Z-RO - On Mo Time - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Z-RO - On Mo Time




On Mo Time
Sur Mon Temps
So you getting married tomorrow huh
Alors comme ça tu te maries demain hein
Congratulations, hey you know I always be trying to look out for ya
Félicitations, tu sais que j'essaie toujours de prendre soin de toi
And just so you, can get this dick out your system
Et juste comme ça, tu peux me sortir ce truc de la tête
And you don't commit adultery, or nothing like that
Et tu ne commettras pas d'adultère, ou quoi que ce soit du genre
Why don't you come over here, and give me some of that pussy
Pourquoi tu ne viens pas ici, et me donner un peu de cette chatte
I keep thinking about, the first time that we fucked
Je n'arrête pas de penser à la première fois qu'on a baisé
I was just six inches, you was a B cup
J'avais que 15 centimètres, t'avais un bonnet B
Fuck all night, in your mama's bed
On a baisé toute la nuit, dans le lit de ta mère
Yes we did, like Obama said
Ouais on l'a fait, comme Obama l'a dit
Never kiss and tell, but I told my homie Craig
On ne se confie jamais, mais je l'ai dit à mon pote Craig
Ain't nothing sweeter, than being between your legs
Y a rien de plus doux, que d'être entre tes jambes
Dicking you up, in the center of the room
Te prendre, au milieu de la pièce
And riding that ass, like a witch on a broom
Et chevaucher ce boule, comme une sorcière sur un balai
Your groom ain't freaky, like me down there
Ton mec il est pas chaud comme moi en bas
I'm well rounded with the lint game, dude's a square
Je suis bien membré, lui c'est un nul
But this time tomorrow, you'll be walking the isle
Mais demain à cette heure-ci, tu seras dans l'allée
And I'm a be the reason you smile, I'm speaking on it right now
Et je serai la raison pour laquelle tu souris, j'en parle maintenant
But I'll forever hold my piece, at the ceremony
Mais je vais la fermer pour toujours, pendant la cérémonie
Feel that shit, bring back memories don't it
Ressens ça, ça te rappelle des souvenirs hein
Love it, when you do the cowgirl in reverse
J'adore quand tu fais l'amazone à l'envers
You getting married, let me leave you alone but first
Tu te maries, je te laisse tranquille mais d'abord
I just wanna fuck you, one mo' time
J'ai juste envie de te baiser, une fois de plus
For old time's sake, let a nigga knock you down
Pour le bon vieux temps, laisse-moi t'allonger
I'm a hit it, till you damn near start crying
Je vais te prendre, jusqu'à ce que tu sois presque en train de pleurer
I'm a hit it, till you damn near start crying
Je vais te prendre, jusqu'à ce que tu sois presque en train de pleurer
Ain't nothing wrong, with a little bump and grind
Y a rien de mal, à un petit coup de bassin
And if your man tripping, you know I'll be around
Et si ton mec fait le malin, tu sais que je serai dans le coin
Hit you with a pound of the meat, from behind
Te mettre un demi kilo de viande, par derrière
Hit you with a pound of the meat, from behind
Te mettre un demi kilo de viande, par derrière
Your booty look like, two butterball turkeys
Ton boule il ressemble à, deux dindes
But I'm not going in, I don't do butterball surgery
Mais j'y vais pas, je fais pas de chirurgie esthétique
Just giving you a compliment, you know I love your bowlegs
Je te fais juste un compliment, tu sais que j'adore tes jambes arquées
Married in your mind, but them Ro titties and Ro legs
Mariée dans ta tête, mais ces nichons et ces jambes sont à moi
Bet you when you walking down the isle, in the back of your mind
Je parie que quand tu descends l'allée, au fond de toi
You gon' be reminiscing, about how I hit it from behind
Tu te souviendras, comment je te prenais par derrière
So don't cheat yourself, treat yourself
Alors ne te prive pas, fais-toi plaisir
You civilized around him, around me you can be yourself
T'es civilisée avec lui, avec moi tu peux être toi-même
Cause I'm a be me, and me is real freaky deaky
Parce que je vais être moi, et moi je suis vraiment chaud lapin
You gon' think you peed on yourself, leaky-leaky
Tu vas croire que t'as fait pipi au lit, tout mouillé
