Z.E - HELLRE DÖD ÄN FATTIG - translation of the lyrics into German

HELLRE DÖD ÄN FATTIG - Z.Etranslation in German




HELLRE DÖD ÄN FATTIG
LIEBER TODT ALS ARM
Lägger ner själ i det här, men faller för mina begär
Ich gebe alles, doch gebe meinen Begierden nach
Vadå ändra mig? Sen när? Utvecklat trendrar tre år i rad
Was, mich ändern? Seit wann? Entwickle Trends, drei Jahre am Stück
Dem baxar, å ändrar den lite ingen ska hänga med
Sie kopieren, ändern es leicht, damit keiner mitkommt
I svängarna märka av
In den Wendungen merkst du es
Typiskt, men de lugnt
Typisch, aber egal
Du tjuvar min idé, efter att vi röker skunk
Du klautst meine Idee, nachdem wir Skunk rauchen
Det är psykiskt, men de lugnt
Das ist psychisch, aber egal
Hellre va vild, än att leva som en hund
Lieber wild sein, als wie ein Hund zu leben
Balansen är tung, men löper en lina som är tunnare, än tunn
Die Balance ist schwer, aber ich laufe auf einem dünneren Seil
Natten är ung, utan en drottning är kungen inte kung
Die Nacht ist jung, ohne Königin ist der König kein König
(Hehehe utan drottning är kungen inte kung)
(Hahaha, ohne Königin ist der König kein König)
Stäng dina ben, huvudеt högt
Halt deine Beine geschlossen, Kopf hoch
Plugga och fokus dig själv, ingen tönt
Studier und konzentrier dich auf dich selbst, kein Loser
Som ändå kommer fucka dig, och kanske dig sjukdomar
Der dich trotzdem verarscht und dir vielleicht Krankheiten gibt
Eller dig hela kvällen utan sömn
Oder dich die ganze Nacht ohne Schlaf lässt
Dör lite grann varje dag, för att leva
Stirb jeden Tag ein bisschen, um zu leben
Allting är svart, kalla mig Bagheera
Alles ist schwarz, nenn mich Bagheera
Ge mig ett namn, benim agerar
Gib mir einen Namen, ich handle
Leanet och haschet är bra, kombinerat
Lean und Hasch sind gut, kombiniert
Det går snabbt, får det snyggt kollidera
Es geht schnell, lass sie elegant kollidieren
Jaga skatten, potten är delad
Jag den Schatz, damit der Topf geteilt wird
Alltid först, alla rapparna är sena
Immer zuerst, alle Rapper sind spät dran
För dem lägger tid mina låtar och studerar
Denn sie verbringen Zeit mit meinen Songs und studieren sie
Men dem gör det i smyg, när mitt namn är tal det blir dyrt
Doch heimlich, wenn mein Name fällt, wird’s teuer
Hela livet en dispyt, jag va ej i skolan men fick ändå bra betyg
Mein ganzes Leben ein Streit, war nicht in der Schule, bekam trotzdem gute Noten
Ay farsan gav mig stryk, jag gjorde samma när jag gick ut
Ay, Vater gab mir Schläge, ich tat dasselbe beim Abschluss
Möblera någons face, motherfucka jag är sjuk
Möblier jemandes Gesicht, Motherfucker, ich bin krank
Det brinner i skuggan natten med ugglan
Im Schatten brennt es in der Nacht mit der Eule
Bara Gud jag frukta (Gud ja frukta)
Nur Gott fürchte ich (Gott, den ich fürchte)
Jollen är slaktad, mecka en till, låt den brinna sakta
Der Joint ist geschlachtet, roll einen neuen, lass ihn langsam brennen
Morbröder mantlade kallar ah, kuttade folk i halsen
Onkel mantelnd kalt, erwürgte Leute
Fiende hatare fittor, överallt, de är fast som cancer
Feindliche Hasser, Fotzen überall, hart wie Krebs
Du är sån, ser ut som ängel men demon
Du bist so einer, siehst aus wie ein Engel, doch bist ein Dämon
Gillar du steppa mina tår?
Magst du auf meinen Zehen herumtrampeln?
