Lyrics and translation Z.TAO feat. GAI - 不勞不獲
抬手就翻雲覆雨
Je
lève
la
main,
je
fais
des
miracles
英雄從來不自由
Les
héros
ne
sont
jamais
libres
這條路要走到底
Ce
chemin,
je
dois
le
parcourir
jusqu'au
bout
一直到生命盡頭
Jusqu'à
la
fin
de
ma
vie
想要往我邊上靠
Si
tu
veux
te
rapprocher
de
moi
扯起喉嚨管在叫
Crie
à
pleins
poumons
看老子越來越穩
Regarde-moi
devenir
de
plus
en
plus
stable
到哪裡都是頭炮
Partout
où
je
vais,
je
suis
le
premier
No
pain
no
gain
Pas
de
récompense
sans
effort
No
pain
no
gain
Pas
de
récompense
sans
effort
No
pain
no
gain
Pas
de
récompense
sans
effort
No
pain
no
gain
Pas
de
récompense
sans
effort
No
pain
no
gain
Pas
de
récompense
sans
effort
No
pain
no
gain
Pas
de
récompense
sans
effort
No
pain
no
gain
Pas
de
récompense
sans
effort
No
pain
no
gain
Pas
de
récompense
sans
effort
No
pain
no
gain
Pas
de
récompense
sans
effort
No
pain
no
gain
Pas
de
récompense
sans
effort
No
pain
no
gain
Pas
de
récompense
sans
effort
No
pain
no
gain
Pas
de
récompense
sans
effort
No
pain
no
gain
Pas
de
récompense
sans
effort
No
pain
no
gain
Pas
de
récompense
sans
effort
No
pain
no
gain
Pas
de
récompense
sans
effort
No
pain
no
Pas
de
récompense
sans
出生在1987
Né
en
1987
那天的天空它一片祥雲
Le
ciel
était
bleu
ce
jour-là
感謝我媽給的命
Merci
à
ma
mère
de
m'avoir
donné
la
vie
聰明絕頂娃兒肯定調皮
Un
enfant
intelligent
et
espiègle
從小就不愛讀書
Je
n'ai
jamais
aimé
étudier
滿山片野習慣到處及跑
J'ai
couru
partout,
j'ai
exploré
les
montagnes
et
les
champs
亂世我不裝無辜
Dans
un
monde
chaotique,
je
ne
fais
pas
semblant
d'être
innocent
想要的一切靠自己及搞
Je
veux
tout,
je
le
mérite
活著本來就不易
La
vie
n'est
pas
facile
痛苦我懶得去記
Je
n'ai
pas
envie
de
me
souvenir
de
la
douleur
沒有人會同情你
Personne
n'aura
pitié
de
toi
不管是閻王爺還是上帝
Ni
le
roi
des
enfers
ni
Dieu
山裡面撿到嘞玉
J'ai
trouvé
un
jade
dans
la
montagne
遲早變成和氏璧
Il
finira
par
devenir
un
jade
de
He'shi
夢里的金山銀山
Les
montagnes
d'or
et
d'argent
dans
mes
rêves
早藏在老子們一字一句
Sont
cachées
dans
chaque
mot
que
je
dis
四處奔波
發現世界真心小
J'ai
couru
partout,
j'ai
découvert
que
le
monde
était
vraiment
petit
靈魂掙脫
天賦是我傳家寶
Mon
âme
s'est
libérée,
mon
talent
est
mon
héritage
自由伸縮
活到老要狂到老
Je
suis
libre,
je
veux
être
fou
jusqu'à
la
fin
他們恨我
原因是我過的好
Ils
me
détestent
parce
que
je
vais
bien
抬手就翻雲覆雨
Je
lève
la
main,
je
fais
des
miracles
英雄從來不自由
Les
héros
ne
sont
jamais
libres
這條路要走到底
Ce
chemin,
je
dois
le
parcourir
jusqu'au
bout
一直到生命盡頭
Jusqu'à
la
fin
de
ma
vie
想要往我邊上靠
Si
tu
veux
te
rapprocher
de
moi
扯起喉嚨管在叫
Crie
à
pleins
poumons
看老子越來越穩
Regarde-moi
devenir
de
plus
en
plus
stable
到哪裡都是頭炮
Partout
où
je
vais,
je
suis
le
premier
No
pain
no
gain
Pas
de
récompense
sans
effort
No
pain
no
gain
Pas
de
récompense
sans
effort
No
pain
no
gain
Pas
de
récompense
sans
effort
No
pain
no
gain
Pas
de
récompense
sans
effort
No
pain
no
gain
Pas
de
récompense
sans
effort
No
pain
no
gain
Pas
de
récompense
sans
effort
No
pain
no
gain
Pas
de
récompense
sans
effort
