ZAKO - Firestyle - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation ZAKO - Firestyle




Firestyle
Firestyle
Li rak t9oul tri9na sahla jouz na3tik tsoug
Si tu dis que notre chemin est facile, je te donne un conseil
Kayen ghir la bonne lahna jouz na3tik tdou9
Il n'y a que la bonne mélodie, je te donne un goût
S7e9it ghir esha3b bach yossel soti lfo9
J'ai réveillé les gens pour que ma voix atteigne le sommet
Wida jamais la cheft redjla mera7ba bik tzor
Et jamais je n'ai vu ton pied, tu es le bienvenu pour visiter
Li rak t9oul tri9na sahla jouz na3tik tsoug
Si tu dis que notre chemin est facile, je te donne un conseil
Kayen ghir la bonne lahna jouz na3tik tdou9
Il n'y a que la bonne mélodie, je te donne un goût
S7e9it ghir esha3b bach yossel soti lfo9
J'ai réveillé les gens pour que ma voix atteigne le sommet
Wida jamais la cheft redjla mera7ba bik tzor
Et jamais je n'ai vu ton pied, tu es le bienvenu pour visiter
Sur machi m3akom je sais pas win rani ndor
Sur mon chemin je ne sais pas je dors
Fi b7ar khiali rani ndor b Hors-Bord
Dans la mer de mes pensées, je navigue en hors-bord
Ta3djebni denia denia koul matzid tdor
Le monde me plaît, il tourne toujours
OMG Big As* twad7ouli bezzaf omor
OMG, Big Ass, tu m'as révélé beaucoup de choses
Désolé mom m'ignorer le monde le temps me manque
Désolé maman, je t'ignore, le monde me manque de temps
Désolé mom Désolé mom fi 7yati 3ayani désordre
Désolé maman, désolé maman, il y a du désordre dans ma vie
Désolé mom dab7ou les rêves ou mess7ou fina lmouss
Désolé maman, ils ont tué les rêves ou effacé notre mousse
Kifech 7abitna navanciw w 7naya nodo b retour
Comment aimerais-tu que nous avancions et que nous nous réveillions avec un retour en arrière
Toc Toc Toc Toc nod am jaw yedouk
Toc toc toc toc, je frappe à la porte
Ghir la3jouza ghar9a f dmou3ha triste est le décore
Seule la vieille femme est noyée dans ses larmes, triste est le décor
Hnaya yetmenewlek ghir lmout
Ils ne te souhaitent que la mort
O nta ted3i ye7bess 9albou le procureur li med l'accord
Et tu pries pour qu'il arrête son cœur, le procureur qui a donné son accord
Li rak t9oul tri9na sahla jouz na3tik tsoug
Si tu dis que notre chemin est facile, je te donne un conseil
Kayen ghir la bonne lahna jouz na3tik tdou9
Il n'y a que la bonne mélodie, je te donne un goût
S7e9it ghir esha3b bach yossel soti lfo9
J'ai réveillé les gens pour que ma voix atteigne le sommet
Wida jamais la cheft redjla mera7ba bik tzor
Et jamais je n'ai vu ton pied, tu es le bienvenu pour visiter
Li rak t9oul tri9na sahla jouz na3tik tsoug
Si tu dis que notre chemin est facile, je te donne un conseil
Kayen ghir la bonne lahna jouz na3tik tdou9
Il n'y a que la bonne mélodie, je te donne un goût
S7e9it ghir esha3b bach yossel soti lfo9
J'ai réveillé les gens pour que ma voix atteigne le sommet
Wida jamais la cheft redjla mera7ba bik tzor
Et jamais je n'ai vu ton pied, tu es le bienvenu pour visiter
One. Two. Three. Lbled 9essmouha bekri
One. Two. Three. Le pays l'a coupé tôt
One. Two. Three. Good bye mu country
One. Two. Three. Good bye mon pays
Hna ki tkoun sghir 9bel matebda temchi tebda tejri
Ici, quand tu es petit, avant de commencer à marcher, tu commences à courir
Problème kbir yakoulek 7a9ek wenta tedri
Un gros problème te dit que c'est ton droit et tu sais
Wenta tedri makanech dream la liberté n'a pas de prix
Et tu sais, il n'y a pas de rêve, la liberté n'a pas de prix
Makanech dream my padré lazem n'quitter ma patrie
Il n'y a pas de rêve, mon père, je dois quitter ma patrie
Dir pat trib dir pat trib ta7 le morale o la batterie
Fais un pas, fais un pas, sous le moral et la batterie
F rap de rue chghol léo khok chikor f les hatrick
Dans le rap de rue, le travail de Léo, ton frère, chante dans les hat-trick
Banouli bezzaf 3fayess ghir tfat daw
On a eu beaucoup de problèmes, il suffit de regarder la lumière
Klami ghali manedkhol f 7atta sog
Mes paroles sont chères, je n'entre dans aucun marché
Ni sog nssa ni sog drari wa7di rani nsog
Ni marché de femmes, ni marché d'enfants, je suis seul à faire le marché
Bel moussi9a cha3biya w bikom yel7a9 soti lfoug
Avec la musique populaire, ma voix atteindra le sommet grâce à vous
Li rak t9oul tri9na sahla jouz na3tik tsoug
Si tu dis que notre chemin est facile, je te donne un conseil
Kayen ghir la bonne lahna jouz na3tik tdou9
Il n'y a que la bonne mélodie, je te donne un goût
S7e9it ghir esha3b bach yossel soti lfo9
J'ai réveillé les gens pour que ma voix atteigne le sommet
Wida jamais la cheft redjla mera7ba bik tzor
Et jamais je n'ai vu ton pied, tu es le bienvenu pour visiter
Li rak t9oul tri9na sahla jouz na3tik tsoug
Si tu dis que notre chemin est facile, je te donne un conseil
Kayen ghir la bonne lahna jouz na3tik tdou9
Il n'y a que la bonne mélodie, je te donne un goût
S7e9it ghir esha3b bach yossel soti lfo9
J'ai réveillé les gens pour que ma voix atteigne le sommet
Wida jamais la cheft redjla mera7ba bik tzor
Et jamais je n'ai vu ton pied, tu es le bienvenu pour visiter
3ayef khayef 7abss kbir One Love
J'ai peur, j'ai peur de la grande prison, One Love
Rapocalypse mixtape ZA.K.O partout raw ydor
Rapocalypse mixtape ZA.K.O partout, il tourne
Firestyle Saison 5 khelli rap ydoukh
Firestyle Saison 5, laisse le rap fumer
AliProd Z.A.K.Oh my God
AliProd Z.A.K.Oh mon Dieu





Writer(s): Fennec

ZAKO - Fire Style
Album
Fire Style
date of release
07-11-2019



Attention! Feel free to leave feedback.