Z.Woods - Love Saved - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Z.Woods - Love Saved




Oh Oh Oh Oh
О О О О
I know that you been hard at work
Я знаю, что ты усердно работал.
I can tell by the way you texting me you′re hurt
Я вижу по тому, как ты пишешь мне, что тебе больно.
Tell me what I can do to help
Скажи, чем я могу помочь?
Seeing you stressed makes me feel distressed myself
Видя, как ты напряжена, я сама чувствую себя расстроенной.
Here's what I think we′ll do
Вот что я думаю мы сделаем
To try to get your mind off of things
Чтобы попытаться отвлечься от мыслей.
Bring us a glass or two
Принеси нам бокал или два
Of your favorite wine I only get to try these
Твоего любимого вина я попробую только это
Just gonna be me and you
Просто будем я и ты.
Baby just relax I'll rub your feet
Детка, просто расслабься, я потру тебе ноги.
Baby you'll just come through
Детка, ты просто пройдешь через это.
Come through babe
Проходи детка
There′s nothing I wouldn′t do
Нет ничего, чего бы я не сделал.
To make life better for you
Чтобы сделать жизнь лучше для тебя
Because you are the one my one
Потому что ты единственная моя единственная
Love saved me for you you you
Любовь спасла меня для тебя тебя тебя
Oh Oh
О О
Before you try to hide the hesitation
Прежде чем ты попытаешься скрыть нерешительность.
Swear that I don't ever mind dealing with your situation
Поклянись, что я никогда не буду против разобраться с твоей ситуацией.
You′re the greatest gift the lord has given me in my life
Ты величайший дар, который Господь дал мне в моей жизни.
Do anything for you to be alright
Я сделаю все, чтобы с тобой все было в порядке.
I know that you feel abused
Я знаю, что ты чувствуешь себя оскорбленной.
With all the shit that's got you on your knees
Со всем этим дерьмом, которое поставило тебя на колени.
Allow me to change your view
Позволь мне изменить твое мнение.
It really ain′t as bad as you believe
На самом деле все не так плохо, как ты думаешь.
Tell me whatchu gon' do
Скажи мне, что ты собираешься делать?
Whatchu gon′ do whatchu gon' do
Что ты собираешься делать что ты собираешься делать
Whatever you choose comes through
Все, что ты выберешь, пройдет.
Comes through babe
Проходит, детка.
There's nothing I wouldn′t do
Нет ничего, чего бы я не сделал.
To make life better for you
Чтобы сделать жизнь лучше для тебя
Because you are the one my one
Потому что ты единственная моя единственная
Love saved me for you you you
Любовь спасла меня для тебя тебя тебя
Even though you ain′t got the finish in sight
Даже если ты еще не добрался до финиша.
Know that you don't go through with your heart driven mind
Знай, что ты не идешь до конца, руководствуясь сердцем и разумом.
Girl you best believe that you ain′t alone you got me
Девочка тебе лучше поверить что ты не одна у тебя есть я
Through every step there I'll be
На каждом шагу я буду там.
There′s nothing I wouldn't do
Нет ничего, чего бы я не сделал.
To make life better for you
Чтобы сделать жизнь лучше для тебя
Because you are the one my one
Потому что ты единственная моя единственная
Love saved me for you you you
Любовь спасла меня для тебя тебя тебя
There′s nothing I wouldn't do
Нет ничего, чего бы я не сделал.
To make life better for you
Чтобы сделать жизнь лучше для тебя
Because you are the one my one
Потому что ты единственная моя единственная
Love saved me for you you you
Любовь спасла меня для тебя тебя тебя






Attention! Feel free to leave feedback.