Z-RO - These Ni***z - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Z-RO - These Ni***z




These Ni***z
Ces enfoirés
These niggas, must of forgot
Ces enfoirés, doivent avoir oublié
That I will squeeze triggas, thinking you gon play me
Que je vais appuyer sur la détente, si tu penses pouvoir me la faire
Nigga please nigga, get put in a G-R-A-V-E nigga
Mec, s'il te plaît, va finir dans une T-O-M-B-E mec
At ease nigga, you don't wanna be my enemy nigga
Du calme mec, tu ne veux pas être mon ennemi mec
When I'm sipping drank, and smoking trees nigga
Quand je sirote de l'alcool et que je fume de l'herbe mec
Fuck around and be a memory, nigga
Fais pas le malin ou tu finiras comme un souvenir, mec
Boo, guess who sneaking up from the rear
Bouh, devine qui se faufile par derrière
You niggas hearts be pumping fear, but they don't pump none here
Vos cœurs de lâches battent la chamade, mais pas ici
I never knew how to be scared, just how to handle my infrared
Je n'ai jamais su comment avoir peur, juste comment manier mon infrarouge
I love nothing, made my barber write a "Fuck You" in my head
Je n'aime rien, j'ai fait écrire "Va te faire foutre" sur ma tête par mon coiffeur
This how I feel about, all of y'all
C'est ce que je ressens pour vous tous
Disrespect me if you want, and all of y'all will fall
Manquez-moi de respect si vous voulez, et vous tomberez tous
I use to be 165 in a city, where the skinny niggas die
Je faisais 75 kilos dans une ville les maigrichons meurent
But now, I'm 220 with a 45
Mais maintenant, je fais 100 kilos avec un 45
And I be set tripping, ready to wet niggas and wet women
Et je suis prêt à péter un câble, prêt à arroser les mecs et les femmes
I stand alone me and my chrome, Southside representing
Je suis seul, moi et mon flingue, représentant du Southside
Don't need no motherfucking body, behind me
Je n'ai besoin de personne derrière moi
So when the law come looking for me, can't nobody find me
Alors quand les flics viendront me chercher, personne ne pourra me trouver
Mo' murder, by the mile like gasoline in my gat
Encore plus de meurtres, à la pelle comme de l'essence dans mon flingue
So you get slid, like you got some vaseline on your back
Alors tu te feras dégommer, comme si tu avais de la vaseline sur le dos
This is an anybody killer, I ain't prejudice at all
C'est un tueur à gages, je n'ai aucun préjugé
Ever since my nigga set me up, to kick it with them laws
Depuis que mon pote m'a piégé pour que je traîne avec les flics
These niggas, must of forgot
Ces enfoirés, doivent avoir oublié
That I will squeeze triggas, thinking you gon play me
Que je vais appuyer sur la détente, si tu penses pouvoir me la faire
Nigga please nigga, get put in a G-R-A-V-E nigga
Mec, s'il te plaît, va finir dans une T-O-M-B-E mec
At ease nigga, you don't wanna be my enemy nigga
Du calme mec, tu ne veux pas être mon ennemi mec
When I'm sipping drank, and smoking trees nigga
Quand je sirote de l'alcool et que je fume de l'herbe mec
Fuck around and be a memory, nigga
Fais pas le malin ou tu finiras comme un souvenir, mec
Bouts to put the smash on niggas
Je vais les écraser ces mecs
Put the gas on niggas, and put the match on niggas, y'all must of forgot
Mettre le feu à ces mecs, et jeter l'allumette sur ces mecs, vous devez avoir oublié
How quick we flash on niggas, blast on niggas
À quelle vitesse on dégaine sur ces mecs, on tire sur ces mecs
Your ass gone nigga, you done fucked with a lot
Ton cul est foutu mec, tu t'es foutu dans la merde avec beaucoup de monde
I gave you a chance to eat, but you chose to bite the hand that fed
Je t'ai donné une chance de manger, mais tu as choisi de mordre la main qui te nourrissait
You took your shit nigga, lay in your bed
Tu as pris ta merde mec, reste au lit
Who'd ever thought this nigga, that was sat down at our table and fed
Qui aurait cru que ce mec, qui était assis à notre table et que l'on nourrissait
Would turn on the streets, and roll with the FED's
Se retournerait contre la rue, et se rangerait du côté des flics
