Z-RO - Keep On - translation of the lyrics into French

Keep On - Z-ROtranslation in French




Keep On
Continuer
Say some people call me the Crooked, 'cause my mind ain't straight
Certains me traitent de Crooked, parce que mon esprit n'est pas droit
Leave niggaz leaning to the side, like they need a V8
Laisse les négros pencher sur le côté, comme s'ils avaient besoin d'un V8
I tried to be a changed man, but my plan ain't play
J'ai essayé de changer, mais mon plan n'a pas fonctionné
Haters forced me to put a gun back in my hand and spray
Les rageux m'ont forcé à reprendre les armes et à tirer
Was already dealing with a bunch of them hoe ass niggaz
J'avais déjà affaire à une bande de négros de merde
Niggaz-niggaz, hated by mo' bitch ass niggaz
Des négros, détestés par encore plus de salopes
Took a fall, got arrested, then you bitches got bold
J'ai chuté, j'ai été arrêté, et vous les putes vous êtes enhardies
What, you thought I wasn't coming back, to bomb on you hoes?
Quoi, tu pensais que je ne reviendrais pas, pour vous bombarder, vous les salopes ?
I heard the rumors for myself, Z-Ro signed for ten
J'ai entendu les rumeurs moi-même, Z-Ro a signé pour dix millions
Here I am, it ain't safe to come outside again
Me voici, ce n'est plus sûr de sortir dehors
For the record, fuck everybody, I ain't got no friend
Pour que les choses soient claires, j'emmerde tout le monde, je n'ai pas d'amis
Nigga remember how you treated Ro, when Ro had no ends
Négro, souviens-toi comment tu traitais Ro, quand Ro n'avait rien
That explain when you see me why I reach in my pants
Ça explique pourquoi tu me vois mettre la main dans mon pantalon
Pull out my pistol, let a fade nigga straight bleed in they ass
Sortir mon flingue, laisser un négro saigner de l'arrière-train
Yeah I'm back and let it be known, Z-Ro done made it home
Ouais je suis de retour et que ce soit clair, Z-Ro est de retour à la maison
Fuck with me I empty out my clip, reload and keep on
Cherche-moi des noises, je vide mon chargeur, recharge et continue
Keep on, and I won't stop
Continuer, et je ne m'arrêterai pas
Fuck with me, I promise I'ma make your breathing stop
Cherche-moi des noises, je te promets que je te ferai arrêter de respirer
I keep on, with my glock cocked
Je continue, avec mon Glock armé
Living on the edge 'til I'm dead, screaming, "Fuck the cops"
Vivre sur le fil du rasoir jusqu'à la mort, en criant "J'emmerde les flics"
I keep on, and I won't stop
Je continue, et je ne m'arrêterai pas
Fuck with me, I promise I'ma make your breathing stop
Cherche-moi des noises, je te promets que je te ferai arrêter de respirer
I keep on, with my glock cocked
Je continue, avec mon Glock armé
Living on the edge 'til I'm dead, screaming, "Fuck the cops"
Vivre sur le fil du rasoir jusqu'à la mort, en criant "J'emmerde les flics"
Fresh out of jail, man
Tout juste sorti de prison, mec
You niggaz, done fucked up now
Vous les négros, vous avez merdé maintenant
Came back, to get my mail, man
Je suis revenu chercher mon courrier, mec
Player don't make me buck you down
Ne me force pas à t'abattre
I'm the King of the Ghetto
Je suis le roi du ghetto
And I'm here to reclaim my throne
Et je suis ici pour réclamer mon trône
In a relationship, with a chick 4-4
En couple, avec une meuf 4-4
And nigga my bitch be blazing domes
Et négro, ma meuf, elle fait exploser des crânes
If y'all fellas wanna play game
Si vous voulez jouer les durs
I'm dumping on every car I see
Je tire sur toutes les voitures que je vois
It's that time when I play man
C'est le moment je joue, mec
