Lyrics and translation Z-RO - Paper Game

Paper Game

All my niggas stay alive in this dirty game
Niggas working 9 to 5 in this dirty game
But all my niggas gon' survive in this dirty game
Because we pack a 45 in this dirty game

All my niggas stay alive in this dirty game
Niggas working 9 to 5 in this dirty game
But all my niggas gon' survive in this dirty game
Because we pack a 45 in this dirty game

Everyday my mind is set on money making ways
Even kick in doors, I can't be broke in money making days
I can't get no job in a white man's world, that's why I live so raw
I can't watch my children starve, homeboy
So watch me break the law

All my niggas stay alive in this dirty game
Niggas working 9 to 5 in this dirty game
But all my niggas gon' survive in this dirty game
Because we pack a 45 in this dirty game

All my niggas stay alive in this dirty game
Niggas working 9 to 5 in this dirty game
But all my niggas gon' survive in this dirty game
Because we pack a 45 in this dirty game

Ramen noodles, TV dinners ain't no way to live
Rather be holding slab while grabbing grain
Rolling airport load for sieve
In the streets of Houston Texas, hustlers living in the cuts
On a mission chasing paper, got no time for gold digging hoes
Get off my nuts

All my niggas stay alive in this dirty game
Niggas working 9 to 5 in this dirty game
But all my niggas gon' survive in this dirty game
Because we pack a 45 in this dirty game

All my niggas stay alive in this dirty game
Niggas working 9 to 5 in this dirty game
But all my niggas gon' survive in this dirty game
Because we pack a 45 in this dirty game

I'm turning suicidal in my older age, this game'll freeze you to death
And every day I face the coldest stage
Tell me does every nigga that's thugging gotta struggle to bubble?
And so I'm ready to laugh successfully you don't want no trouble

'Cause I'm living more rugged than rougher than the rockiest road
I'm paronoid for life, got to keep a glock in the load
Am I addicted to 'caine (watch that tooting line)
Could it be a nigga that's hard to locate, is somebody you could find

Z-Ro, certified platinum on a million dollar paper chase
Pulling up next to the police and blowing this weed in they face
But they try to blow my high when I'm on this hyper toiliking weed
But I'm gonna slice skills with hands that'll make you vomet and bleed

AuntIe be worrying about me so I'm trying to get her to smile
But I know she know I'm wanted dead or alive
Got to keep my mind on my money, making maneuvers
'Cause my hustle is strong
A lot of fools get lazy now they hustle is gone
But I'm a hustler for life

All my niggas stay alive in this dirty game
Niggas working 9 to 5 in this dirty game
But all my niggas gon' survive in this dirty game
Because we pack a 45 in this dirty game

All my niggas stay alive in this dirty game
Niggas working 9 to 5 in this dirty game
But all my niggas gon' survive in this dirty game
Because we pack a 45 in this dirty game

Nigga hell yeah, know what I'm saying
Bridgemont Texas baby, coming straight at you
Motherfucking 199 motherfucking 7
For real, we ain't even gone play with you nigga
We coming so motherfucking real

Bridge man, hustlers on the corner selling cheese
Trying to stack G's, got to pay my motherfucking bills nigga
Can you understand me, I'ma forever be a hustling nigga
A hustler for real, I wouldn't even bullshit with you
I'm telling you for real niggas going down in this bitch

Bridgemore Entertainment
Afterlife Productions is coming down nigga
You can't feel us, you can't stop us
Fuck around and get, man hold up man

Man you fuck around and get mashed on for real
We coming around this bitch
Wassup Bridgemont, we hustlers for life nigga
Straight four for life nigga
Mo City, man hold up

Jeu de Papier

Tous mes négros restent en vie dans ce sale jeu
Les négros travaillent de 9 à 5 dans ce sale jeu
Mais tous mes négros vont survivre dans ce sale jeu
Parce qu'on a un 45 dans ce sale jeu

Tous mes négros restent en vie dans ce sale jeu
Les négros travaillent de 9 à 5 dans ce sale jeu
Mais tous mes négros vont survivre dans ce sale jeu
Parce qu'on a un 45 dans ce sale jeu

Chaque jour, mon esprit est fixé sur les moyens de gagner de l'argent
Même enfoncer les portes, je ne peux pas être fauché les jours où je gagne de l'argent
Je ne peux pas trouver de travail dans le monde d'un Blanc, c'est pourquoi je vis de façon si brute
Je ne peux pas regarder mes enfants mourir de faim, mon pote
Alors regarde-moi enfreindre la loi

