Z-RO - Type of Ni**a I Am - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Z-RO - Type of Ni**a I Am




Type of Ni**a I Am
Le genre de négro que je suis
Every mornin' I wake up I start my day off wrong,
Chaque matin, je me réveille et je commence ma journée du mauvais pied,
Firin' up that kush before I even put my clothes on.
J'allume cette beuh avant même d'enfiler mes vêtements.
Load my Glock .40 before I even wash my face,
Je charge mon Glock .40 avant même de me laver le visage,
I do these type of things so I won't be a murda case.
Je fais ce genre de choses pour ne pas finir en cas de meurtre.
When I'm rollin' in my ride it be a look on my face so cold,
Quand je roule dans ma voiture, j'ai un regard glacial sur le visage,
Starin at yo ass so hard I can see straight through to yo soul.
Je fixe ton cul si fort que je peux voir à travers ton âme.
Ain't no tellin' when somebody tryin' to get me for my riches,
Impossible de dire quand quelqu'un essaie de me prendre pour mes richesses,
I used to leave em in stitches,
Je les laissais en points de suture,
Now I leave they ass in ditches,
Maintenant, je laisse leur cul dans des fossés,
I don't love bitches, I don't love niggas, I don't love nothin,
Je n'aime pas les salopes, je n'aime pas les négros, je n'aime rien,
It's gon' take my momma comin' back from the grave for me to love somethin'.
Il faudra que ma mère revienne de la tombe pour que j'aime quelque chose.
I let my temper get the best of me and I go off for no reason,
Je laisse mon tempérament prendre le dessus et je pète les plombs sans raison,
This is the beginning of kickin' in yo door season.
C'est le début de la saison on défonce ta porte.
I met a couple of niggas in jail,
J'ai rencontré quelques négros en prison,
They all was screamin they was real,
Ils criaient tous qu'ils étaient vrais,
But Joseph was the only one I could feel.
Mais Joseph était le seul que je pouvais ressentir.
You don't like it? Call the law, fuck you hoes, I don't give a damn,
Tu n'aimes pas ça ? Appelle la police, va te faire foutre, je m'en fous,
I'll knock yo bitch ass out! And that's the type of nigga I am.
Je vais te défoncer la gueule ! Et c'est le genre de négro que je suis.
N-I-G-G-A, I'm a get drunk and smoke weed all day,
N-E-G-R-O, je vais me saouler et fumer de l'herbe toute la journée,
And that's the type of nigga I am.
Et c'est le genre de négro que je suis.
N-I-G-G-A, I'm a get drunk and smoke weed all day,
N-E-G-R-O, je vais me saouler et fumer de l'herbe toute la journée,
And that's the type of nigga I am.
Et c'est le genre de négro que je suis.
N-I-G-G-A, I'm a get drunk and smoke weed all day,
N-E-G-R-O, je vais me saouler et fumer de l'herbe toute la journée,
And that's the type of nigga I am.
Et c'est le genre de négro que je suis.
N-I-G-G-A, I'm a get drunk and smoke weed all day,
N-E-G-R-O, je vais me saouler et fumer de l'herbe toute la journée,
Tell me who gon' fuck around with Joseph Wayne McVey?
Dis-moi qui va s'en prendre à Joseph Wayne McVey ?
Alot of niggas mumble under they breath about what they gon' do,
Beaucoup de négros marmonnent dans leur barbe ce qu'ils vont faire,
Runnin up on Z-Ro the Crooked is what they want do.
Courir sur Z-Ro le Tordu est ce qu'ils veulent faire.
Yea I'm cool calm and collected but I ain't got it all,
Ouais, je suis cool, calme et posé, mais je n'ai pas tout,
That's why I go from how you doin', to fuck all y'all!
C'est pourquoi je passe de "comment vas-tu" à "allez tous vous faire foutre" !
My attitude is rude enough to be a crooked cop,
Mon attitude est assez grossière pour être un flic ripou,
But it ain't no red or blue lights flashin on the top of my drop top.
Mais il n'y a pas de gyrophares rouges ou bleus qui clignotent sur le toit de ma décapotable.
I'm a gangsta, and I spit nothin but gangsta shit,
Je suis un gangster, et je ne crache que des trucs de gangsters,
That's comin from a five-deuce, Hoover gangsta Crip.
Ça vient d'un Crip de Five Deuce Hoover, gangster.
Bangin Street Military, Point Blank, and Klondike Kat,
Bangin Street Military, Point Blank, et Klondike Kat,
The shit they were talkin' about, I grew up just like that.
La merde dont ils parlaient, j'ai grandi comme ça.
My hood was full of thugs, money, guns and dope,
Mon quartier était plein de voyous, d'argent, d'armes à feu et de drogue,
