ZADDAM JAKE - Dama Diabla - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation ZADDAM JAKE - Dama Diabla




Dama Diabla
Dama Diabla
Ella es la princesa
Elle est la princesse
De ese cuento que todavía no se cuenta
De ce conte qui n'est pas encore raconté
Y aunque tu crees que la conoces
Et même si tu penses la connaître
Va mas allá de lo que aparenta
Elle va au-delà de ce qu'elle semble être
No es fácil descifrar sus sentimientos
Ce n'est pas facile de déchiffrer ses sentiments
No cualquiera merece el privilegio
Ce n'est pas tout le monde qui mérite le privilège
De saber lo que en verdad esta sintiendo
De savoir ce qu'elle ressent vraiment
Pero lo cierto oh oh
Mais la vérité oh oh
Es que ella es una dama, na na na
C'est qu'elle est une dame, na na na
También es una diabla, na na na
Elle est aussi une diablesse, na na na
Combina lo inocente y mala, na na na
Elle combine l'innocence et la méchanceté, na na na
Un balance perfecto
Un équilibre parfait
Malicia y sentimiento
Méchanceté et sentiment
Que ella es una dama, na na na
C'est qu'elle est une dame, na na na
También es una diabla, na na na
Elle est aussi une diablesse, na na na
Combina lo inocente y mala, na na na
Elle combine l'innocence et la méchanceté, na na na
Un balance perfecto
Un équilibre parfait
Malicia y sentimiento
Méchanceté et sentiment
Ella es todo un enigma
Elle est toute une énigme
Un atractivo misterio no es fácil de comprender aunque es firme con su criterio
Un mystère attrayant qui n'est pas facile à comprendre, bien qu'elle soit ferme dans ses critères
Ella es una tormenta en calma con casi nadie empalma
Elle est une tempête calme, qui ne s'accorde avec presque personne
Y su mirada refleja la inocencia de su alma y ella es
Et son regard reflète l'innocence de son âme, et elle est
Equilibrio entre el bien y el mal
L'équilibre entre le bien et le mal
Es algo así como un ángel que te incita a pecar y no intentes lograr
C'est comme un ange qui t'incite à pécher et n'essaye pas de faire
Y no intentes lograr que ella caiga en tu hechizo
N'essaye pas de faire en sorte qu'elle tombe dans ton sort
Fácil te puede llevar del infierno al paraiso
Elle peut facilement te mener de l'enfer au paradis
Ella es caótica e impredecible
Elle est chaotique et imprévisible
Saber si te va a amar o te va a odiar es imposible
Savoir si elle va t'aimer ou te détester est impossible
Todo complica con su sencillez
Elle complique tout avec sa simplicité
Es desenfreno envuelto entre la timidez
C'est la débauche enveloppée de timidité
Que ella es una dama, na na na
C'est qu'elle est une dame, na na na
También es una diabla, na na na
Elle est aussi une diablesse, na na na
Combina lo inocente y mala, na na na
Elle combine l'innocence et la méchanceté, na na na
Un balance perfecto
Un équilibre parfait
Malicia y sentimiento
Méchanceté et sentiment
Que ella es una dama, na na na
C'est qu'elle est une dame, na na na
También es una diabla, na na na
Elle est aussi une diablesse, na na na
Combina lo inocente y mala, na na na
Elle combine l'innocence et la méchanceté, na na na
Un balance perfecto
Un équilibre parfait
Malicia y sentimiento
Méchanceté et sentiment
Es que ella es única no existe replica, sonrisa mágica, mirada mistica
C'est qu'elle est unique, il n'y a pas de réplique, sourire magique, regard mystique
Una combinación correcta de locura y cordura
Une combinaison correcte de folie et de sagesse
Tiene un carácter fuerte que manifiesta ternura
Elle a un caractère fort qui manifeste de la tendresse
Ella es tristeza que duele, alegría que contagia
Elle est la tristesse qui fait mal, la joie qui est contagieuse
El aura que enema la elogía
L'aura qui l'entoure la loue
No tiene límite su magia, puede dejarte sin nada o entregartelo todo
Sa magie n'a pas de limite, elle peut te laisser sans rien ou te donner tout
Es como un guión romántico en una película porno
C'est comme un scénario romantique dans un film porno
Pero no trates de entenderla no, si ella se va, deja que vuele
Mais n'essaie pas de la comprendre, si elle s'en va, laisse-la voler
Ay que no trates de entenderla no, solo amala cuando se deje
Oh, n'essaie pas de la comprendre, aime-la juste quand elle le permettra
Que ella es una dama, na na na
C'est qu'elle est une dame, na na na
También es una diabla, na na na
Elle est aussi une diablesse, na na na
Combina lo inocente y mala, na na na
Elle combine l'innocence et la méchanceté, na na na
Un balance perfecto
Un équilibre parfait
Malicia y sentimiento
Méchanceté et sentiment
Que ella es una dama, na na na
C'est qu'elle est une dame, na na na
También es una diabla, na na na
Elle est aussi une diablesse, na na na
Combina lo inocente y mala, na na na
Elle combine l'innocence et la méchanceté, na na na
Un balance perfecto
Un équilibre parfait
Malicia y sentimiento
Méchanceté et sentiment
Ok! You! Es el músico maniako zaddam jake
Ok! You! C'est le musicien maniako zaddam jake
Mif Mifto on the moderfucking beat!
Mif Mifto on the moderfucking beat!
Ladies Entertainment
Ladies Entertainment
Música, megas
Musique, megas





Writer(s): Jonathan Rodríguez

ZADDAM JAKE - Dama Diabla
Album
Dama Diabla
date of release
02-04-2020



Attention! Feel free to leave feedback.