ZACK FAIR - Ocean of Fantasy - translation of the lyrics into French

Ocean of Fantasy - ZACK FAIRtranslation in French




Ocean of Fantasy
Océan de fantasme
Это мой океан фантазий
C'est mon océan de fantasmes
И мои волны эмоций
Et mes vagues d'émotions
Это мой океан фантазий
C'est mon océan de fantasmes
И мои волны эмоций
Et mes vagues d'émotions
Это мой океан симуляции
C'est mon océan de simulation
Так будьте моими атлантами
Alors soyez mes Atlantes
Это мой океан фантазий
C'est mon océan de fantasmes
И мои волны эмоций
Et mes vagues d'émotions
Это мой океан симуляции
C'est mon océan de simulation
Так пойдем и найдем Атлантиду
Alors allons-y et trouvons l'Atlantide
Мы все в симуляции
Nous sommes tous dans une simulation
Кругом одни авиации
Autour de nous, il n'y a que de l'aviation
Это все не настоящее
Ce n'est pas réel
Ну и что, ха, зато какая грация
Et alors ? Haha, mais quelle grâce
Нет зачитанных нотаций
Pas de notations lues
Всем и так хорошо, это близко не утопия
Tout le monde va bien, ce n'est pas une utopie
Забытый всеми философ
Philosophe oublié de tous
Выражается остро
Il s'exprime vivement
Извини, тебя забыли на острове
Désolé, on t'a oublié sur l'île
Тех, кто решил свалить пока не поздно!
Ceux qui ont décidé de s'enfuir avant qu'il ne soit trop tard !
Мы все в дешевой симуляции
Nous sommes tous dans une simulation bon marché
Забыли имена и предали племена
Nous avons oublié nos noms et trahi nos tribus
Кто тут виноват? Конечно же она
Qui est à blâmer ? Bien sûr que c'est elle
Тьма победила свет
Les ténèbres ont vaincu la lumière
24 часа светит одинокая луна
24 heures par jour, la lune solitaire brille
Кто все явно не понял: так это мои герои,
Ceux qui n'ont clairement pas compris : ce sont mes héros,
забытого и неизвестного сюжета
d'un scénario oublié et inconnu
Это мой океан фантазий
C'est mon océan de fantasmes
И мои волны эмоций
Et mes vagues d'émotions
Это мой океан симуляции
C'est mon océan de simulation
Так будьте моими атлантами
Alors soyez mes Atlantes
Это мой океан фантазий
C'est mon océan de fantasmes
И мои волны эмоций
Et mes vagues d'émotions
Это мой океан симуляции
C'est mon océan de simulation
Так пойдем, найдем Атлантиду
Alors allons-y, trouvons l'Atlantide
Это мой океан фантазий
C'est mon océan de fantasmes
И мои волны эмоций
Et mes vagues d'émotions
Это мой океан симуляции
C'est mon océan de simulation
Так будьте моими атлантами
Alors soyez mes Atlantes
Это мой океан фантазий
C'est mon océan de fantasmes
И мои волны эмоций
Et mes vagues d'émotions
Это мой океан симуляции
C'est mon océan de simulation
Так пойдем, найдем Атлантиду
Alors allons-y, trouvons l'Atlantide





Writer(s): Zack Fair


Attention! Feel free to leave feedback.