Brace yourself, R.I.P.
Prépare-toi, R.I.P.
Keep on, and I won't stop
Continuer, et je ne m'arrêterai pas
Fuck with me, I promise I'ma make your breathing stop
Cherche-moi des noises, je te promets que je te ferai arrêter de respirer
I keep on, with my glock cocked
Je continue, avec mon Glock armé
Living on the edge 'til I'm dead, screaming, "Fuck the cops"
Vivre sur le fil du rasoir jusqu'à la mort, en criant "J'emmerde les flics"
I keep on, and I won't stop
Je continue, et je ne m'arrêterai pas
Fuck with me, I promise I'ma make your breathing stop
Cherche-moi des noises, je te promets que je te ferai arrêter de respirer
I keep on, with my glock cocked
Je continue, avec mon Glock armé
Living on the edge 'til I'm dead, screaming, "Fuck the cops"
Vivre sur le fil du rasoir jusqu'à la mort, en criant "J'emmerde les flics"
It's repercussions, when you niggaz push my buttons too hard
Il y a des conséquences, quand vous me cherchez trop
Then I become a saint, by bringing you niggaz closer to God
Alors je deviens un saint, en vous rapprochant de Dieu
Love nothing and slug something, everytime I breathe
Je n'aime rien et je cogne tout, à chaque respiration
Murder on my enemies, I'm the reason they families grieve
Le meurtre sur mes ennemis, je suis la raison du deuil de leurs familles
Please O.G. gorilla, original girl gone on
S'il te plaît O.G. gorille, fille originale déchaînée
'Fore I beat your bitch ass, without ever hanging up my phone
Avant que je te défonce, sans même raccrocher mon téléphone
'Cause when I get wired up, niggaz get tied up
Parce que quand je pète les plombs, les négros se font ligoter
It be nothing but yellow tape, everytime I r-ride up
Ce n'est que du ruban jaune, chaque fois que je débarque
T-Ray, we used to be cool and kick it and thang
T-Ray, on était cool, on traînait ensemble et tout
Understand you was in prison, and missing the game
Je comprends que tu étais en prison, et que le game te manquait
Understand me when I tell you, if you cross me you could die
Comprends-moi bien, si tu me cherches, tu peux mourir
Might as well be a pigeon, 'cause your spirit finna fly
Autant être un pigeon, parce que ton esprit va s'envoler
If you wasn't on "Keep on Watching Me", you ain't a Guerilla
Si tu n'étais pas sur "Keep on Watching Me", tu n'es pas un Guerilla
Trying to imitate a gangsta, that's when a gangsta come get ya
Essayer d'imiter un gangster, c'est qu'un gangster vient te chercher
Run and telling toy soldiers in your army, the war's on
Cours le dire aux soldats de plomb de ton armée, la guerre est déclarée
Catch 'em one by one and dump my gun, they cease to keep on (what)
Attrapez-les un par un et videz mon flingue, ils cessent de continuer (quoi)
Keep on, and I won't stop
Continuer, et je ne m'arrêterai pas
Fuck with me, I promise I'ma make your breathing stop
Cherche-moi des noises, je te promets que je te ferai arrêter de respirer
I keep on, with my glock cocked
Je continue, avec mon Glock armé
Living on the edge 'til I'm dead, screaming, "Fuck the cops"
Vivre sur le fil du rasoir jusqu'à la mort, en criant "J'emmerde les flics"
I keep on, and I won't stop
Je continue, et je ne m'arrêterai pas
Fuck with me, I promise I'ma make your breathing stop
Cherche-moi des noises, je te promets que je te ferai arrêter de respirer
I keep on, with my glock cocked
Je continue, avec mon Glock armé
Living on the edge 'til I'm dead, screaming, "Fuck the cops"
Vivre sur le fil du rasoir jusqu'à la mort, en criant "J'emmerde les flics"





Writer(s): Joseph Williams


Attention! Feel free to leave feedback.