Z-RO - You Ain't Gotta Worry - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Z-RO - You Ain't Gotta Worry




You Ain't Gotta Worry
Тебе не о чем беспокоиться
When you already past I don′t give a fuck
Когда ты уже прошла точку невозврата, мне плевать
And you feel like you're close to giving up
И ты чувствуешь, что близка к тому, чтобы сдаться
You′re bout to do it ain't ya
Ты ведь почти готова это сделать, да?
Satan bout to get ya
Сатана вот-вот тебя заберёт
But God say if he with ya
Но Бог говорит, если Он с тобой
He's more than the world against ya then ya said
Он сильнее, чем весь мир против тебя, тогда ты сказала
You ain′t gotta worry baby it′s alright
Тебе не о чем беспокоиться, детка, всё в порядке
You ain't gotta worry homie it′s alright
Тебе не о чем беспокоиться, подруга, всё в порядке
I know you think it's over for ya it′s alright
Я знаю, ты думаешь, что для тебя всё кончено, всё в порядке
The pain don't last forever baby it′s alright
Боль не вечна, детка, всё в порядке
Just look at what He did for me
Просто посмотри, что Он сделал для меня
I had to want it though
Мне пришлось этого захотеть
Problem was I wanted it too fast
Проблема была в том, что я хотел этого слишком быстро
I didn't want it slow
Я не хотел ждать
It feels great to be alive huh
Как же здорово быть живым, а?
Don't it though
Не так ли?
Cuz I could′ve ended up
Ведь я мог бы оказаться
Where the rest of my homies go
Там, куда ушли остальные мои кореша
Don′t do it Ro (suicide)
Не делай этого, Ро (самоубийство)
I was like fuck that
Я подумал, к черту всё это
On my way to hell I thought about it
На пути в ад я думал об этом
Was like fuck that
И решил, к черту всё это
God is good, God is grace
Бог благ, Бог милостив
I thank Him for my food
Я благодарю Его за мою еду
I thought I was walking
Я думал, что иду сам
He carried me no dirt on my shoes
Он нёс меня, на моих ботинках нет грязи
Satan hating on your happiness
Сатана завидует твоему счастью
But let him hate
Но пусть завидует
Just tell him I'm God′s child
Просто скажи ему, что я дитя Божье
I bet that's gon set him straight
Держу пари, это поставит его на место
No weapon formed against thee shall prosper
Никакое оружие, созданное против тебя, не будет успешно
But weapons gon form
Но оружие будет создано
Look like you making it anyway
Похоже, ты всё равно добьёшься своего
He been blessing your storm
Он благословлял твою бурю
When you already past I don′t give a fuck
Когда ты уже прошла точку невозврата, мне плевать
And you feel like you're close to giving up
И ты чувствуешь, что близка к тому, чтобы сдаться
You′re bout to do it ain't ya
Ты ведь почти готова это сделать, да?
Satan bout to get ya
Сатана вот-вот тебя заберёт
But God say if he with ya
Но Бог говорит, если Он с тобой
He's more than the world against ya then ya said
Он сильнее, чем весь мир против тебя, тогда ты сказала
You ain′t gotta worry baby it′s alright
Тебе не о чем беспокоиться, детка, всё в порядке
You ain't gotta worry homie it′s alright
Тебе не о чем беспокоиться, подруга, всё в порядке
I know you think it's over for ya it′s alright
Я знаю, ты думаешь, что для тебя всё кончено, всё в порядке
The pain don't last forever baby it′s alright
Боль не вечна, детка, всё в порядке
After you done made a dollar out of 10 cents
После того, как ты сделала доллар из 10 центов
Why it still feel like you got 10 cents?
Почему всё ещё кажется, что у тебя 10 центов?
This ain't living like a king
Это не жизнь короля
Not this shit
Не такая
Praying so hard
Молишься так усердно
Your knees ain't never been this bent
Что твои колени ещё никогда так не сгибались
All you need is just a little love that′ll do
Всё, что тебе нужно, это немного любви, и этого будет достаточно
Give it to God
Отдай её Богу
I promise that′s what I had to do
Обещаю, это то, что мне пришлось сделать
I ain't perfect
Я не идеален
I had to check how I was acting too
Мне тоже пришлось проверить, как я себя веду
Sometimes it be the shit you be doing
Иногда это то, что ты делаешь
Coming after you
Преследует тебя
I know shit ain′t been going right
Я знаю, что всё идёт не так
And you're fed up
И ты сыта по горло
But you can′t see your blessings
Но ты не можешь увидеть свои благословения
If you ain't got your head up
Если не поднимешь голову
It ain′t here when you want it
Этого нет здесь, когда ты хочешь
But it's right on time huh
Но это всегда вовремя, а?
You was that close
Ты была так близка
To losing your mind huh
К тому, чтобы сойти с ума, а?
Thank the Lord
Слава Богу
When you already past I don't give a fuck
Когда ты уже прошла точку невозврата, мне плевать
And you feel like you′re close to giving up
И ты чувствуешь, что близка к тому, чтобы сдаться
You′re bout to do it ain't ya
Ты ведь почти готова это сделать, да?
Satan bout to get ya
Сатана вот-вот тебя заберёт
But God say if he with ya
Но Бог говорит, если Он с тобой
He′s more than the world against ya then ya said
Он сильнее, чем весь мир против тебя, тогда ты сказала
You ain't gotta worry baby it′s alright
Тебе не о чем беспокоиться, детка, всё в порядке
You ain't gotta worry homie it′s alright
Тебе не о чем беспокоиться, подруга, всё в порядке
I know you think it's over for ya it's alright
Я знаю, ты думаешь, что для тебя всё кончено, всё в порядке
The pain don′t last forever baby it′s alright
Боль не вечна, детка, всё в порядке






Attention! Feel free to leave feedback.