Lyrics and translation Z-RO - Screw Did That (Life)
This
for
all
the
DJ
A,
B,
C,
D's,
wanna
be
motherfu...
ers
Это
для
всех
ди-джеев
A,
B,
C,
D,
которые
хотят
быть
ублюдками...
Whoever
you
is,
my
nigga
DJ
Screw
created
this
style
Кем
бы
ты
ни
был,
мой
ниггер
DJ
Screw
создал
этот
стиль
It's
here
to
stay,
you
with
the
Он
здесь,
чтобы
остаться,
ты
с
...
You
gon'
respect
my
nigga
Screw
Ты
будешь
уважать
моего
ниггера.
What
the
f...
ck
y'all
niggas
talking
'bout,
Screw
did
that
О
чем,
черт
возьми,
вы,
ниггеры,
говорите,
черт
возьми,
вы
это
сделали
You
can
chop
it
but
respect
the
fact,
Screw
did
that
Ты
можешь
рубить
его,
но
уважай
тот
факт,
что
ты
это
сделал.
Who
put
this
game
or
flag
on
the
map,
Screw
did
that
Кто
поставил
эту
игру
или
флаг
на
карту,
черт
бы
это
сделал
What
Screw
did
that,
man
Screw
did
that
Какой
черт
это
сделал,
чувак,
какой
черт
это
сделал
Who
slowed
you
records
down,
and
made
the
style,
Screw
did
that
Кто
замедлил
твои
записи
и
создал
стиль,
черт
возьми,
сделал
это
Longest
rappers
up
'bout
freestyle,
Screw
did
that
Самые
длинные
рэперы
в
фристайле,
черт
возьми,
сделали
это
Now
they
sipping
syrup
worldwide,
Screw
did
that
Теперь
они
потягивают
сироп
по
всему
миру,
черт
бы
это
сделал
Tip
your
motherf...
ing
hats
nigga,
Screw
did
that
Нахлобучивай
свои
ублюдочные
шляпы,
ниггер,
к
черту
все
это
What
the
f...
ck
y'all
niggas
talking
'bout,
time
for
me
to
break
it
down
О
чем,
черт
возьми,
вы
все,
ниггеры,
говорите,
пришло
время
мне
все
разрушить
At
home
sucking
your
mama
t...
tty,
when
I
was
running
the
underground
Дома
я
сосал
твою
маму
Т
...
ТТИ,
когда
бежал
в
метро.
I
been
here
done
this,
now
you
h...
es
got
me
pissed
Я
был
здесь,
делал
это,
а
теперь
ты
меня
разозлила.
F...
ing
over
my
homie
name,
over
one
funky
a...
s
minute
of
fame
Трахаюсь
из-за
имени
моего
кореша,
из-за
одной
обалденной
Минуты
славы.
If
you
true
to
the
game
act
like
it
then,
show
some
respect
Если
ты
верен
игре,
веди
себя
так
же,
прояви
уважение.
Y'all
niggas
bore
me,
show
some
kind
of
motherfu...
ing
loyalty
Вы,
ниггеры,
наскучили
мне,
проявите
какую-то
чертову
преданность.
DJ
Screw
the
king
of
the
chop,
yeah
king
of
the
chop
Ди-джей,
к
черту
короля
отбивной,
да,
короля
отбивной
He
the
reason
now,
a
lot
of
these
motherfu...
ers
hot
Он
теперь
причина,
много
этих
ублюдков
горячих
But
they
ain't
hollin'
at
Mama
and
Papa
Screw,
like
they
supposed
to
Но
они
не
кричат
на
маму
и
папу,
как
полагается.
Don't
forget,
don't
nobody
own
sh...
t
but
those
two
Не
забывай,
что
никто
не
владеет
дерьмом,
кроме
этих
двоих.
That
go
for
friends
and
foes
too,
bi...
es
and
h...
es
too
Это
относится
и
к
друзьям,
и
к
врагам,
и
к
би...
эс,
и
к
Х...
Эс
тоже.
