Z.E - TWERK PÅ EN BENZ - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Z.E - TWERK PÅ EN BENZ




TWERK PÅ EN BENZ
TWERK SUR UNE BENZ
Tun uturah Team Platina kot-kahlak comuna
Tun uturah Team Platina kot-kahlak comuna
Toronto är bredvid mig, brushan
Toronto est à côté de moi, brosse
(Straynané)
(Straynané)
Somos de calle, cabrón
Nous sommes de la rue, mon pote
Är från Väst, hanterar stress
Je suis de l'Ouest, je gère le stress
Jag la sex min dress
J'ai mis du sexe sur ma robe
Ingen slips men jag är rik
Pas de cravate mais je suis riche
Det som Twix, tar en bit
Comme Twix, j'en prends un morceau
Fick ett tips, jag är G
J'ai eu un pourboire, je suis G
Tog en risk men jag är fri
J'ai pris un risque mais je suis libre
Här det är vän för en vän, inte tjänst för en tjänst
C'est comme ça, un ami pour un ami, pas un service pour un service
Hon skakar göt med sin vän
Elle secoue son corps avec son amie
Utländsk och en svensk
Étrangère et une Suédoise
Ingen gräns, ingen spärr
Pas de limite, pas de barrière
Twerk en benz, twerk med finess
Twerk sur une benz, twerk avec finesse
Du kunde HSS, vad vill du ha från Johnells?
Tu pouvais HSS, qu'est-ce que tu veux de Johnells ?
Vi kan också shoppa i stan
On peut aussi aller faire du shopping en ville
Peka vad du vill ha, ah
Montre-moi ce que tu veux, ah
Det klart du ska skina, bra
C'est clair que tu dois briller, te sentir bien
Tio plagg innan vi drar, yah, yah
Dix vêtements avant qu'on parte, yah, yah
Se det som artighetsfras
Considère ça comme une formule de politesse
Benim han växte upp knas
Le comportement, il a grandi fou
Ibland jag var tvungen att ta
Parfois j'étais obligé de prendre
Därför det skönt att ba' ge
C'est pourquoi c'est cool de ba' donner
Imorgon jag gör det tillbaks
Demain je le fais en retour
Finns ingenting koppla av
Il n'y a rien pour se détendre
100 000 en dag
100 000 en une journée
10 000 dyker upp min show, shit
10 000 apparaissent à mon spectacle, merde
Vad ska man säga, you know I'm a star, ey, ey
Que dire, tu sais que je suis une star, ey, ey
Långt ifrån klar, vad, vad
Loin d'être fini, quoi, quoi
Ge mig betalt, ah, ah
Payez-moi, ah, ah
Aldrig bytt lag, vad, vad
Jamais changé d'équipe, quoi, quoi
Steven Gerrard, ah, ah
Steven Gerrard, ah, ah
Hata, historier
Hater, histoires
Älska, pistoler
Amour, pistolets
Hata, stationer
Hater, stations
Gris
Cochon
Kunde varit med en blondin
J'aurais pu être avec une blonde
Men, valde att va' med brunett
Mais, j'ai choisi d'être avec une brune
Ingen kan stoppa vårt team
Personne ne peut arrêter notre équipe
Det, något vi redan bestämt
C'est, quelque chose que nous avons déjà décidé
Folk, de släpper ba' skräp
Les gens, ils lâchent juste des déchets
Rapparna bakom ser ut som mitt släp
Les rappeurs derrière ressemblent à ma remorque
Guzzen jag mäk hon håller mitt scrap
La guzzelle, je la maîtrise, elle tient mon scrap
Röker gräs hon tar bilder snap
Elle fume de l'herbe, elle prend des photos sur snap
Snackar riktigt är driftig no cap
On parle sérieusement, on est débrouillard, no cap
Minskar i vikt när jag ökar i takt
Je perds du poids quand je prends de la vitesse
Blivit min plikt att orden plats
C'est devenu mon devoir de mettre les mots en place
Alla som pumpar supportar mig
Tous ceux qui pumpent me soutiennent
Tack
Merci
Ger mina skor om min kompis har toffla
Je donne mes chaussures si mon pote n'a que des pantoufles
Zutten gör hål i designade koftan
La zut fait un trou dans le sweat-shirt design
Vakuumförpackade äzin ba' doftar
Les äzin sous vide ba' sentent bon
Glocken bordet när vi är soffan
Le Glock sur la table quand on est sur le canapé
Vi tjänar para när vi bara softar
On gagne de l'argent quand on se la coule douce
Kliva robbish, jag gjorde det ofta
Marcher sur des robbish, je le faisais souvent
Vet du hur mycket var't tvungen att offra
Tu sais combien il a fallu sacrifier
Zäta beaten det är grädde våfflan
Zäta sur le beat, c'est la crème sur la gaufre
Började skolka när jag var typ åtta
J'ai commencé à faire l'école buissonnière quand j'avais environ huit ans
Drömde om kedjor och bilen och klockan
Je rêvais de chaînes, de voitures et de montres
Läraren sa till mig: "Du kommer floppa"
Le professeur m'a dit : "Tu vas flopper"
Hon ser mig TV nu, känner sig chockad
Elle me voit à la télé maintenant, elle est choquée
Kompis det materiella, det lockar
Mon pote, le matériel, ça attire
När vi går och shoppar, ey fuck vad det kostar
Quand on va faire du shopping, ey merde, combien ça coûte
Bruden hon suger den innan vi stoppar
La meuf, elle la suce avant qu'on arrête
Ey baby, bete dig habibi-
Ey baby, comporte-toi habibi-
Här det vän för en vän, inte tjänst för en tjänst
C'est comme ça, un ami pour un ami, pas un service pour un service
Hon skakar göt med sin vän
Elle secoue son corps avec son amie
Utländsk och en svensk
Étrangère et une Suédoise
Ingen gräns, ingen spärr
Pas de limite, pas de barrière
Twerk en benz, twerk med finess
Twerk sur une benz, twerk avec finesse
Du kunde HSS, vad vill du ha från Johnells?
Tu pouvais HSS, qu'est-ce que tu veux de Johnells ?
Inte tjänst för en tjänst
Pas un service pour un service
Hon skakar göt med sin vän
Elle secoue son corps avec son amie
Utländsk och en svensk
Étrangère et une Suédoise
Ingen gräns, ingen spärr
Pas de limite, pas de barrière
Twerk en benz, twerk med finess
Twerk sur une benz, twerk avec finesse
Du kunde HSS, vad vill du ha från Johnells?
Tu pouvais HSS, qu'est-ce que tu veux de Johnells ?
Inte tjänst för en tjänst
Pas un service pour un service
Hon skakar göt med sin vän
Elle secoue son corps avec son amie
Utländsk och en svensk
Étrangère et une Suédoise
Ingen gräns, ingen spärr
Pas de limite, pas de barrière
Twerk en benz, twerk med finess
Twerk sur une benz, twerk avec finesse
Du kunde HSS, vad vill du ha från Johnells?
Tu pouvais HSS, qu'est-ce que tu veux de Johnells ?
Här det vän för en vän, inte tjänst för en tjänst
C'est comme ça, un ami pour un ami, pas un service pour un service
Hon skakar gutt med sin vän
Elle secoue son corps avec son amie
Utländsk och en svensk
Étrangère et une Suédoise





Writer(s): Z.e


Attention! Feel free to leave feedback.