Tous mes négros restent en vie dans ce sale jeu
Les négros travaillent de 9 à 5 dans ce sale jeu
Mais tous mes négros vont survivre dans ce sale jeu
Parce qu'on a un 45 dans ce sale jeu

Tous mes négros restent en vie dans ce sale jeu
Les négros travaillent de 9 à 5 dans ce sale jeu
Mais tous mes négros vont survivre dans ce sale jeu
Parce qu'on a un 45 dans ce sale jeu

Les nouilles Ramen, les dîners télévisés, ce n'est pas une façon de vivre
Je préfère tenir une plaque tout en saisissant du grain
Rouler une charge d'aéroport pour tamiser
Dans les rues de Houston, au Texas, les arnaqueurs vivent dans les quartiers défavorisés
En mission pour chasser du papier, pas de temps pour les putes chercheuses d'or
Lâche-moi les baskets

Tous mes négros restent en vie dans ce sale jeu
Les négros travaillent de 9 à 5 dans ce sale jeu
Mais tous mes négros vont survivre dans ce sale jeu
Parce qu'on a un 45 dans ce sale jeu

Tous mes négros restent en vie dans ce sale jeu
Les négros travaillent de 9 à 5 dans ce sale jeu
Mais tous mes négros vont survivre dans ce sale jeu
Parce qu'on a un 45 dans ce sale jeu

Je deviens suicidaire avec l'âge, ce jeu te gèle à mort
Et chaque jour, je fais face à la scène la plus froide
Dis-moi, est-ce que chaque négro qui fait le voyou doit se battre pour faire des bulles ?
Et donc je suis prêt à rire avec succès, tu ne veux pas d'ennuis

Parce que je vis plus dur que le plus dur des chemins rocailleux
Je suis paranoïaque à vie, je dois garder un flingue dans le chargeur
Suis-je accro à la cocaïne (regarde cette ligne de toot)
Serait-ce un négro difficile à localiser, quelqu'un que tu pourrais trouver

Z-Ro, certifié disque de platine dans une course au papier d'un million de dollars
Se garer à côté de la police et leur souffler cette herbe au visage
Mais ils essaient de casser mon trip quand je suis sur cette herbe hyper-toxique
Mais je vais te trancher avec des mains qui te feront vomir et saigner

Tatie s'inquiète pour moi alors j'essaie de la faire sourire
Mais je sais qu'elle sait que je suis recherché mort ou vif
Je dois garder mon esprit sur mon argent, faire des manœuvres
Parce que mon agitation est forte
Beaucoup d'imbéciles deviennent paresseux maintenant que leur agitation est partie
Mais je suis un battant pour la vie

Tous mes négros restent en vie dans ce sale jeu
Les négros travaillent de 9 à 5 dans ce sale jeu
Mais tous mes négros vont survivre dans ce sale jeu
Parce qu'on a un 45 dans ce sale jeu

Tous mes négros restent en vie dans ce sale jeu
Les négros travaillent de 9 à 5 dans ce sale jeu
Mais tous mes négros vont survivre dans ce sale jeu
Parce qu'on a un 45 dans ce sale jeu

Mec ouais, tu sais ce que je veux dire
Bridgemont Texas bébé, on arrive droit sur toi
Putain de 199 putain de 7
Pour de vrai, on ne va même pas jouer avec toi négro
On arrive tellement putain de vrai

Mec du pont, des arnaqueurs au coin de la rue qui vendent du fromage
J'essaie d'empiler des billets, je dois payer mes putains de factures négro
Tu peux me comprendre, je serai toujours un négro arnaqueur
Un arnaqueur pour de vrai, je ne te baratinerai même pas
Je te le dis pour de vrai, les négros tombent dans cette salope

Divertissement Bridgemore
Afterlife Productions arrive négro
Tu ne peux pas nous sentir, tu ne peux pas nous arrêter
Fous le bordel et fais-toi, attends mec

Mec, tu fous le bordel et tu te fais écraser pour de vrai
On arrive dans cette salope
Quoi de neuf Bridgemont, on est des arnaqueurs à vie négro
Directement quatre pour la vie négro
Mo City, attends mec