I loved this nigga, now I roll around
J'aimais ce mec, maintenant je me balade
With a mask and a strap, and a grudge for this nigga
Avec un masque, une arme et une dent contre ce mec
Fucking with me, just adds the fuel to the fire
Me chercher des noises ne fait qu'ajouter de l'huile sur le feu
And I'm about to snap that wire
Et je suis sur le point de péter un câble
And go off, and empty out the whole clip in you
Et de me lâcher, et de vider le chargeur sur toi
Denting your dinner, with bullet holes in your wind-a
En criblant ton dîner de balles dans ton pare-brise
I ain't fucking around, J give the word and we busting the clown
Je ne rigole pas, J donne le mot d'ordre et on dégomme le clown
If you can narrow it down, we touching the ground
Si tu peux nous le pointer du doigt, on lui fera mordre la poussière
These niggas, must of forgot
Ces enfoirés, doivent avoir oublié
That I will squeeze triggas, thinking you gon play me
Que je vais appuyer sur la détente, si tu penses pouvoir me la faire
Nigga please nigga, get put in a G-R-A-V-E nigga
Mec, s'il te plaît, va finir dans une T-O-M-B-E mec
At ease nigga, you don't wanna be my enemy nigga
Du calme mec, tu ne veux pas être mon ennemi mec
When I'm sipping drank, and smoking trees nigga
Quand je sirote de l'alcool et que je fume de l'herbe mec
Fuck around and be a memory, nigga
Fais pas le malin ou tu finiras comme un souvenir, mec
It make me wanna holla
Ça me donne envie de crier
Throw up both my hands, cause a nigga can't understand
Lever les deux mains en l'air, parce que je ne comprends pas
Why these snitch niggas and bitch niggas, be P-A Spanish
Pourquoi ces balances et ces salopes sont si lâches
Straight up strong enough for a man, but just too weak to take the challenge
Assez forts pour un homme, mais trop faibles pour relever le défi
And each way with display, they got no backbone
Et à chaque fois qu'ils se montrent, ils n'ont aucune colonne vertébrale
Looking like jellyfish to me, about to get they back blown
On dirait des méduses à mes yeux, sur le point de se faire exploser le dos
Out of proportion, kicking they doors in trying to find em
Hors de proportion, enfoncer leurs portes pour essayer de les trouver
But I'm above em and behind em, killing em slow with perfect timing
Mais je suis au-dessus d'eux et derrière eux, je les tue lentement avec un timing parfait
Bitch I always know where you at, your baby mama's
Salope, je sais toujours tu es, chez ta mère
On your block, it really don't matter cause Ro and 'Face gon bring his hat
Dans ton quartier, ça n'a pas d'importance parce que Ro et 'Face vont lui ramener son chapeau
Please push my button, for me
S'il te plaît, appuie sur mon bouton, pour moi
So exit wounds can be all in your tummy, from my tommy
Pour que les balles de sortie soient toutes dans ton ventre, tirées de mon flingue
Mini 1-4 is what I ride with, cause thugs and murderers I reside with
Mini 1-4 est ce avec quoi je roule, parce que je vis avec des voyous et des meurtriers
Beef with and beef with, murder them or get high with
Me battre avec et me battre avec, les assassiner ou planer avec
It really don't matter, it just depend on the situation for me
Ça n'a pas vraiment d'importance, ça dépend juste de la situation pour moi
Like I don't get down and dirty, I can't believe nigga
Comme si je ne me salissais pas les mains, je n'arrive pas à y croire mec
These niggas, must of forgot
Ces enfoirés, doivent avoir oublié
That I will squeeze triggas, thinking you gon play me
Que je vais appuyer sur la détente, si tu penses pouvoir me la faire
Nigga please nigga, get put in a G-R-A-V-E nigga
Mec, s'il te plaît, va finir dans une T-O-M-B-E mec
At ease nigga, you don't wanna be my enemy nigga
Du calme mec, tu ne veux pas être mon ennemi mec
When I'm sipping drank, and smoking trees nigga
Quand je sirote de l'alcool et que je fume de l'herbe mec
Fuck around and be a memory, nigga
Fais pas le malin ou tu finiras comme un souvenir, mec





Writer(s): Writers Unknown, Leroy Williams


Attention! Feel free to leave feedback.