Det som inte går det kan man göra med mig (Hey)
Was nicht klappt, kann man mit mir machen (Hey)
Han är giftig, rör sig sliskigt
Er ist giftig, bewegt sich schmierig
Säger att han älskar dig, det ej riktigt
Sagt, er liebt dich, doch es ist nicht echt
Hellre död än fattig, hellre fri än rik
Lieber tot als arm, lieber frei als reich
Ute efter sedla-na-na-na, du vet hur jag spela-la-la-la
Aus nach Scheinen-ne-ne-ne, du weißt, wie ich spiele-le-le-le
Jag e inte vanlig person, lär mig skiten utan lektion ah ah ah
Ich bin kein normaler Typ, lerne es ohne Lektion ah ah ah
Greppar en fot, jag snackar om en kofot
Pack einen Fuß, ich rede von einem Brecheisen
Menar inte horn ah ah ah
Meine kein Horn ah ah ah
Man måste vara vara driftig, om man vill samma kollektion
Man muss ehrgeizig sein, wenn man die gleiche Kollektion
Av mina skor ah ah ah
Meiner Schuhe will ah ah ah
Infektion när han greppar tag sticker in i dig en klo
Infektion, wenn er zupackt, eine Kralle in dich rammt
Okay
Okay
Sudda bort alla korrupta snackar, men hatar bakom ryggen för jag udda (hah)
Lösch all das korrupte Gerede, sie hassen hinterm Rücken, weil ich anders bin (hah)
Buggad bil där jag tuggar
Gecheckter Wagen, wo ich kaue
Många vet taggar, och försvinner i skuggan
Viele wissen von Stacheln und verschwinden im Schatten
Inte mina planer, ingen hona jag e hane (Hane)
Nicht meine Pläne, kein Weibchen, ich bin männlich (Männlich)
Du vet där där i taket, söker mirakel (jag söker)
Du weißt, da oben im Dach, suche ein Wunder (ich suche)
Undrar om jag blir förlåten, sen jag va liten i shorba
Frage mich, ob mir verziehen wird, seit ich klein war in der Shorba
Alltid bli mätt och belåten, det för mycket som läcker i hålet
Immer satt und zufrieden, zu viel sickert durch das Loch
Bilen är jet där vi åker, kolla däcken å spåren
Das Auto ist ein Jet, wo wir fahren, schau die Reifen und die Spuren
Nu vi har byggt hela gården, om det ger nått
Jetzt haben wir den ganzen Hof gebaut, wenn es etwas bringt
Hela släkten är den
Die ganze Familie ist dabei
Vilken klar (Vilken klar), Mycket kvar (Mycket kvar)
Welche Klarheit (Welche Klarheit), Viel bleibt (Viel bleibt)
Psykopat (Psykopat), Rycker tag (Rycker tag)
Psychopath (Psychopath), Pack zu (Pack zu)
I debatt (I debatt), Som är bra (Som är bra)
In Debatte (In Debatte), Die gut ist (Die gut ist)
Får betalt (Får betalt), De normalt (De normalt)
Wird bezahlt (Wird bezahlt), Das normal (Das normal)
De normalt, kopierar min stil
Das normal, kopieren meinen Stil
Ockuperade fint, du e studio bandit (aaay)
Besetzen fein, du bist Studio-Bandit (aaay)
Han är giftig, rör sig sliskigt
Er ist giftig, bewegt sich schmierig
Säger att han älskar dig, det ej riktigt
Sagt, er liebt dich, doch es ist nicht echt
Hellre död än fattig, hellre fri än rik
Lieber tot als arm, lieber frei als reich
Ute efter sedla-na-na-na, du vet hur jag spela-la-la-la
Aus nach Scheinen-ne-ne-ne, du weißt, wie ich spiele-le-le-le
Det brinner i skuggan
Im Schatten brennt es
natten me ugglan
In der Nacht mit der Eule
Gud jag frukta
Gott, den ich fürchte
Jollen är slaktad
Der Joint ist geschlachtet
Mecka en till låt den brinna sakta
Roll einen neuen, lass ihn langsam brennen
Håll inte osagt, aldrig otakt
Sag nicht ungesagt, geh nie im falschen Takt






Attention! Feel free to leave feedback.