Z.E - Privata delar - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Z.E - Privata delar




Privata delar
Parties privées
Jag har redan sagt
Je t'ai déjà dit
Att jag inte har någon tid
Que je n'ai pas le temps
För någon som är lack
Pour quelqu'un qui est en colère
Eller nån som spelar fin
Ou quelqu'un qui joue à être gentil
Baby håll det real, ah
Bébé, sois vraie, ah
Baby jag är G
Bébé, je suis un G
Om du har
Si tu as
Straynané
Un mec
Sho baby, är du ensam?
Sho bébé, es-tu seule ?
Jag är här, jag förstår mig din känsla
Je suis là, je comprends ce que tu ressens
Ey jag svär, får dig glömma bort det hemska
Ey, je te jure, je te ferai oublier le mauvais côté
Känn dig bekväm, för jag svarar när du messar
Sente-toi à l'aise, parce que je répondrai quand tu me textos
Baby baby, jag vill inte låta snuskig
Bébé bébé, je ne veux pas avoir l'air salace
Om det är okej, kom till papi jag är törstig
Si c'est OK, viens chez papi, j'ai soif
Vi gör vår grej, atmosfären den är lullig
On fait notre truc, l'ambiance est cool
Shit sexy, du hanterar dina kurvor ganska duktigt
Shit sexy, tu gères tes courbes avec talent
Vi kan softa, det är uppfattat
On peut se détendre, c'est compris
Eller hoppa upp och ner, som studsmattan
Ou sauter de haut en bas, comme sur un trampoline
Du skiner mycket mer än en guldplatta
Tu brilles plus que n'importe quel disque d'or
Jag har greppat dina ben, de är utsatta
J'ai attrapé tes jambes, elles sont exposées
Du vet att jag är keff att smålalla
Tu sais que je suis mauvais pour les petites conversations
Vi beställer en biljett där Arlanda
On commande un billet là-bas à Arlanda
Jag ska bara hämta cash där i Akalla
Je vais juste aller chercher du cash là-bas à Akalla
Luta tillbaks, för det är nu förspelet får dig avslappnad
Repose-toi, parce que c'est maintenant que le préliminaire te détend
Jag har redan sagt att (jag har redan sagt)
Je t'ai déjà dit que (je t'ai déjà dit)
Jag har ingen tid för (att jag har ingen tid)
Je n'ai pas le temps pour (que je n'ai pas le temps)
Någon som är lack (för någon som är lack)
Quelqu'un qui est en colère (pour quelqu'un qui est en colère)
Eller nån som spelar fin (eller nån som spelar fin)
Ou quelqu'un qui joue à être gentil (ou quelqu'un qui joue à être gentil)
Baby håll det real (baby håll det real, ah)
Bébé, sois vraie (bébé, sois vraie, ah)
Baby jag är G (baby jag är G, ah)
Bébé, je suis un G (bébé, je suis un G, ah)
Om du har en man (om du har en man)
Si tu as un mec (si tu as un mec)
I ain't fucking with a cheater (I ain't fucking with a cheater)
Je ne suis pas avec un tricheur (je ne suis pas avec un tricheur)
Ta inte illa upp, inget illa menat
Ne le prends pas mal, pas d'intention négative
Jag ser din gött, dina privata delar
Je vois ton bien, tes parties intimes
Vilken prislapp, vi kan spendera
Quel prix, on peut dépenser
Vi shoppar nu fredag, sen vi repeterar
On fait du shopping ce vendredi, puis on répète
Elektronik, vi är som batterier
Électronique, on est comme des batteries
Hon är freak bitch, vi bränner kalorier
Elle est une salope folle, on brûle des calories
Ta inte illa upp, inget illa menat
Ne le prends pas mal, pas d'intention négative
För i natt, det handlar om privata delar
Parce que ce soir, c'est l'histoire des parties intimes
Jag vet vad som får dig sjunga
Je sais ce qui te fait chanter
Ett utförande, mirakel med min tunga
Une performance, des miracles avec ma langue
Förbered dig en runda
Prépare-toi pour un tour
Chillar du med mig, du vill aldrig backa undan
Si tu détend avec moi, tu ne voudras jamais reculer
Klockan står still för ett ögonblick
L'horloge s'arrête pour un instant
Kan va din Dr. Phil för ett ögonblick
Je peux être ton Dr. Phil pour un instant
Låt oss koppla av och chill för ett ögonblick
Décontractons-nous et chillons pour un instant
Vi kan göra vad du vill för ett ögonblick
On peut faire ce que tu veux pour un instant
Jag har redan sagt att (jag har redan sagt)
Je t'ai déjà dit que (je t'ai déjà dit)
Jag har ingen tid för (att jag har ingen tid)
Je n'ai pas le temps pour (que je n'ai pas le temps)
Någon som är lack (för någon som är lack)
Quelqu'un qui est en colère (pour quelqu'un qui est en colère)
Eller nån som spelar fin (eller nån som spelar fin)
Ou quelqu'un qui joue à être gentil (ou quelqu'un qui joue à être gentil)
Baby håll det real (baby håll det real, ah)
Bébé, sois vraie (bébé, sois vraie, ah)
Baby jag är G (baby jag är G, ah)
Bébé, je suis un G (bébé, je suis un G, ah)
Om du har en man (om du har en man)
Si tu as un mec (si tu as un mec)
I ain't fucking with a cheater (I ain't fucking with a cheater)
Je ne suis pas avec un tricheur (je ne suis pas avec un tricheur)
Jag har redan sagt att (jag har redan sagt)
Je t'ai déjà dit que (je t'ai déjà dit)
Jag har ingen tid för (att jag har ingen tid)
Je n'ai pas le temps pour (que je n'ai pas le temps)
Någon som är lack (för någon som är lack)
Quelqu'un qui est en colère (pour quelqu'un qui est en colère)
Eller nån som spelar fin (eller nån som spelar fin)
Ou quelqu'un qui joue à être gentil (ou quelqu'un qui joue à être gentil)
Baby håll det real (baby håll det real, ah)
Bébé, sois vraie (bébé, sois vraie, ah)
Baby jag är G (baby jag är G, ah)
Bébé, je suis un G (bébé, je suis un G, ah)
Om du har en man (om du har en man)
Si tu as un mec (si tu as un mec)
I ain't fucking with a cheater (I ain't fucking with a cheater)
Je ne suis pas avec un tricheur (je ne suis pas avec un tricheur)
(Cheater, cheater)
(Tricheur, tricheur)
(I ain't fucking with a cheater)
(Je ne suis pas avec un tricheur)
(Baby håll det real, ah)
(Bébé, sois vraie, ah)
(I ain't fucking with a cheater)
(Je ne suis pas avec un tricheur)





Writer(s): Josef Wojciechowicz


Attention! Feel free to leave feedback.