Z-RO - Long Time - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Z-RO - Long Time




Long Time
Long Time
Hear ye, hear ye, come one, come all
Écoutez bien, venez tous,
A nigga talking down on the Maab, bound to fall
Un négro qui crache sur le Maab est voué à tomber.
Know what I′m saying? Z-Ro the Crooked
Tu sais ce que je veux dire ? Z-Ro le Tordu
Representing S.U.C., got my nigga Fred in this bitch
Représentant S.U.C., j'ai mon pote Fred avec moi
My nigga Trae in this bitch, and we don't give a damn about you
Mon pote Trae avec moi, et on s'en fout de toi,
That′s why we fin to ride
C'est pour ça qu'on va rouler.
I bet these boys, out here better recognize my team, Guerilla Maab until it's over
Je parie que ces gars feraient mieux de reconnaître mon équipe, Guerilla Maab jusqu'à la fin.
Running bitch niggas over, beaming a glock like I'm a soldier
Écrasant les balances, brandissant un Glock comme un soldat.
Ready for war, who that hating on Trae, and knowing they trash
Prêt pour la guerre, qui déteste Trae, sachant qu'ils sont nuls ?
Throwing they ass up out my face, if they think of blocking my cash
Je les jette hors de ma vue s'ils pensent bloquer mon argent.
Mo′ rocks than Damon Dash, independently I′m a threat
Plus de pierres que Damon Dash, je suis une menace en indépendant.
AKA a vet, and spraying them niggas until they wet
Aussi connu comme un vétéran, et je les arrose jusqu'à ce qu'ils soient trempés.
I ain't finished yet, I′m a G, and I'm finishing what I started
Je n'ai pas encore fini, je suis un G, et je finis ce que j'ai commencé.
Half of these niggas out here be spitting bullshit like they retarded
La moitié de ces négros crachent des conneries comme s'ils étaient attardés.
Disregarded never, I′m better than the rest of the game
Jamais ignoré, je suis meilleur que le reste du game.
You lame better read my chain, M double A-B be running thangs
Toi, le nul, lis ma chaîne, M double A-B dirige les choses
With my kin folk Ro dog, and the L dog
Avec mon pote Ro dog, et L dog.
Everytime let me tell y'all, we thoed I′ma swell y'all
Chaque fois, laissez-moi vous dire, on est chauds, on va vous faire gonfler.
Well swell 'em up then
Fais-les gonfler alors.
Fuck these old PH bastard ass niggas
J'emmerde ces vieux bâtards de PH
Talking down on us, bet y′all can′t walk down on us
Qui nous critiquent, je parie que vous ne pouvez pas nous marcher dessus.
Nigga we strapped automatics, semi's and fully′s
Négro, on est armés d'automatiques, de semi et de full.
This one is dedicated to them niggas that hate it
Celle-ci est dédiée à ces négros qui détestent.
It's been a long time but we finally made it
Ça a été long, mais on a enfin réussi.
We the realest of the real and we can never be faded
On est les plus vrais des vrais et on ne pourra jamais être effacés.
It′s been a long time but we finally made it
Ça a été long, mais on a enfin réussi.
We the future of the funk, you punks is outdated
On est l'avenir du funk, vous les nazes êtes dépassés.
It's been a long time but we finally made it
Ça a été long, mais on a enfin réussi.
Breaking laws and jaws ′cause you bitches is overrated
Brisant les lois et les mâchoires parce que vous êtes surestimées, les putes.
It's been a long time but we finally made it
Ça a été long, mais on a enfin réussi.
Presidential got a problem with me making my cash
Le Président a un problème avec le fait que je gagne de l'argent.
Trying to starve a nigga out, and have me flat on my ass
Il essaie de me faire mourir de faim et de me mettre à plat.
One hundred and sixty thousand, what they suing me for?
Cent soixante mille, pourquoi me poursuivent-ils en justice ?
But since my shit's selling, you could never ruin me hoe
Mais comme ma merde se vend bien, tu ne pourras jamais me ruiner, salope.
Twenty-five hours a day, I be packing that lead
Vingt-quatre heures sur vingt-quatre, je transporte du plomb.
Chasing paper so me and Fred steady stacking our bread
Je cours après le fric, Fred et moi, on empile le blé.
I understand that you bullshit niggas done flip-flopped
Je comprends que vous, les balances, vous ayez retourné votre veste.
Trying to hold on to a nigga, hitching a ride to the top
Essayant de s'accrocher à un négro, cherchant un moyen d'arriver au sommet.
And 97.9, the biggest hoes I know
Et 97.9, les plus grosses salopes que je connaisse.
