Z-Ro feat. Slim Thug - Call My Phone - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Z-Ro feat. Slim Thug - Call My Phone




Call My Phone
Appelle-moi
Bitch you ain't gotta call my phone
Salope, t'as pas besoin d'appeler
Matter a fact all you hoes can leave me alone
En fait, vous pouvez toutes me laisser tranquille, putes
I just want my money and now one of you nappy head hoes
Je veux juste mon argent et aucune de vous, salopes aux cheveux crépus,
Gon' get nothin' from me
N'aura rien de moi
Nigga you ain't gotta call my phone
Négro, t'as pas besoin d'appeler
Matter a fact all you niggas can leave me alone
En fait, vous pouvez tous me laisser tranquille, négros
I just want my money and now one of my fake ass homeboys
Je veux juste mon argent et aucun de mes faux frères,
Gon' get nothin' from me
N'aura rien de moi
I don't need no help my nigga I can do bad on my own
J'ai besoin de personne, mon pote, je peux me débrouiller tout seul
And I don't need no company little momma
Et j'ai pas besoin de compagnie, petite
Even though I know you give great dome
Même si je sais que tu suces comme une reine
I'd rather play my Xbox 360 while smokin' and sippin' drank
Je préfère jouer à ma Xbox 360 en fumant et en sirotant un verre
I ain't even gonna waste no gas goin' to get some ass
J'vais même pas gaspiller d'essence pour aller chercher un cul
I'ma keep my gas in my tank
Je vais garder mon essence dans mon réservoir
Leave my money in my pocket I never leave it with hoes
Garder mon argent dans ma poche, je le laisse jamais aux putes
Put a ring on my own finger because I sleep with Z-Ro
Mettre une bague à mon propre doigt parce que je couche avec Z-Ro
Homie, I don't give fuck about what you drive
Mec, j'en ai rien à foutre de ce que tu conduis
Or how much money you got
Ou combien d'argent tu as
And I don't give a damn if y'all really like me or not
Et j'en ai rien à foutre si vous m'aimez vraiment ou pas
I see your lips movin' but I can't hear nothin' 'cause I'm not listening
Je vois vos lèvres bouger mais j'entends rien parce que je n'écoute pas
Hoes be only talkin' to me because my teeth are glistening and
Les putes me parlent que parce que mes dents brillent et
Y'all niggas be ridin' dick so much y'all need a dildo
Vous, les négros, vous sucez tellement de bites que vous avez besoin d'un gode
That when you think about Z-Ro
Que quand vous pensez à Z-Ro
You can shove it up in your ass real slow
Vous pouvez vous le mettre dans le cul, tout doucement
I'm a gangsta but I'm a man first and I tolerate no disrespect
Je suis un gangster mais je suis un homme avant tout et je ne tolère aucun manque de respect
Lil' mama if it's money for me to make we gon' skip the sex
Petite, si y a de l'argent à se faire, on va sauter le sexe
Bitch you ain't gotta call my phone
Salope, t'as pas besoin d'appeler
Matter a fact all you hoes can leave me alone
En fait, vous pouvez toutes me laisser tranquille, putes
I just want my money and now one of you nappy head hoes
Je veux juste mon argent et aucune de vous, salopes aux cheveux crépus,
Gon' get nothin' from me
N'aura rien de moi
Nigga you ain't gotta call my phone
Négro, t'as pas besoin d'appeler
Matter a fact all you niggas can leave me alone
En fait, vous pouvez tous me laisser tranquille, négros
I just want my money and now one of my fake ass homeboys
Je veux juste mon argent et aucun de mes faux frères,
Gon' get nothin' from me
N'aura rien de moi
I'm tryna stay rich fuck a bitch
J'essaie de rester riche, j'emmerde les meufs
I'd rather hit the studio and make another hit
Je préfère aller au studio et faire un autre tube
Stop callin' on my phone mayne, I'm on some other shit
Arrête de m'appeler, mec, j'suis dans un autre délire
Just leave a nigga alone, I ain't the suckas you fuckin' with
Laissez-moi tranquille, je suis pas le pigeon que vous croyez
'Cause bitch you ain't 'bout to get no dime or no quality time
Parce que salope, t'es pas près d'avoir un centime ou du temps de qualité
I'd rather be on my grind smokin' weed, writin' rhymes
Je préfère être sur mon grind, fumer de l'herbe, écrire des rimes
All you rappin' ass niggas callin' me to get signed
Tous ces rappeurs de merde qui m'appellent pour se faire signer
Wanting me to rap for free, you done lost your mind
Qui veulent que je rappe gratuitement, vous avez perdu la tête
