ZACHARY - Anxious - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation ZACHARY - Anxious




Anxious
Anxieux
I get terrified feelin′ this way
J'ai peur de me sentir comme ça
Is there a remedy there for me?
Y a-t-il un remède pour moi ?
'Cause something has gotta change
Parce que quelque chose doit changer
Drowning on my own accord
Je me noie de mon plein gré
I′m losing innocence to my shame
Je perds mon innocence à cause de ma honte
Praying for my own control
Je prie pour retrouver le contrôle
I'm getting stuck in this compromise, oh my
Je me retrouve bloqué dans ce compromis, oh mon Dieu
Don't go, taking the blame
Ne pars pas, en assumant la responsabilité
It′s getting me anxious
Ça me rend anxieux
God knows, you′ll never change
Dieu sait, tu ne changeras jamais
So how do I let go?
Alors comment puis-je lâcher prise ?
I try, so hard but, I can never find my way
J'essaie, si fort, mais je ne trouve jamais mon chemin
Don't go, taking the blame
Ne pars pas, en assumant la responsabilité
It′s getting me anxious
Ça me rend anxieux
Paralyzed
Paralysé
I'm lying in the bed I made, oh no
Je suis couché dans le lit que j'ai fait, oh non
Understand, I must change into the man you raised
Comprends, je dois me transformer en l'homme que tu as élevé
Drowning on my own accord
Je me noie de mon plein gré
I′m losing innocence to my shame
Je perds mon innocence à cause de ma honte
Praying for my own control
Je prie pour retrouver le contrôle
I'm getting stuck in this compromise
Je me retrouve bloqué dans ce compromis
You′ve got me thinking that I'm out of reasons
Tu me fais penser que je suis à court de raisons
But I'll just use all I have
Mais je vais simplement utiliser tout ce que j'ai
So why am I giving up everything that I am?
Alors pourquoi est-ce que je renonce à tout ce que je suis ?
Don′t go, taking the blame
Ne pars pas, en assumant la responsabilité
It′s getting me anxious
Ça me rend anxieux
God knows, you'll never change
Dieu sait, tu ne changeras jamais
So how do I let go?
Alors comment puis-je lâcher prise ?
I try, so hard but, I can never find my way
J'essaie, si fort, mais je ne trouve jamais mon chemin
Don′t go, taking the blame
Ne pars pas, en assumant la responsabilité
It's getting me anxious
Ça me rend anxieux
It′s getting me anxious
Ça me rend anxieux
You've got me thinking that I′m out of reasons
Tu me fais penser que je suis à court de raisons
But I'll just use all I have
Mais je vais simplement utiliser tout ce que j'ai
So why am I giving you everything that I am?
Alors pourquoi est-ce que je te donne tout ce que je suis ?
Don't go, taking the blame
Ne pars pas, en assumant la responsabilité
It′s getting me anxious
Ça me rend anxieux
God knows, you′ll never change
Dieu sait, tu ne changeras jamais
So how do I let go?
Alors comment puis-je lâcher prise ?
I try, so hard but, I can never find my way
J'essaie, si fort, mais je ne trouve jamais mon chemin
Don't go, taking the blame
Ne pars pas, en assumant la responsabilité
It′s getting me anxious
Ça me rend anxieux
(You've got me thinking that I′m out of reasons)
(Tu me fais penser que je suis à court de raisons)
(But I'll just use all I have)
(Mais je vais simplement utiliser tout ce que j'ai)
(So why am I giving you everything that I am?)
(Alors pourquoi est-ce que je te donne tout ce que je suis ?)
It′s getting me anxious
Ça me rend anxieux






Attention! Feel free to leave feedback.