Z.E - GFLOW - translation of the lyrics into English

Lyrics and translation Z.E - GFLOW




GFLOW
GFLOW
Väcker upp dem alla som alarm
Waking them all up like an alarm
Det är inte ba' att vi rappar, vi har charm (bling, bling, bling)
It's not just that we rap, we've got charm (bling, bling, bling)
Fyrahundra lax min hand
Four hundred thousand on my hand
Det är dyrare än ett förstahandskontrakt, lille man (fyra hundra)
It's more expensive than a first-hand contract, little man (four hundred)
Väcker upp dem alla som alarm (shit)
Waking them all up like an alarm (shit)
Det är inte ba' att vi rappar, vi har charm (vi har charm, bitch)
It's not just that we rap, we've got charm (we got charm, bitch)
Fyrahundra lax min hand
Four hundred thousand on my hand
Det är dyrare än ett förstahandskontrakt, lille man
It's more expensive than a first-hand contract, little man
Med låtar som alltid chockar, hon kollade min klocka
With songs that always shock, she looked at my watch
Jag knulla henne soffan och sarra hennes kofta
I fucked her on the couch and messed up her cardigan
Jag fuckar upp gamet ofta, om para kommer, jag softar
I fuck up the game often, if the money comes, I chill
Har offrat, aldrig varit toffla, vi duckar från helikoptrar
I've sacrificed, never been a pushover, we're dodging helicopters
Lägger dem alla i bagen, fyrahundra nacken
Putting them all in the bag, four hundred on my neck
Jag glider med en i facket, undviker det dära straffet
I'm gliding with one in the pocket, avoiding that sentence
Vill äta min chicken nugget, stick-up, 30 i maget
Wanna eat my chicken nugget, stick-up, 30 in the mag
Din pundare, vart är tjacket (brr)
Your connect, where's the jacket? (brr)
Inga tomma ord, det finns mening bakom alltihop
No empty words, there's meaning behind everything
Samla upp ditt mod, gör dig redo, man vet aldrig, bror
Gather your courage, get ready, you never know, bro
Glider full men bränner gummi (skrrt, skrrt, skrrt)
Gliding drunk but burning rubber (skrrt, skrrt, skrrt)
Alltid sprungit de här gatorna, är kunnig, fucking vunnit
Always run these streets, I'm knowledgeable, fucking won
Från, f–, från betong, vi är King Kong
From, f–, from concrete, we're King Kong
Slänger ner gunen till min broder som det var ping pong
Throwing the gun down to my brother like it was ping pong
Guzzarna vinkar och ringer, jag har aldrig ringt dem
The cops are waving and calling, I've never called them
Alla som klagar oss kan smaka min ding dong
All those who complain about us can taste my ding dong
Väcker upp dem alla som alarm
Waking them all up like an alarm
Det är inte ba' att vi rappar, vi har charm (bling, bling, bling)
It's not just that we rap, we've got charm (bling, bling, bling)
Fyrahundra lax min hand
Four hundred thousand on my hand
Det är dyrare än ett förstahandskontrakt, lille man (fyra hundra)
It's more expensive than a first-hand contract, little man (four hundred)
Väcker upp dem alla som alarm (shit)
Waking them all up like an alarm (shit)
Det är inte ba' att vi rappar, vi har charm (vi har charm, bitch)
It's not just that we rap, we've got charm (we got charm, bitch)
Fyrahundra lax min hand
Four hundred thousand on my hand
Det är dyrare än ett förstahandskontrakt, lille man
It's more expensive than a first-hand contract, little man
Du hittar inte min skor i butik, jag flippar lite
You won't find my shoes in stores, I'm flipping out a bit
Limmar ord, är unik i lyxsviten
Gluing words, I'm unique in the luxury suite
De skriver om mig, gör rubriker
They write about me, make headlines
Negativiteter, vilket företag vi driver
Negativities, what kind of business we run
Flowet kallt, mannen, inge varmt i den
The flow is cold, man, nothing warm in it
Du cool och ball, mannen, men vi vet sanningen
You're cool and collected, man, but we know the truth
Aina, de är trött mig
Yo, they're tired of me
Inte han igen, vi rensar i programmen, de vill låsa in bemanningen
Not him again, we're cleaning up the programs, they wanna lock up the staff
Om du inte har deg, då, du får inte nån skinn
If you don't have dough, then, you won't get any skin
Lägger dig ner, mannen, vända vilken kind?
Lie down, man, which cheek to turn?
Om göra hits är fel, då, jag skiter i rätt
If making hits is wrong, then, I don't give a damn about right
Svårt att skilja rätt från fel, den här banditen är knäpp
Hard to tell right from wrong, this bandit is crazy
Håller mig topp genom hopplös, inte hopp
I stay on top through hopelessness, not hope
Bara kungar i vår flock, här, alla sitter nåt
Only kings in our flock, here, everyone's sitting on something
Här, alla vill komma långt, slänger och rånar folk
Here, everyone wants to go far, throwing and robbing people
Riskera att va G och sånt, i fängelset det är trångt (psycho)
Risk being G and such, prison is cramped (psycho)
Väcker upp dem alla som alarm
Waking them all up like an alarm
Det är inte ba' att vi rappar, vi har charm (bling, bling, bling)
It's not just that we rap, we've got charm (bling, bling, bling)
Fyrahundra lax min hand
Four hundred thousand on my hand
Det är dyrare än ett förstahandskontrakt, lille man (fyra hundra)
It's more expensive than a first-hand contract, little man (four hundred)
Väcker upp dem alla som alarm (shit)
Waking them all up like an alarm (shit)
Det är inte ba' att vi rappar, vi har charm (vi har charm, bitch)
It's not just that we rap, we've got charm (we got charm, bitch)
Fyrahundra lax min hand
Four hundred thousand on my hand
Det är dyrare än ett förstahandskontrakt, lille man
It's more expensive than a first-hand contract, little man
Från, f–, från betong, vi är King Kong
From, f–, from concrete, we're King Kong
Slänger ner gunen till min broder som det var ping pong
Throwing the gun down to my brother like it was ping pong
Guzzarna vinkar och ringer, jag har aldrig ringt dem
The cops are waving and calling, I've never called them
Alla som klagar oss kan smaka min ding dong
All those who complain about us can taste my ding dong
Från, från betong, vi är King Kong
From, from concrete, we're King Kong
Slänger ner gunen till min broder som det var ping pong
Throwing the gun down to my brother like it was ping pong
Guzzarna vinkar och ringer, jag har aldrig ringt dem
The cops are waving and calling, I've never called them
Alla som klagar oss kan smaka min ding dong
All those who complain about us can taste my ding dong





Writer(s): Emil Schmidt Moller, Kevin Lundgren, Jozef Wojciechowics, Jonatan Soderlund


Attention! Feel free to leave feedback.