Z-RO - 3 Way Relationship - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Z-RO - 3 Way Relationship




3 Way Relationship
Отношения на троих
Say 'cause like this here, I'm a stay strapped nigga
Скажем так, детка, я всегда буду при оружии
I'm a keep me bitch nigga. You understand me? Believe that
Я останусь верен себе, сучкой меня не сделаешь. Понимаешь? Вот и верь в это.
She loves a nigga, real talk nigga
Она любит меня, настоящего гангстера, детка
Make way for a muthafuckin' gangsta, loc'd up G'd up
Дорогу, мать вашу, настоящему гангстеру, пропитанному улицей
At all muthafuckin' times homeboy, real talk
Всегда и везде, братан, это чистая правда
Get it how you live jack.
Живи как хочешь, чувак.
(It's a Big E beat)
(Это бит от Big E)
I got a gangsta chick & a classy girl
У меня есть дерзкая чика и девушка из высшего общества
I can't decide which one I wanna be with, it's drivin' me crazy
Не могу решить, с кем из них хочу быть, это сводит меня с ума
The one that's good want me out of the hood
Хорошая девочка хочет вытащить меня из гетто
But the other one be buggin' givin' me reasons to keep on thuggin'
Но другая постоянно подталкивает меня к тому, чтобы оставаться бандитом
One of my girls got big ass breasts' & wide hips
У одной из моих девочек большая грудь и широкие бедра
The other one is a 40 with a 30 round clip
У другой «сороковка» с тридцатизарядным магазином
She the reason I'm still breathin' y'all know what it is
Благодаря ей я всё ещё дышу, сами знаете, как это бывает
Yeah I love her, but she can't give me kids
Да, я люблю её, но она не может родить мне детей
And she can't run my bath water for me or roll me a cigarillo
И она не может набрать мне ванну или скрутить сигариллу
Ain't no sex either, she just gon' lay under the pillow
Секса тоже нет, она просто лежит под подушкой
But it's still a 3some 'cause my other lil' mama be in the bed too
Но это всё ещё втроём, потому что моя вторая малышка тоже в постели
Doin' everything sexy black gon' do
Делает всё, что должна делать сексуальная красотка
But black ain't able to catch an attitude with me
Но красотка не может качать права передо мной
Over nonsense, baby argue & act a fool with me.
Из-за ерунды, спорить и дурачиться со мной.
I need to make a decision, but when?
Мне нужно принять решение, но когда?
'Cause all I need in this life of sin is me & my girlfriend.
Ведь всё, что мне нужно в этой грешной жизни, это я и моя девушка.
(You know I'm down with you, through all the up's & downs with you
(Ты же знаешь, я с тобой, несмотря ни на что
I feel like we can make this work)
Я чувствую, что у нас всё получится)
I need to make a decision, I don't know who to choose
Мне нужно принять решение, я не знаю, кого выбрать
Either way I win, but I still lose, hey.
В любом случае я выиграю, но всё равно проиграю, эй.
(Baby you know I ride for you, whenever you want me to
(Детка, ты знаешь, я всегда за тебя, когда бы ты ни захотела
I'm the one that makes sure you don't get hurt)
Я тот, кто оберегает тебя от боли)
I need to make a decision, I don't know who to choose
Мне нужно принять решение, я не знаю, кого выбрать
Walkin' in a regular man's or a gangsta's shoes, hey.
Жить жизнью обычного человека или гангстера, эй.
She can't do it to you like this, she can't give it to you like that
Она не может сделать тебе так, как я, не может дать тебе это так, как я
She can't even let you hit it from the back
Она даже не даст тебе взять её сзади
I'm the reason you can breath easy, I'm the reason everybody fear you
Благодаря мне ты можешь спокойно дышать, благодаря мне все тебя боятся
The bitch that won't let trouble come near you
Сучка, которая не подпустит к тебе неприятности
I'm the one you can lean on when times get hard
Я та, на кого ты можешь опереться в трудные времена
The one that's tryin' to bring you closer to God
Та, которая пытается приблизить тебя к Богу
Yeah but when it get gangsta, all she gon' do is run & hide
Да, но когда станет опасно, всё, что она сделает, это убежит и спрячется
I'm a hold you down baby, just think of me while tomorrow die.
Я прикрою тебя, детка, просто думай обо мне, пока завтра не умрёт.
Stuck between affection & protection
Застрял между любовью и защитой
