Lonely - Z-ROtranslation in Russian




Lonely
Одиночество
I used to be a sucka for love
Раньше я был придурком в любви,
But I'm alright now
Но теперь все в порядке.
Ain't nothin important to me except codeine over ice now
Сейчас для меня нет ничего важнее кодеина со льдом.
Used to be a one woman man
Раньше был однолюбом,
But I can't see myself with the wife now
Но сейчас не вижу себя с женой.
Fuck tryna please a muthafucka that can't be pleased
К черту попытки угодить сучке, которой не угодишь,
I'm living my life now
Сейчас я живу своей жизнью.
Take a time out to smell the roses
Найди время, чтобы насладиться жизнью,
Living life one day at a time
Живу один день за другим.
An ungrateful bitch'll make a brotha get old quick
Неблагодарная стерва быстро состарит братана,
I was about to lose my mind
Я чуть не сошел с ума.
Silly me I was thinkin' forever
Глупый я, думал о вечности,
The bitch was thinkin' about writin' out chetta
А эта сучка думала только о бабле.
But I ain't never been a trick bitch
Но я никогда не был лохом, сука,
Bottom line, you can't get shit bitch
Короче, ничего ты не получишь, стерва.
Even my baby mama trippin', bitch go ahead and file on me
Даже моя мамаша ребенка бесится, давай, подавай на меня в суд,
And I really don't give a fuck
Мне реально все равно,
Just as long as my child know me
Лишь бы мой ребенок меня знал.
What the fuck am I supposed to do?
Что, черт возьми, я должен делать?
Lord I know I need to be closer to you
Господи, я знаю, что должен быть ближе к тебе.
Damn right I been slippin'
Черт, я точно сбился с пути,
'Cause I'm a Christian, but I ain't livin like a Christian
Потому что я христианин, но не живу как христианин.
Spend my time with midnight women
Провожу время с ночными бабочками,
Seem like every summer I'm in prison
Кажется, каждое лето я в тюрьме.
But no weapon formed against me shall prosper
Но никакое оружие, созданное против меня, не будет успешно,
Keep God as ya man they can't stop ya
Если Бог с тобой, тебя не остановить.
My grandmother told me the pillow don't love you back
Моя бабушка говорила, что подушка тебя не любит,
But God never took one of my ribs and made me a woman
Но Бог никогда не брал одно из моих ребер и не делал из него женщину.
I'ma concentrate on my stacks
Я сосредоточусь на своих деньгах.
I don't wanna die lonely
Я не хочу умереть в одиночестве,
But them broads I deal with got me still singin', "I hate you bitch"
Но те бабы, с которыми я общаюсь, заставляют меня все еще петь: "Ненавижу тебя, сука".
I don't wanna die lonely
Я не хочу умереть в одиночестве,
But I know 90 % of the hoes just fuck with Z-Ro tryin' to get rich
Но я знаю, что 90% шлюх общаются со мной, Z-Ro, только чтобы разбогатеть.
I don't wanna die lonely
Я не хочу умереть в одиночестве,
I'm in need of a woman's touch but
Мне нужны женские ласки, но
In '08 you just can't trust these hoes
В 2008-м этим шлюхам нельзя доверять.
I don't wanna die lonely
Я не хочу умереть в одиночестве,
Ain't got no time to play no games
Нет времени играть в игры,
I'll be damned if I let another bitch drive me insane
Будь я проклят, если позволю еще одной сучке свести меня с ума.
Why should I stress myself, when I know I need to be alone? (Beside me)
Зачем мне напрягаться, когда я знаю, что мне нужно быть одному? (Кроме себя)
What have you done for me lately
Что ты сделала для меня в последнее время?
You ain't got the right to go through my phone, woman
Ты не имеешь права рыться в моем телефоне, женщина.
Too many years I done paid the price
Слишком много лет я платил по счетам,
But my days of payin' are gone
Но мои дни расплаты прошли,
'Cause I don't love you no more bitch
Потому что я больше тебя не люблю, сука.
I'm about my money, man
Я зациклен на деньгах, мужик.
I would've givin' you the world
Я бы отдал тебе весь мир,
But now you can't get a Goddamn dime from me, man
Но теперь ты не получишь от меня ни черта, мужик.
I'm the man, I'm the boss, I'm the brotha that pays the cost
Я мужик, я босс, я братан, который платит по счетам.
I really do give a damn about Joseph
Мне действительно не плевать на Джозефа.
If you're not him, get out
Если ты не он, убирайся.
What the fuck is a friend
Что, черт возьми, такое друг?
Everybody I see, is pretend baby
Все, кого я вижу, просто притворяются, детка.
And I'm a grown ass man today
И я сегодня взрослый мужик,
But I been callin' shots since a was 10 baby
Но я принимал решения с 10 лет, детка.
When I feel like fuckin'
Когда мне хочется трахнуться,
I'ma wrap a 100 dollar bill around my dick
Я обмотаю свой член стодолларовой купюрой,
Even though I got a life time supply
Хотя у меня пожизненный запас.
Bow ya heads, slap brothers for my nigga J. Prince
Склоните головы, пожмите руки братьям за моего ниггера Джей Принса.
I'ma million dollar playa, that's how I carry myself
Я игрок на миллион долларов, вот как я себя веду,
And can't no woman have my heart 'cause I'ma marry myself
И ни одна женщина не может завладеть моим сердцем, потому что я женюсь на себе.
I don't wanna die lonely
Я не хочу умереть в одиночестве,
But them broads I deal with got me still singin', "I hate you bitch"
Но те бабы, с которыми я общаюсь, заставляют меня все еще петь: "Ненавижу тебя, сука".
I don't wanna die lonely
Я не хочу умереть в одиночестве,
But I know 90% of the hoes just fuck with Z-Ro tryin' to get rich
Но я знаю, что 90% шлюх общаются со мной, Z-Ro, только чтобы разбогатеть.
I don't wanna die lonely
Я не хочу умереть в одиночестве,
I'm in need of a woman's touch but
Мне нужны женские ласки, но
In '08 you just can't trust these hoes
В 2008-м этим шлюхам нельзя доверять.
I don't wanna die lonely
Я не хочу умереть в одиночестве,
Ain't got no time to play no games
Нет времени играть в игры,
I'll be damn if I let another bitch drive me insane
Будь я проклят, если позволю еще одной сучке свести меня с ума.





Writer(s): Marti Frederiksen, Steve Mc Ewan


Attention! Feel free to leave feedback.