Z-RO - Razor Blade - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Z-RO - Razor Blade




Razor Blade
Lame de rasoir
Hold up nigga, what's this?
Attends mec, c'est quoi ce bordel?
What you want me to get you, a wing dinner or something?
Qu'est-ce que tu veux que je te ramène, un menu poulet ou quoi?
Man where is Ro, so he could make it rain in this bitch
Mec, est Ro, pour qu'il fasse pleuvoir les billets dans ce bordel?
I'm gon' get this paper, everyday (yeah, right)
Je vais me faire ce fric, tous les jours (ouais, c'est ça)
And I don't give a fuck what them haters say
Et j'en ai rien à foutre de ce que disent ces rageux
Alligators with eyes, Bulgari's and a taper fade (that's right)
Alligators avec des diamants, Bulgari et un fondu en dégradé (c'est ça)
If I must say so, I'm sharper than a razor blade
Je dois le dire, je suis plus tranchant qu'une lame de rasoir
I live in Platinum City, that's where I pay my rent
Je vis à Platinum City, c'est que je paie mon loyer
Hell yeah I'm throwing money, while you pay my bitch
Putain ouais, je balance du fric, pendant que tu paies ma meuf
Hell naw I ain't a trick, just working my wrist
Putain non, je suis pas un pigeon, je fais juste tourner mon poignet
Mama I'm a serial killer, she can murder my dick
Maman, je suis un tueur en série, elle peut tuer ma bite
But I ain't paying for it, I'm just making it rain
Mais je paie pas pour ça, je fais juste pleuvoir les billets
I hope she got insurance, I'm 'bout to bang up her frame
J'espère qu'elle a une assurance, je vais lui défoncer le châssis
Hurricaning in the club, breaking up your rain
Ouragan dans le club, je fais tomber ta pluie de billets
Like Splinter Cell, or magnum I'm changing up the game
Comme Splinter Cell, ou Magnum, je change la donne
Throughout the month, I'm in and out of different time zones
Tout au long du mois, je suis dans des fuseaux horaires différents
He a Cricket, King of the Ghetto, a IPhone
C'est un Cricket, le roi du ghetto, moi un iPhone
Look like the Atlantic Ocean, on top of my dome
On dirait l'océan Atlantique, sur le dessus de mon crâne
My dick a car seat, that's all your woman ride on
Ma bite, c'est un siège auto, c'est sur ça que ta meuf roule
Buckle up, he a minute man, I go a couple hours
Boucle ta ceinture, c'est un mec d'une minute, moi je tiens des heures
When I'm finished with her she gon' need a couple showers
Quand j'en aurai fini avec elle, elle aura besoin de plusieurs douches
Call it a black pap smear, I'm bout to shove it down her
Appelle ça un frottis noir, je vais lui enfoncer profondément
That go for her, and all them bad ass bitches around her, yeah
C'est valable pour elle, et pour toutes ces salopes qui l'entourent, ouais
I'm gon' get this paper, everyday
Je vais me faire ce fric, tous les jours
And I don't give a fuck what them haters say
Et j'en ai rien à foutre de ce que disent ces rageux
Alligators with eyes, Bulgari's, and a taper fade
Alligators avec des diamants, Bulgari et un fondu en dégradé
If I must say so, I'm sharper than a razor blade
Je dois le dire, je suis plus tranchant qu'une lame de rasoir
If you ain't a freak like Ro, you need to let it be known
Si t'es pas une folle comme Ro, tu dois le faire savoir
So I don't waste time trying to fuck
Comme ça je perds pas de temps à essayer de te baiser
Pull out my dick and just let it be blown
Je sors ma bite et je la laisse exploser
I even got a bitch on Facebook, hating on me
J'ai même une meuf sur Facebook, qui me déteste
Thought I was coming back, she mad still waiting on me
Elle pensait que j'allais revenir, elle est toujours en train de m'attendre
To deal with her, if she showed a little patience fo' me
Pour qu'on s'occupe d'elle, si elle avait montré un peu de patience pour moi