Now Walter D is my nigga, the rest of ′em be hating Ro
Maintenant, Walter D est mon pote, les autres détestent Ro.
What do you know, why these niggas all up in my face?
Qu'est-ce que tu sais, pourquoi ces négros sont tous sur mon dos ?
Back-back I′m about two seconds from catching a case
Reculez, je suis à deux doigts de me faire coffrer.
When I walk up in the club, they act like they don't see me
Quand je rentre dans le club, ils font comme s'ils ne me voyaient pas.
Nervous in my presence, praying that Z-Ro will take it easy
Nerveux en ma présence, priant pour que Z-Ro se calme.
I′ma take it hard while I'm killing ′em softly
Je vais y aller fort tout en les tuant doucement.
'Til they gone, they been hating us for way too long
Jusqu'à ce qu'ils partent, ils nous détestent depuis trop longtemps.
This one is dedicated to them niggas that hate it
Celle-ci est dédiée à ces négros qui détestent.
It′s been a long time but we finally made it
Ça a été long, mais on a enfin réussi.
We the realest of the real and we can never be faded
On est les plus vrais des vrais et on ne pourra jamais être effacés.
It's been a long time but we finally made it
Ça a été long, mais on a enfin réussi.
We the future of the funk, you punks is outdated
On est l'avenir du funk, vous les nazes êtes dépassés.
It's been a long time but we finally made it
Ça a été long, mais on a enfin réussi.
Breaking laws and jaws ′cause you bitches is overrated
Brisant les lois et les mâchoires parce que vous êtes surestimées, les putes.
It′s been a long time but we finally made it
Ça a été long, mais on a enfin réussi.
Slow Loud And Bangin' in they face and niggas acting like hoes
Slow Loud And Bangin' en pleine face et les négros se comportent comme des salopes.
I think it′s 'cause we never went when we be spitting out flows
Je pense que c'est parce qu'on n'a jamais flanché quand on crachait nos flows.
Got cash I′m sick with it, I spit it 'cause I′m a G
J'ai du fric, je suis malade avec ça, je le crache parce que je suis un G.
It's the Jay'Ton, repping S.L.A.B
C'est Jay'Ton, représentant S.L.A.B.
With Ro Dog and Trae, my flag be doing great
Avec Ro Dog et Trae, mon drapeau se porte bien.
Undisputed like weight when I′m upper cutting in your face
Incontesté comme le poids quand je te fais un uppercut en pleine face.
Body blows and jabs for niggas hating on S.L.A.B
Coups au corps et jabs pour les négros qui détestent S.L.A.B.
You come with that bullshit, guaranteed I′m beating your ass
Tu viens avec tes conneries, je te garantis que je te défonce.
It been a long time and we finally made it
Ça fait longtemps et on a enfin réussi.
Hopped the slab off the AVE. and I finally sprayed it
J'ai sauté du slab sur l'AVE. et je l'ai enfin arrosé.
No more slanging on the block 'cause the block got raided
Plus de vente à la sauvette parce que le bloc a été perquisitionné.
Like the point on the dice, I can never be faded
Comme le point sur le dé, je ne peux jamais être effacé.
Yeah, we ain′t gon' blow it though
Ouais, on ne va pas le gaspiller.
You know we got this hoe ass devil on our back
Tu sais qu'on a ce putain de diable sur le dos.
On our motherfucking ass, that nigga can′t face up
Sur nos putains de fesses, ce négro ne peut pas faire face.
With a real nigga though, know what I'm saying?
Avec un vrai négro, tu vois ce que je veux dire ?
Nigga know he talk shit so I be spitting
Le négro sait qu'il dit de la merde, alors je crache.
All motherfucking day long but it′s still God first though
Toute la putain de journée, mais c'est toujours Dieu d'abord.
This whole ass world got me this way, you know I'm saying?
Ce monde de merde m'a rendu comme ça, tu vois ce que je veux dire ?
'Bout paper, this motherfucking K, motherfucking Tre-8
À propos de fric, ce putain de K, ce putain de Tre-8.
This 4-5, 4-4, shit it goes on and on and on
Ce 4-5, 4-4, la merde continue encore et encore.
Talking down on us nigga, you getting seventeen hundred to the dome
Tu nous critiques, négro, tu te prends mille sept cents dans le dôme.
So you know you gon′ be gone, you know I′m saying?
Alors tu sais que tu vas y passer, tu vois ce que je veux dire ?
Fred get your bread, Trae pass that motherfucking K
Fred, prends ton fric, Trae, passe-moi ce putain de K.
And let's roll, I′ma continue to blow dro and we out this bitch
Et on y va, je vais continuer à fumer de l'herbe et on se tire de ce trou.






Attention! Feel free to leave feedback.