Don't
stand
there
with
your
mouth
wide
open
nigga,
do
what
you
do
Не
стой
там
с
широко
открытым
ртом,
ниггер,
делай
то,
что
делаешь.
Sentimental
Value,
the
only
authentic
original
Screw
Сентиментальная
ценность,
единственный
подлинный
оригинальный
винт
We
keeping
the
dream
alive,
and
paying
the
family
too
Мы
поддерживаем
мечту
и
платим
семье.
Mama
Screw
told
me,
"You
got
my
permission
to
spill
the
gases
Мама
винтик
сказала
мне:
"у
тебя
есть
мое
разрешение
проливать
газы
And
when
you
scream,
scream
loud,
to
set
fire
under
they
a...
ses"
И
когда
ты
кричишь,
кричишь
громко,
чтобы
поджечь
их
под
а...
Эс..."
What
the
f...
ck
y'all
niggas
talking
'bout,
Screw
did
that
О
чем,
черт
возьми,
вы,
ниггеры,
говорите,
черт
возьми,
вы
это
сделали
You
can
chop
it
but
respect
the
fact,
Screw
did
that
Ты
можешь
рубить
его,
но
уважай
тот
факт,
что
ты
это
сделал.
Who
put
this
game
or
flag
on
the
map,
Screw
did
that
Кто
поставил
эту
игру
или
флаг
на
карту,
черт
бы
это
сделал
What
Screw
did
that,
man
Screw
did
that
Какой
черт
это
сделал,
чувак,
какой
черт
это
сделал
Who
slowed
you
records
down,
and
made
the
style,
Screw
did
that
Кто
замедлил
твои
записи
и
создал
стиль,
черт
возьми,
сделал
это
Longest
rappers
up
'bout
freestyle,
Screw
did
that
Самые
длинные
рэперы
в
фристайле,
черт
возьми,
сделали
это
Now
they
sipping
syrup
worldwide,
Screw
did
that
Теперь
они
потягивают
сироп
по
всему
миру,
черт
бы
это
сделал
Tip
your
motherfu...
ing
hats
nigga,
Screw
did
that
Дай
чаевые
своим
ублюдочным
шляпам,
ниггер,
к
черту
все
это
Who
went
from
Chimmy
Chang
to
worldwide,
Screw
did
that
Кто
прошел
путь
от
Chimmy
Chang
до
worldwide,
черт
возьми,
сделал
это
Took
me
from
nothing
and
made
me
something,
you
did
that
Ты
взял
меня
из
ничего
и
сделал
из
меня
нечто,
ты
сделал
это.
I
owe
it
all
to
you
my
nigga,
for
helping
me
rise
Я
всем
этим
обязан
тебе,
мой
ниггер,
за
то,
что
ты
помог
мне
подняться.
I
thought
you
would
get
old
with
me,
why
the
f...
ck
you
have
to
die
Я
думал,
что
ты
состаришься
вместе
со
мной,
почему,
черт
возьми,
ты
должен
умереть,
Everybody
S.U.C.
now,
Screwed
and
Chopped
by
who
Все
теперь
в
S.
U.
C.,
Облажанные
и
порубленные
кем
Probably
never
met
the
man,
deserve
the
ghetto
are
you
bent
Наверное,
никогда
не
встречал
такого
человека,
как
ты,
заслуживающего
гетто.
Bi...
ch
nigga
you
get,
out
of
dodge
fast
Би...
ч
ниггер,
ты
быстро
убираешься
из
Доджа
5,000
Watts
of
skills,
5,000
pounds
of
trash
5000
ватт
навыков,
5000
фунтов
мусора.
Watch
what
you
say
in
the
magazines,
old
fat
a...
s
nigga
Следи
за
тем,
что
пишут
в
журналах,
старый
жирный
ниггер.
Steady
nibbling
off
my
niggas
cheese,
old
rat
a...
s
nigga
Спокойно
откусываю
сыр
от
своих
ниггеров,
старый
крыса
а
...