I don't care how long I knew ya, I give a fuck if we kin
Je me fiche de depuis combien de temps je te connais, j'en ai rien à foutre si on est de la famille
We went to high school together, I give a fuck if we friends
On a été au lycée ensemble, j'en ai rien à foutre si on est amis
We ain't talkin' 'bout shit if you ain't talkin' 'bout ends
On parle pas de rien si tu parles pas de fric
Bring me ten Gs, I'll see what you talkin' 'bout then
Apporte-moi dix mille, on verra de quoi tu parles
All you rochin' ass niggas and hoes in my face
Tous ces négros et ces putes qui se foutent de ma gueule
You can't get a crumb from me, no, so don't waste
Vous n'aurez pas une miette de moi, non, alors ne perdez pas
Your mothafuckin' time tryna plot on mine
Votre putain de temps à comploter sur le mien
I got my cash and my stash locked down, so now
J'ai mon fric et ma planque sous clé, alors maintenant
Bitch you ain't gotta call my phone
Salope, t'as pas besoin d'appeler
Matter a fact all you hoes can leave me alone
En fait, vous pouvez toutes me laisser tranquille, putes
I just want my money and now one of you nappy head hoes
Je veux juste mon argent et aucune de vous, salopes aux cheveux crépus,
Gon' get nothin' from me
N'aura rien de moi
Nigga you ain't gotta call my phone
Négro, t'as pas besoin d'appeler
Matter a fact all you niggas can leave me alone
En fait, vous pouvez tous me laisser tranquille, négros
I just want my money and now one of my fake ass homeboys
Je veux juste mon argent et aucun de mes faux frères,
Gon' get nothin' from me
N'aura rien de moi
It's a shame havin' a cell phone but don't want it to ring
C'est dommage d'avoir un téléphone mais de ne pas vouloir qu'il sonne
'Cause I don't wanna deal with bullshit people
Parce que je ne veux pas avoir affaire à des connards
And the bullshit they might bring
Et les conneries qu'ils pourraient apporter
That's why I send them to voice mail heaven, I don't wanna talk
C'est pour ça que je les envoie au paradis de la messagerie vocale, je ne veux pas parler
'Cause bullshit run a marathon, I'd rather keep it real and walk
Parce que les conneries courent un marathon, je préfère rester vrai et marcher
I don't give a damn about how pretty you look, you can still kiss my ass
Je me fiche de ta beauté, tu peux toujours m'embrasser le cul
Especially if I gotta choose between you and my cash
Surtout si je dois choisir entre toi et mon argent
I'm a choose money every time, anyways I always can get a new group
Je choisis l'argent à chaque fois, de toute façon je peux toujours avoir un nouveau groupe
Besides I'm what bitches be tryna find, I'm young, black and I'm rich
En plus, je suis ce que les salopes cherchent, je suis jeune, noir et riche
If you thinkin' I'm gon' pay money to hit that ass
Si tu penses que je vais payer pour te baiser
I gotta trick for your ugly ass
J'ai un tour pour ton cul moche
I'll dismiss you right after I hit you then go fuck your friend
Je te virerai juste après t'avoir sautée et je vais baiser ton amie
Then you'll be ready to commit suicide if I never speak to you again
Tu seras prête à te suicider si je ne te reparle plus jamais
My nigga Grady, my nigga Rigby, my nigga Micheal Calione
Mon pote Grady, mon pote Rigby, mon pote Micheal Calione
Them the only three niggas phone number programed in my phone
Ce sont les seuls numéros de téléphone programmés dans mon téléphone
They call me the king of the ghetto because I rule this bitch
Ils m'appellent le roi du ghetto parce que je règne sur ce putain d'endroit
I'm 'bout business, I don't participate in foolishness, bitch
Je suis un homme d'affaires, je ne participe pas aux conneries, salope
Bitch you ain't gotta call my phone
Salope, t'as pas besoin d'appeler
Matter a fact all you hoes can leave me alone
En fait, vous pouvez toutes me laisser tranquille, putes
I just want my money and now one of you nappy head hoes
Je veux juste mon argent et aucune de vous, salopes aux cheveux crépus,
Gon' get nothin' from me
N'aura rien de moi
Nigga you ain't gotta call my phone
Négro, t'as pas besoin d'appeler
Matter a fact all you niggas can leave me alone
En fait, vous pouvez tous me laisser tranquille, négros
I just want my money and now one of my fake ass homeboys
Je veux juste mon argent et aucun de mes faux frères,
Gon' get nothin' from me
N'aura rien de moi






Attention! Feel free to leave feedback.