Lyrics and translation Z-RO - Never Been a Ho

Never Been a Ho

Uh huh

I play it cool, keep it a calm, I be real chill
Disrespect me, I'll turn into a Kill Bill
Bad bitch put a bomb under ya rear wheel
I promise I'm a pussy nigga if ya still live
He used to being asshole and he still is
Still don't know what a record deal is
I got my own style, never would I steal his
Wherever I'm located, that's where the real is
My young Mo City niggas keep the Dracos
Looking for the twenties, you a dime, bitch, ya can't go
Get money now, what the fuck is I'ma wait for?
I'm tryna check a hundred thousand every day, hoe
Got them niggas in them neighborhoods tryna find ya
Vice Lords and them Hoover niggas right behind ya
We killin' everything, do I gotta remind ya?
Must forgot I was a real nigga all-time

No, I ain't gotta go to the trunk
Right here, right now with my gun
Tried to tell y'all Ro ain't the one
Fuckin' with me, cool, here I come

Never been a hoe
So somebody gotta go
Keep fuckin' with me
Bet ya won't fuck with nobody no mo'

I'm a lesbian, homie, I don't touch boys
One deep, I don't kick it with them fuck boys
Ain't seen me in so long, they sent the law to my house
To check on my 'cause I ain't been making enough noise
Pardon me, I'm just ballin' like a shooting guard
Not in a movie, but I'm livin' like a movie star
I'm so high, I try to jump out of a moving car
And I'll knock yo ass out, no matter who you are
No Love Boulevard, that's my block, hoe
Police everywhere, but it don't stop, though
Used to be on 19, now, the top floor
He hate me? What he looking at the top for?
Look, BJ, ya better tell 'em, bro!
Off from behind, folk shy, they gon' smell 'em, bro

Out I'll by the train ticket trying to sell them, no
Fuck with me, ya best friend murk ya ass, never know
Mike D, that's my brother from another mother
Matter fact, is Third Ward in this motherfucker?
South Side, North Side, yeah, the whole city
West Side, East Side, how these haters gon' hit me?

No, I ain't gotta go to the trunk
Right here, right now with my gun
Tried to tell y'all Ro ain't the one
Fuckin' with me, cool, here I come

Never been a hoe
So somebody gotta go
Keep fuckin' with me
Bet ya won't fuck with nobody no mo'

Jamais été une salope

Uh huh

Je joue cool, je garde mon calme, je suis vraiment détendu
Manque de respect envers moi, je deviens Kill Bill
Sale pute, j'ai mis une bombe sous ta roue arrière
Je te promets que je suis un mec lâche si tu es toujours en vie
Il a l'habitude d'être un connard et il l'est toujours
Il ne sait toujours pas ce qu'est un contrat d'enregistrement
J'ai mon propre style, je ne lui piquerais jamais le sien
Où que je sois, c'est là que se trouve le vrai
Mes jeunes mecs de Mo City gardent les Dracos
Cherchant les vingtaines, tu es un dix, salope, tu ne peux pas y aller
Gagner de l'argent maintenant, à quoi est-ce que je vais attendre ?
J'essaie de vérifier cent mille dollars chaque jour, salope
J'ai ces mecs dans ces quartiers qui essaient de te trouver
Les Vice Lords et ces mecs de Hoover juste derrière toi
On tue tout, est-ce que je dois te le rappeler ?
Tu as dû oublier que j'étais un vrai mec tout le temps

Non, je n'ai pas besoin d'aller au coffre
Ici et maintenant avec mon arme
J'ai essayé de vous dire que Ro n'est pas celui
Me faire chier, cool, j'arrive

Jamais été une salope
Alors quelqu'un doit y aller
Continue à me faire chier
Parie que tu ne voudras plus coucher avec personne

Je suis une lesbienne, mec, je ne touche pas les garçons
Seul, je ne traîne pas avec ces connards
Ils ne m'ont pas vu depuis si longtemps, ils ont envoyé la loi à ma maison
Pour vérifier sur moi parce que je n'ai pas fait assez de bruit
Excuse-moi, je suis juste en train de me la jouer comme un arrière de tir
Pas dans un film, mais je vis comme une star de cinéma
Je suis tellement haut que j'essaie de sauter d'une voiture en marche
Et je vais te mettre K.O., peu importe qui tu es
No Love Boulevard, c'est mon quartier, salope
La police partout, mais ça ne s'arrête pas, cependant
J'avais l'habitude d'être au 19ème étage, maintenant, au dernier étage
Il me déteste ? Pourquoi regarde-t-il en haut ?
Regarde, BJ, tu ferais mieux de leur dire, mec !
Par derrière, les gens sont timides, ils vont les sentir, mec

Je sortirai le billet de train en essayant de les vendre, non
Me faire chier, ton meilleur ami te tue, tu ne sais jamais
Mike D, c'est mon frère d'une autre mère
En fait, est-ce que Third Ward est dans cette putain de chose ?
South Side, North Side, ouais, toute la ville
West Side, East Side, comment ces haineux vont me frapper ?

Non, je n'ai pas besoin d'aller au coffre
Ici et maintenant avec mon arme
J'ai essayé de vous dire que Ro n'est pas celui
Me faire chier, cool, j'arrive

Jamais été une salope
Alors quelqu'un doit y aller
Continue à me faire chier
Parie que tu ne voudras plus coucher avec personne