с
ниггер
I
call
it
like
I
see
it,
and
I
can't
be
nothing
but
real
Я
называю
это
так,
как
вижу,
и
я
не
могу
быть
ничем,
кроме
реальности.
I
guess
they
can't
originate,
so
they
do
nothing
but
steal
Я
думаю,
они
не
могут
родиться,
поэтому
они
только
и
делают,
что
крадут.
I'm
sick
and
I'm
tired,
I'm
not
gon
let
it
ride
no
mo'
Я
болен
и
устал,
я
не
позволю
этому
продолжаться,
нет.
Better
skip
town,
cause
in
Houston
you
h...
es
can't
hide
no
mo'
Лучше
уехать
из
города,
потому
что
в
Хьюстоне
Вы,
х
...
ЭС,
не
можете
больше
прятаться.
My
partner
Robert
Earl
Davis,
was
a
man
out
of
music
Мой
партнер
Роберт
Эрл
Дэвис
был
человеком
без
музыки.
But
the
world
kicking
so
much
they
bi...
ch
made,
bold
niggas
be
trying
to
do
it
Но
мир
пинает
так
сильно,
что
они
делают
Би...
ч,
смелые
ниггеры
пытаются
это
сделать
What
the
f...
ck
y'all
niggas
talking
bout,
Screw
did
that
О
чем,
черт
возьми,
вы,
ниггеры,
говорите,
черт
возьми,
вы
это
сделали
You
can
chop
it
but
respect
the
fact,
Screw
did
that
Ты
можешь
рубить
его,
но
уважай
тот
факт,
что
ты
это
сделал.
Who
put
this
game
or
flag
on
the
map,
Screw
did
that
Кто
поставил
эту
игру
или
флаг
на
карту,
черт
бы
это
сделал
What
Screw
did
that,
man
Screw
did
that
Какой
черт
это
сделал,
чувак,
какой
черт
это
сделал
Who
slowed
you
records
down,
and
made
the
style,
Screw
did
that
Кто
замедлил
твои
записи
и
создал
стиль,
черт
возьми,
сделал
это
Longest
rappers
up
'bout
freestyle,
Screw
did
that
Самые
длинные
рэперы
в
фристайле,
черт
возьми,
сделали
это
Now
they
sipping
syrup
worldwide,
Screw
did
that
Теперь
они
потягивают
сироп
по
всему
миру,
черт
бы
это
сделал
Tip
your
motherfu...
ing
hats
nigga,
Screw
did
that
Дай
чаевые
своим
ублюдочным
шляпам,
ниггер,
к
черту
все
это
He
slowed
the
record
down
and
made
the
style,
now
everybody
on
d...
ck
Он
замедлил
запись
и
сделал
свой
стиль,
теперь
все
на
ди
...
ке
Michael
"5000"
Watts
in
Murda
Dog
tal'n
bout,
he
elevated
this
sh...
t
Майкл
"5000"
Уоттс
в
Murda
Dog
tal
' N
bout,
он
возвысил
это
дерьмо...
Screw's
number
one,
always
will
be
Винт
номер
один,
и
так
будет
всегда.
You
got
the
game
from
him,
the
style
was
named
after
him
Ты
получил
игру
от
него,
стиль
был
назван
в
его
честь.
One
thing
he
promised,
is
that
the
world
was
gon'
be
all
screwed
up
Единственное,
что
он
обещал,
это
то,
что
мир
будет
полностью
испорчен.
I
was
on
a
first
Screw
tape
to
hit
the
market,
All
Screwed
Up
Я
был
на
первой
винтовой
ленте,
которая
попала
на
рынок,
весь
испорченный.
Yeah,
it'
s
hard
to
think,
when
yo
mind
go
blank
Да,
трудно
думать,
когда
твой
разум
пустеет.
Don't
believe
it,
run
yo
a...
s
in
the
paint
Не
верь
этому,
беги,
как
...
в
краску.