Homeboy glasses ain't looking right, he think he can see me
Les lunettes de ton mec me plaisent pas, il croit qu'il peut me tester
Knock his ass out, rings point bailbonds gon' have to free me
J'le défonce, la caution devra me faire sortir
When I get out, I'm a go shit shower shave
Quand je sors, je vais me doucher et me raser
Gators on my feet, Polo on my body sharp as a blade
Des crocos aux pieds, du Polo sur le corps, frais comme un gardon
Tomorrow, you gon' have a different last name
Demain, tu vas changer de nom de famille
So before the sun rise, open up your thighs let me do my thang
Alors avant le lever du soleil, ouvre tes cuisses laisse-moi faire mon truc
I just wanna fuck you, one mo' time
J'ai juste envie de te baiser, une fois de plus
For old time's sake, let a nigga knock you down
Pour le bon vieux temps, laisse-moi t'allonger
I'm a hit it, till you damn near start crying
Je vais te prendre, jusqu'à ce que tu sois presque en train de pleurer
I'm a hit it, till you damn near start crying
Je vais te prendre, jusqu'à ce que tu sois presque en train de pleurer
Ain't nothing wrong, with a little bump and grind
Y a rien de mal, à un petit coup de bassin
And if your man tripping, you know I'll be around
Et si ton mec fait le malin, tu sais que je serai dans le coin
Hit you with a pound of the meat, from behind
Te mettre un demi kilo de viande, par derrière
Hit you with a pound of the meat, from behind
Te mettre un demi kilo de viande, par derrière
I went and caught ya, at your bacholorette party full of wine
Je t'ai chopé, à ton enterrement de vie de jeune fille, pleine de vin
Hit you with a pound of the meat, from behind
Te mettre un demi kilo de viande, par derrière
Spot you at the hotel, putting on your wedding dress
Je te vois à l'hôtel, en train de mettre ta robe de mariée
And send you to the church house, with dick on your breath
Et je t'envoie à l'église, avec du sperme dans la bouche
It's Willie D chump, that's what it be hump
C'est Willie D idiot, c'est comme ça qu'on fait
You trying to put on lock, I got the key fuck
Tu veux tout fermer à clé, j'ai la clé baise
I'm harder than a tree stump, baby
Je suis plus dur qu'une souche d'arbre, bébé
And one mo' nut, and it's all gravy
Et une fois de plus, et c'est bon
We was some nasty lil' ol' ass kids, cause we would do it anywhere
On était des petits cochons, on le faisait n'importe
Back then you barely had booty, but it was still up in the air
À l'époque t'avais presque pas de fesses, mais c'était quand même en l'air
And I was standing all up in it, working up a sweat
Et j'étais debout dedans, en train de transpirer
Go on marry that nigga, but I'm the nigga you won't forget
Vas-y marie-toi avec ce mec, mais je suis celui que tu n'oublieras pas
When y'all be in the bed, I know you don't be satisfied
Quand vous êtes au lit, je sais que tu n'es pas satisfaite
I know you a nympho, he don't even know you have that side
Je sais que t'es une nympho, il ne sait même pas que tu as ce côté-là
To him, you just a bad bitch with a job
Pour lui, t'es juste une belle gosse avec un boulot
You give vegetarian head, dick is corn on the cob
Tu fais des gâteaux, la bite c'est du maïs
I just wanna fuck you, one mo' time
J'ai juste envie de te baiser, une fois de plus
For old time's sake, let a nigga knock you down
Pour le bon vieux temps, laisse-moi t'allonger
I'm a hit it, till you damn near start crying
Je vais te prendre, jusqu'à ce que tu sois presque en train de pleurer
I'm a hit it, till you damn near start crying
Je vais te prendre, jusqu'à ce que tu sois presque en train de pleurer
Ain't nothing wrong, with a little bump and grind
Y a rien de mal, à un petit coup de bassin
And if your man tripping, you know I'll be around
Et si ton mec fait le malin, tu sais que je serai dans le coin
Hit you with a pound of the meat, from behind
Te mettre un demi kilo de viande, par derrière
Hit you with a pound of the meat, from behind
Te mettre un demi kilo de viande, par derrière





Writer(s): Joseph Wayne Mcvey, Elimu Tamani Tabasuri, Willie Dennis


Attention! Feel free to leave feedback.