ZACHARY - Young - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation ZACHARY - Young




Young
Jeune
I've been counting my failures
J'ai compté mes échecs
But you were never one to blame
Mais tu n'as jamais été à blâmer
I tried to do it myself
J'ai essayé de le faire moi-même
But I could not replace the face you gave
Mais je ne pouvais pas remplacer le visage que tu me donnais
I know you don't like the change
Je sais que tu n'aimes pas le changement
But we won't be young forever
Mais on ne sera pas jeunes éternellement
Believe me the hype will fade
Crois-moi, le battage médiatique va s'estomper
We're caught in this fragile state
On est pris dans cet état fragile
The chains that we need to break
Les chaînes qu'il faut briser
'Cause we won't be young forever
Parce qu'on ne sera pas jeunes éternellement
Say goodbye to the plans we've made
Dis au revoir aux plans qu'on a faits
Holdin' on to your hand is easy
Tenir ta main est facile
But I know I should let you go
Mais je sais que je devrais te laisser partir
Can't tell if it's how you raised me
Je ne sais pas si c'est comme ça que tu m'as élevé
Or is this a metaphor
Ou est-ce une métaphore
Holdin' on to your hand is easy
Tenir ta main est facile
But you know you should let me fall
Mais tu sais que tu devrais me laisser tomber
In all this pain you set me free
Dans toute cette douleur, tu m'as libéré
Yeah
Ouais
I know you don't like the change
Je sais que tu n'aimes pas le changement
But we won't be young forever
Mais on ne sera pas jeunes éternellement
Believe me the hype will fade
Crois-moi, le battage médiatique va s'estomper
We're caught in this fragile state
On est pris dans cet état fragile
The chains that we need to break
Les chaînes qu'il faut briser
'Cause we won't be young forever
Parce qu'on ne sera pas jeunes éternellement
Say goodbye to the plans we've made
Dis au revoir aux plans qu'on a faits
To the plans we've made
Aux plans qu'on a faits
Even when I sold my things, sold my faith
Même quand j'ai vendu mes biens, ma foi
I've never been the man I am and what I preach
Je n'ai jamais été l'homme que je suis et ce que je prêche
Tell it to the audience, that you're okay
Dis-le au public, que tu vas bien
Can't rewind the mistake that
On ne peut pas revenir en arrière sur l'erreur que
We might have found whole
On aurait pu trouver entier
In all of the things that we fake
Dans toutes les choses qu'on feint
To be young forever
D'être jeunes éternellement
I know you don't like the change
Je sais que tu n'aimes pas le changement
But we won't be young forever
Mais on ne sera pas jeunes éternellement
Believe me the hype will fade
Crois-moi, le battage médiatique va s'estomper
We're caught in this fragile state
On est pris dans cet état fragile
The chains that we need to break
Les chaînes qu'il faut briser
'Cause we won't be young forever
Parce qu'on ne sera pas jeunes éternellement
Say goodbye to the plans we've made
Dis au revoir aux plans qu'on a faits
To the things that we've made
Aux choses qu'on a faites






Attention! Feel free to leave feedback.