See
when
that
Keke
Pimpin'
Pens,
we
all
was
making
paper
Видишь
ли,
когда
эта
Кеке
Пимпала
ручками,
мы
все
делали
бумагу
Drank
up
and
dripped
out,
while
they
got
high
with
the
Blanksta
Выпил
и
выпил,
пока
они
ловили
кайф
с
пустым
стаканом.
All
I
wanna
do
is
remember
the
good
times
Все,
что
я
хочу,
- это
вспомнить
хорошие
времена.
Botany
Boyz
and
still,
the
block
that
stayed
crunk
at
all
times
Botany
Boyz
и
still,
the
block,
который
всегда
оставался
crunk
Al-D
and
Z-Ro,
and
the
S.U.C.
is
still
in
effect
Аль-Ди
и
зи-ро,
а
СС
все
еще
действует.
Screw
you
resting
in
peace,
and
they
still
on
yo
motherfu...
ing
d...
ck
Пошел
ты
с
миром
покоишься,
а
они
все
еще
на
твоем
ублюдке.
Candy
blue
Impala
matter
of
fact,
Screw-Blue
Конфетно-голубая
Импала
на
самом
деле,
винт-синий
Touching
nothing
but
real
records,
'cause
no
jamming
no
doo-doo
Не
трогая
ничего,
кроме
настоящих
пластинок,
потому
что
никакого
джема,
никакого
ду-ду.
But
f...
ck
the
melody,
that
was
my
man
Но
к
черту
мелодию,
это
был
мой
мужчина
When
I
was
slipping
he
would
reach
out,
and
take
my
hand
Когда
я
ускользал,
он
протягивал
руку
и
брал
меня
за
руку.
'Cause
it
was
nothing
but
love
for
my
nigga,
nigga
had
love
for
me
Потому
что
это
была
всего
лишь
любовь
к
моему
ниггеру,
ниггер
любил
меня.
So
disrespect
him,
and
its
gonna
be
some
slugs
to
see
Так
что
прояви
к
нему
неуважение,
и
ты
увидишь
несколько
слизняков.
Bi...
ch
we
the
Screwed
Up
Click,
down
South
we
the
sh...
t
Би...
ч
мы
облажались,
клик,
на
юге
мы
Д
...
т
Body
rocking
like
this,
with
Mama
Screw
up
in
the
mix
Тело
раскачивается
вот
так,
с
мамой,
Облажавшейся
в
миксе.
S.U.C.,
let's
keep
the
dream
alive
man
S.
U.
C.,
давай
сохраним
мечту,
чувак.
Original
members,
extended
members
Первоначальные
члены,
расширенные
члены
Everybody
stand
taller,
know
I'm
saying
Все
встаньте
выше,
знайте,
что
я
говорю.
What
the
f...
ck
y'all
niggas
talking
bout,
Screw
did
that
О
чем,
черт
возьми,
вы,
ниггеры,
говорите,
черт
возьми,
вы
это
сделали
You
can
chop
it
but
respect
the
fact,
Screw
did
that
Ты
можешь
рубить
его,
но
уважай
тот
факт,
что
ты
это
сделал.
Who
put
this
game
or
flag
on
the
map,
Screw
did
that
Кто
поставил
эту
игру
или
флаг
на
карту,
черт
бы
это
сделал
What
Screw
did
that,
man
Screw
did
that
Какой
черт
это
сделал,
чувак,
какой
черт
это
сделал
Who
slowed
you
records
down,
and
made
the
style,
Screw
did
that
Кто
замедлил
твои
записи
и
создал
стиль,
черт
возьми,
сделал
это
Longest
rappers
up
'bout
freestyle,
Screw
did
that
Самые
длинные
рэперы
в
фристайле,
черт
возьми,
сделали
это
Now
they
sipping
syrup
worldwide,
Screw
did
that
Теперь
они
потягивают
сироп
по
всему
миру,
черт
бы
это
сделал
Tip
your
motherfu...
ing
hats
nigga,
Screw
did
that
Дай
чаевые
своим
ублюдочным
шляпам,
ниггер,
к
черту
все
это
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Joseph W. Mcvey
Attention! Feel free to leave feedback.