No
pain
no
gain
Pas
de
récompense
sans
effort
No
pain
no
gain
Pas
de
récompense
sans
effort
No
pain
no
gain
Pas
de
récompense
sans
effort
No
pain
no
gain
Pas
de
récompense
sans
effort
No
pain
no
gain
Pas
de
récompense
sans
effort
No
pain
no
gain
Pas
de
récompense
sans
effort
No
pain
no
gain
Pas
de
récompense
sans
effort
No
pain
no
gain
Pas
de
récompense
sans
effort
No
pain
no
Pas
de
récompense
sans
My
son
Mon
fils
多大吃點東西你還要餵
Il
faut
que
tu
manges,
même
si
tu
es
grand,
il
faut
te
nourrir
後輩呀
見我記得低頭提高戒備
Les
jeunes,
quand
vous
me
voyez,
souvenez-vous
de
baisser
la
tête
et
de
vous
préparer
藝人嘛
Un
artiste
作品好才配
C'est
le
travail
qui
compte
待人吧
尊重點
成功的話
Sois
respectueux
envers
les
autres,
si
tu
réussis
你要記得感恩
還用我說麼
Souviens-toi
d'être
reconnaissant,
c'est
évident
說的人在哪裡
Où
est
celui
qui
parle
我想我
已經看到了你
Je
crois
que
je
t'ai
déjà
vu
我的全能無人能比
Je
suis
unique,
personne
ne
peut
me
comparer
這年頭膨脹
直接了你
De
nos
jours,
tu
es
trop
direct
往邊上靠
我警告
Rapproche-toi,
je
te
préviens
地位差距之高
La
différence
de
statut
est
importante
千萬不要別對號入座
Ne
fais
pas
d'association
d'idées
No
pain
no
gain
Pas
de
récompense
sans
effort
現在市場
Le
marché
那麼多選秀
Il
y
a
tellement
de
concours
de
talents
隨便找人湊
N'importe
qui
peut
y
participer
太多人什麼都不懂
Beaucoup
de
gens
ne
comprennent
rien
Both
沒經歷過痛
Vous
n'avez
pas
connu
la
douleur
出來就捧
Vous
êtes
immédiatement
adoré
可公司為了錢
廢柴成堆
Mais
les
entreprises
veulent
de
l'argent,
il
y
a
des
inutiles
partout
中國不需要為錢而敷衍工作
La
Chine
n'a
pas
besoin
de
faire
semblant
de
travailler
pour
de
l'argent
不敬業的人
Les
personnes
non
professionnelles
我歸
等待殘骸飛舞看各種fen
yeah
Je
suis
là,
j'attends
les
débris
volants,
je
regarde
toutes
sortes
de
fen
yeah
抬手就翻雲覆雨
Je
lève
la
main,
je
fais
des
miracles
英雄從來不自由
Les
héros
ne
sont
jamais
libres
這條路要走到底
Ce
chemin,
je
dois
le
parcourir
jusqu'au
bout
一直到生命盡頭
Jusqu'à
la
fin
de
ma
vie
想要往我邊上靠
Si
tu
veux
te
rapprocher
de
moi
扯起喉嚨管在叫
Crie
à
pleins
poumons
看老子越來越穩
Regarde-moi
devenir
de
plus
en
plus
stable
到哪裡都是頭炮
Partout
où
je
vais,
je
suis
le
premier
No
pain
no
gain
Pas
de
récompense
sans
effort
No
pain
no
gain
Pas
de
récompense
sans
effort
No
pain
no
gain
Pas
de
récompense
sans
effort
No
pain
no
gain
Pas
de
récompense
sans
effort
No
pain
no
gain
Pas
de
récompense
sans
effort
No
pain
no
gain
Pas
de
récompense
sans
effort
No
pain
no
gain
Pas
de
récompense
sans
effort
No
pain
no
gain
Pas
de
récompense
sans
effort
No
pain
no
gain
Pas
de
récompense
sans
effort
No
pain
no
gain
Pas
de
récompense
sans
effort
No
pain
no
gain
Pas
de
récompense
sans
effort
No
pain
no
gain
Pas
de
récompense
sans
effort
No
pain
no
gain
Pas
de
récompense
sans
effort
No
pain
no
gain
Pas
de
récompense
sans
effort
No
pain
no
gain
Pas
de
récompense
sans
effort
No
pain
no
Pas
de
récompense
sans
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.