I ain't tripping, it's so many bitches that get naked fo' me (that's right)
Je m'en fous, il y a tellement de meufs qui se déshabillent pour moi (c'est ça)
She make mo' in one night, than you make in a month
Elle gagne plus en une nuit, que toi en un mois
That's why you mad at her, she a pound and you a blunt
C'est pour ça que tu es jaloux d'elle, elle est lourde et toi tu es léger
If you were sexy you would dance, ho don't even front
Si tu étais sexy tu danserais, salope tu fais même pas semblant
Mad 'cause don't nobody want you, gotta play with your cunt
Jalouse parce que personne ne te veut, tu dois jouer avec ta chatte
I'm Jacoby Jones, I don't know how to miss a pass
Je suis Jacoby Jones, je ne sais pas rater une passe
Plus I'm Dave Chappelle, I don't know how to kiss a ass
En plus je suis Dave Chappelle, je ne sais pas embrasser les culs
Yeah, and even if I tried
Ouais, et même si j'essayais
I could never fall off, too much money on my mind
Je ne pourrais jamais tomber, trop d'argent en tête
I'm gon' get this paper, everyday
Je vais me faire ce fric, tous les jours
And I don't give a fuck what them haters say
Et j'en ai rien à foutre de ce que disent ces rageux
Alligators with eyes, Bulgari's, and a taper fade
Alligators avec des diamants, Bulgari et un fondu en dégradé
If I must say so, I'm sharper than a razor blade
Je dois le dire, je suis plus tranchant qu'une lame de rasoir
She think I'm draped, I'm the best she ever had
Elle pense que je suis blindé, que je suis le meilleur qu'elle ait jamais eu
But I can't give her no money, so if she ever ask
Mais je ne peux pas lui donner d'argent, alors si jamais elle demande
You already know I'ma laugh at her, I'm a playa
Tu sais déjà que je vais me moquer d'elle, je suis un joueur
A Papa Reu with my money, I put it in the air
Un Papa Reu avec mon argent, je le jette en l'air
I'm thinking beat up the pussy, you thinking when to pay her
Je pense à défoncer la chatte, toi tu penses à quand tu vas la payer
You put it in her hand, I'ma put it in her hair
Toi tu lui mets dans la main, moi je vais lui mettre dans les cheveux
I'm on the 19th flo', so I'ma send her there
Je suis au 19ème étage, alors je vais l'envoyer là-bas
She can even start without me, long as she pretend I'm there
Elle peut même commencer sans moi, tant qu'elle fait semblant que je suis
Pussy is my priority, acronym for pimp
La chatte est ma priorité, acronyme de proxénète
He need his leg broke, that's why he walking with a limp
Il a besoin qu'on lui casse la jambe, c'est pour ça qu'il marche en boitant
It's been a damn good year, so where the blimp?
Ça a été une putain de bonne année, alors est le champagne?
Handcuff your bitch or lose her bro, all she need is a glimpse
Mets les menottes à ta meuf ou tu la perds frère, elle a juste besoin d'un coup d'œil
Of all the places I been, and the places I'm gon' go
De tous les endroits je suis allé, et des endroits je vais aller
You can buy a car, with all the ones I don't roll
Tu peux acheter une voiture, avec toutes celles que je ne roule pas
My hoes street walkers, ain't nowhere that they won't go
Mes putes sont des marcheuses, il n'y a aucun endroit elles n'iront pas
And they check over ten thousand a night, but I want mo'
Et elles gagnent plus de dix mille par nuit, mais j'en veux plus
I'm gon' get this paper, everyday
Je vais me faire ce fric, tous les jours
And I don't give a fuck what them haters say
Et j'en ai rien à foutre de ce que disent ces rageux
Alligators with eyes, Bulgari's, and a taper fade
Alligators avec des diamants, Bulgari et un fondu en dégradé
If I must say so, I'm sharper than a razor blade
Je dois le dire, je suis plus tranchant qu'une lame de rasoir





Writer(s): Johnson Donald Ray, Mcvey Joseph, Roy Kenneth Jacque


Attention! Feel free to leave feedback.