My girl & my weapon, this situation's got me stressin'
Моя девушка и моё оружие, эта ситуация напрягает меня
Yeah I'm a Hoover gangsta crip but I'm a man first
Да, я гангстер из Hoover Crips, но в первую очередь я мужчина
Even still I find myself fingerin' sexy black until my hand hurts
И всё же я ловлю себя на том, что ласкаю свою красотку, пока не заболит рука
Dumpin' on my enemies to save my life
Мочу своих врагов, чтобы спасти свою жизнь
With intentions on gettin' laid tonight
С намерением хорошенько потрахаться сегодня вечером
So I guess in the end, all I need in this life of sin
Так что, думаю, в конце концов, всё, что мне нужно в этой грешной жизни
Is me & both of my girlfriends.
Это я и обе мои подружки.
(You know I'm down with you, through all the up's & downs with you
(Ты же знаешь, я с тобой, несмотря ни на что
I feel like we can make this work)
Я чувствую, что у нас всё получится)
I need to make a decision, I don't know who to choose
Мне нужно принять решение, я не знаю, кого выбрать
Either way I win, but I still lose, hey.
В любом случае я выиграю, но всё равно проиграю, эй.
(Baby you know I ride for you, whenever you want me to
(Детка, ты знаешь, я всегда за тебя, когда бы ты ни захотела
I'm the one that makes sure you don't get hurt)
Я тот, кто оберегает тебя от боли)
I need to make a decision, I don't know who to choose
Мне нужно принять решение, я не знаю, кого выбрать
Walkin' in a regular man's or a gangsta's shoes, hey.
Жить жизнью обычного человека или гангстера, эй.
Sexy black listen, if the police get you & me then I'll end up in prison
Красотка, слушай, если полиция поймает нас, то я окажусь в тюрьме
5 years minimum what they givin'
Минимум 5 лет мне дадут
That's the reason why I chuck you out the window, when they pull up on my rear
Вот почему я выкидываю тебя из окна, когда они подъезжают сзади
Come back & scoop you later when the coast is clear
Вернусь и заберу тебя позже, когда всё утихнет
And baby girl, you already know how I feel about you
И, детка, ты уже знаешь, что я к тебе чувствую
I can't picture myself livin' without you
Не могу представить свою жизнь без тебя
But in this bidness I'm in, it's do or die that's why
Но в этом деле, которым я занимаюсь, либо пан, либо пропал, вот почему
I keep my gangsta bitch at my side when I ride. Is you feelin' me?
Я держу свою дерзкую сучку рядом, когда еду. Понимаешь меня?
Would you rather picture someone killin' me?
Ты бы предпочла представить, как меня убивают?
3 shots to the dome, have you wonderin' why I ain't came home
Три выстрела в голову, и ты будешь гадать, почему я не вернулся домой
For me sexy black is necessary, like commissary when I'm in hell
Для меня моя красотка необходима, как передачи в тюрьме, когда я в аду
'Cause murderers & jackers be givin' me hell
Потому что убийцы и грабители устраивают мне ад
So fuck it, let's have a menizzle twizzle
Так что к чёрту всё, давайте устроим ménage à trois
One of y'all on my left one of y'all on my right & me in the middle
Одна из вас слева, другая справа, а я посередине
Something beautiful is about to begin 'cause all I need in this life of sin
Сейчас начнётся нечто прекрасное, потому что всё, что мне нужно в этой грешной жизни
Is me & both of my girlfriends.
Это я и обе мои подружки.
(You know I'm down with you, through all the up's & downs with you
(Ты же знаешь, я с тобой, несмотря ни на что
I feel like we can make this work)
Я чувствую, что у нас всё получится)
I need to make a decision, I don't know who to choose
Мне нужно принять решение, я не знаю, кого выбрать
Either way I win, but I still lose, hey.
В любом случае я выиграю, но всё равно проиграю, эй.
(Baby you know I ride for you, whenever you want me to
(Детка, ты знаешь, я всегда за тебя, когда бы ты ни захотела
I'm the one that makes sure you don't get hurt)
Я тот, кто оберегает тебя от боли)
I need to make a decision, I don't know who to choose
Мне нужно принять решение, я не знаю, кого выбрать
Walkin' in a regular man's or a gangsta's shoes, hey.
Жить жизнью обычного человека или гангстера, эй.
Me & both of my girlfriends...
Я и обе мои подружки...





Writer(s): Joseph Wayne Mcvey, Elimu Tamani Tabasuri


Attention! Feel free to leave feedback.