi du Ghetto sont venus pour sortir le rap de son lit de mort
Every song they play on the radio is bullshit homie
Chaque chanson qu'ils passent à la radio, c'est de la merde, mon pote
Them niggas got they blow up, but we got that good shit homie
Ces négros ont eu leur succès, mais nous, on a la bonne came, mon pote
Matter fact you might even overdose
D'ailleurs tu pourrais même faire une overdose
Cuz I've been known to cause blood clots
Parce que je suis connu pour causer des caillots de sang
I should been known to be a killa, but a bitch killa I never was not
J'aurais être connu pour être un tueur, mais un tueur de femmes, je ne l'ai jamais été
I've always kept it real, even when everbody around me was fake
J'ai toujours été vrai, même quand tout le monde autour de moi était faux
They don't make like me no more, my kind don't break under pressure
Ils n'en font plus comme moi, mon espèce ne craque pas sous la pression
It's death before dishonor nigga
C'est la mort avant le déshonneur, négro
So that means before a rat, like mickey mouse
Donc ça veut dire qu'avant de balancer, comme Mickey Mouse
I'll be another job for the grave digger
Je serai un autre boulot pour le fossoyeur
I ain't going back behind the fences with the razors
Je ne retourne pas derrière les barreaux avec les rasoirs
If I'm locked up in the penitentiary, I can't make no paper
Si je suis enfermé au pénitencier, je ne peux pas faire d'argent
So the last time I went, was the last time I'm ever gone be in
Donc la dernière fois que j'y suis allé, c'était la dernière fois que j'y mettais les pieds
Instead of a 5 by 6 cell then a big brick home, thats what I live in...
Au lieu d'une cellule de 5 mètres sur 6, une grande maison en briques, voilà j'habite...
(Chorus: Z-Ro)2x
(Refrain : Z-Ro)2x
Here we go,
Nous y voilà,
Kyleon and the King of the Ghetto
Kyleon et le Roi du Ghetto
Nigga we ain't got no love for you hoes
Négro, on n'a pas d'amour pour vous, les putes
All we tryna do is keep collecting dough
Tout ce qu'on essaie de faire, c'est de continuer à ramasser du fric
Go get it, and come back get that white as snow
Allez le chercher, et revenez chercher cette blanche comme neige
Candied doors, yeah they open up and close
Des portes couleur bonbon, ouais elles s'ouvrent et se ferment
Run up on us bitch you won't run up no more
Cours sur nous, salope, tu ne courras plus jamais
Cuz we will slide yo bitch ass across the flo, flo, flo
Parce qu'on va faire glisser ton cul de salope sur le sol, le sol, le sol
(Z-Ro)
(Z-Ro)
Now every time I ride, I got a pistol on my side
Maintenant, chaque fois que je roule, j'ai un flingue sur moi
Screwed Up Click until it's over on the Southside
Screwed Up Click jusqu'à la fin dans le Southside
I keep my mind on my money, and money on my mind
J'ai l'esprit à mon argent, et l'argent à l'esprit
I ain't got no time no play, I'm on a 24 hour grind
J'ai pas le temps de jouer, je suis sur un rythme de 24 heures sur 24
Haters wanna see me fallin off of my game
Les rageux veulent me voir perdre pied
They hatin' cuz when they see me I'm havin thangs
Ils sont jaloux parce que quand ils me voient, j'ai du succès
Dig these blues, if you jack me, I'm jacking you back
Creusez ces bleus, si vous me braquez, je vous braque en retour
24/7 on my clothes, I keep my hand on my strap...
24 heures sur 24, 7 jours sur 7, je garde la main sur mon flingue...
(Killa Kyleon)
(Killa Kyleon)
See I'm somethin like a playa, somethin like a pimp
Tu vois, je suis un peu comme un player, un peu comme un proxénète
Gangsta strut on when when I limp like this
Je marche comme un gangster quand je boite comme ça
Is re-turn of rapper slash the hood fella
C'est le retour du rappeur slash gangster
Lookin for a rap to get my groove back like Stella
Je cherche un rap pour retrouver mon groove comme Stella
Still got a sack of that A-1 good yella
J'ai encore un sac de cette bonne came jaune A-1
With a baby glock, ready to rock up out fellas
Avec un Baby Glock, prêt à dégommer ces mecs
Hit me on the cella, ain't a damn thang change
Appelle-moi sur le portable, rien n'a changé
Yeah,(you know me) nigga I'm still the drank man...
Ouais, (tu me connais) négro, je suis toujours le mec à la bouteille...
(Chorus: Z-Ro)2x
(Refrain : Z-Ro)2x
Here we go
Nous y voilà
Kyleon and the King of the Ghetto
Kyleon et le Roi du Ghetto
Nigga we ain't got no love for you hoes
Négro, on n'a pas d'amour pour vous, les putes
All we tryna do is keep collecting dough
Tout ce qu'on essaie de faire, c'est de continuer à ramasser du fric
Go get it, and come back get that white as snow
Allez le chercher, et revenez chercher cette blanche comme neige
Candied doors, yeah they open up and close
Des portes couleur bonbon, ouais elles s'ouvrent et se ferment
Run up on us bitch you won't run up no more
Cours sur nous, salope, tu ne courras plus jamais
Cuz we will slide yo bitch ass across the flo, flo, flo
Parce qu'on va faire glisser ton cul de salope sur le sol, le sol, le sol





Z-Ro feat. Mike D - Crack
Album
Crack
date of release
23-09-2008



Attention! Feel free to leave feedback.