Findin my stomach full of liquor, my lungs full of smoke.
Trouver mon estomac plein d'alcool, mes poumons pleins de fumée.
I had a pocket full of stones out there chasin that money,
J'avais les poches pleines de pierres à chasser cet argent,
And once I got it I be damned if somebody could take it from me.
Et une fois que je l'ai eu, je serais damné si quelqu'un pouvait me le prendre.
Run on up and I'm a dump until the trigger jams,
Cours dessus et je tire jusqu'à ce que la gâchette se bloque,
Mothafucka you better realize, that's the type of nigga I am.
Espèce d'enfoiré, tu ferais mieux de réaliser, c'est le genre de négro que je suis.
N-I-G-G-A, I'm a get drunk and smoke weed all day,
N-E-G-R-O, je vais me saouler et fumer de l'herbe toute la journée,
And that's the type of nigga I am.
Et c'est le genre de négro que je suis.
N-I-G-G-A, I'm a get drunk and smoke weed all day,
N-E-G-R-O, je vais me saouler et fumer de l'herbe toute la journée,
And that's the type of nigga I am.
Et c'est le genre de négro que je suis.
N-I-G-G-A, I'm a get drunk and smoke weed all day,
N-E-G-R-O, je vais me saouler et fumer de l'herbe toute la journée,
And that's the type of nigga I am.
Et c'est le genre de négro que je suis.
N-I-G-G-A, I'm a get drunk and smoke weed all day,
N-E-G-R-O, je vais me saouler et fumer de l'herbe toute la journée,
Tell me who gon' fuck around with Joseph Wayne McVey?
Dis-moi qui va s'en prendre à Joseph Wayne McVey ?
The King of the Ghetto ain't no punk mothafucka,
Le Roi du Ghetto n'est pas un putain de lâche,
I'll open my hand and slap mothafuckas,
J'ouvre la main et je gifle les enfoirés,
I guess they shouldn'ta been some stupid ass dumb mothafuckas,
J'imagine qu'ils n'auraient pas être des putains d'idiots stupides,
Homie don't piss me off unless you're ready to run mothafucka.
Mec, ne me fais pas chier à moins que tu ne sois prêt à courir, enfoiré.
You fellas just be runnin' off at the mouth like hoes,
Vous, les mecs, vous vous contentez de dire des conneries comme des salopes,
But in reality you faker than a foot with four big toes.
Mais en réalité, vous êtes plus faux qu'un pied à quatre gros orteils.
But me? I'm a shoot it up and shut it down, straight like that,
Mais moi ? Je tire dessus et je ferme le ban, comme ça, direct,
Or keep throwin' combinations until they can't fight back.
Ou je continue à lancer des combinaisons jusqu'à ce qu'ils ne puissent plus riposter.
From the city where everybody go for broke,
De la ville tout le monde fait faillite,
It's so crucial I could be murdered by one of my own loc's.
C'est tellement crucial que je pourrais être assassiné par un de mes potes.
Hell naw, you can't roll with me I roll alone,
Putain non, tu ne peux pas rouler avec moi, je roule seul,
And ain't no use in callin' me either I can't seem to hear my phone.
Et ça ne sert à rien de m'appeler, je n'arrive pas à entendre mon téléphone.
Fuck the promoter cause he ain't tryin' to pay me what I'm worth,
Au diable le promoteur parce qu'il n'essaie pas de me payer ce que je vaux,
I run away with the deposit and ain't go be no concert.
Je me sauve avec l'acompte et il n'y aura pas de concert.
Free Pharaoh, my nigga doin' fifty aggravated in the slam,
Libérez Pharaon, mon négro purge cinquante ans de prison pour agression,
My criminal record shows, that be the type of nigga I am.
Mon casier judiciaire le montre, c'est le genre de négro que je suis.
N-I-G-G-A, I'm a get drunk and smoke weed all day,
N-E-G-R-O, je vais me saouler et fumer de l'herbe toute la journée,
And that's the type of nigga I am.
Et c'est le genre de négro que je suis.
N-I-G-G-A, I'm a get drunk and smoke weed all day,
N-E-G-R-O, je vais me saouler et fumer de l'herbe toute la journée,
And that's the type of nigga I am.
Et c'est le genre de négro que je suis.
N-I-G-G-A, I'm a get drunk and smoke weed all day,
N-E-G-R-O, je vais me saouler et fumer de l'herbe toute la journée,
And that's the type of nigga I am.
Et c'est le genre de négro que je suis.
N-I-G-G-A, I'm a get drunk and smoke weed all day,
N-E-G-R-O, je vais me saouler et fumer de l'herbe toute la journée,
Tell me who gon' fuck around with Joseph Wayne McVey?
Dis-moi qui va s'en prendre à Joseph Wayne McVey ?





Writer(s): J. Mcvey


Attention! Feel free to leave feedback.