Lyrics and translation ZAKO - Firestyle, Pt. 4

Firestyle, Pt. 4

لحن الموت راهوم عازفين
فوق لي مين رانا عافسين
بستراس رانا عايشين
رانا حابسين c pour ça خايفين الإنفجار
هادوك لي الفوق ما راهومش شابعين
داو كلش مام لا بونسيون تاع المعوقين
بحبيلة وحدة رانا معلقين
كسرولنا يدينا هاكداك او رانا شايدين
لا لا لا لا لا راي ليكم دزاير رانا كامل رايحين
لا لا لا لا لا سماونا لي جان مي رانا كامل عاجزين
لا لا لا لا لا انا لي يغيضوني غير دموع الوالدين
لا لا لا لا لا لمصاغر برا راهم ب لي كالمون هايجين

ماشي بإسم الرايس نهدر مي بإسم المرؤوس
نكتب فالتاكست او نترعد شغل راني فالروس
طرف تعرف و العزلة تعطي دروس
فالسنان تدير السوس نهدر مادام لعظم قاسو الموس
نهدر مادام الخطر دق الناقوس
لي ما تعذب بالعضان عمرو ما يعرف بنة البوس
نهدر في بلاد وين الحال تعنا ولا ميؤوس
وين سيينا النوضوا مي حتموا علينا الجلوس
وين يامنو بالملموس و نساو المحسوس
وين لخروف ناضولو لقرون خلاص حسب روحو جاموس
البداية هي النهاية فالدنيا الدايرة قوس زائد قوس
جينا مالتراب نولوا لتراب مالا نفيزي الفردوس
نقتل بالقول مازال ماعرفت نرفد الكابوس
حايب الساعة تصوني باش نفطن من هاذ الكابوس
الغنى غنى القلب مي كومام لازم الفلوس
ماشي مجوس نعبدوا الله قيامًا و جلوس
رام يقطعولنا فالرؤوس des pions حطونا شغل
سياسة الإحتواء و العفس على النفوس
اللحم كسبو فهاد الزمان لي ما عندو لا سنان لا ضروس
مالقري السامع يتأثر عمرو ما يحس بعذاب المقيوس
منحوس نكتب فالنصوص حكمونا لصوص
خاطبونا بلغة ما يفسرها حتى قاموس
حاسبونا او فوق الشر حطوا الأس
نقعد نهدر مادام الخمر مازال يتداول فالكؤوس
لحن الموت راهوم عازفين
فوق لي مين رانا عافسين
بستراس رانا عايشين
خايفين الإنفجار سي بور سا رانا حابسين
هادوك لي الفوق ما راهومش شابعين
داو كلش مام لا بونسيون تاع المعوقين
بحبيلة وحدة رانا معلقين
كسرولنا يدينا هاكداك او رانا شايدين
لا لا لا لا لا راي ليكم دزاير رانا كامل رايحين
لا لا لا لا لا سماونا لي جان مي رانا كامل عاجزين
لا لا لا لا لا انا لي يغيضوني غير دموع الوالدين
لا لا لا لا لا لمصاغر برا راهم ب لي كالمون هايجين

Firestyle, Pt. 4

Le rythme de la mort, ils jouent
Au-dessus de qui nous sommes, nous sommes en colère
Dans la peur, nous vivons
Nous sommes enfermés, c'est pour ça que nous avons peur de l'explosion
Ceux qui sont au-dessus ne sont pas rassasiés
Ils ont tout, même la pension des handicapés
Avec une seule corde, nous sommes suspendus
Ils ont brisé nos mains comme ça, et nous sommes en train de construire
Non, non, non, non, non, dis-leur, Algérie, nous allons tous y aller
Non, non, non, non, non, appelle-nous des lâches, mais nous sommes tous fatigués
Non, non, non, non, non, ce qui me met en colère, ce sont les larmes des parents
Non, non, non, non, non, les petits dehors, ils sont calmes, ils sont excités

Je ne parle pas au nom du chef, mais au nom du subordonné
J'écris dans le texte et je tremble comme si j'étais dans la tête
La faim te fait connaître et l'isolement donne des leçons
Avec les dents, on fait des trous, je parle tant que l'os est dur comme un couteau
Je parle tant que le danger a sonné la cloche
Celui qui n'a pas souffert de la faim ne connaîtra jamais le goût du baiser
Je parle dans un pays où notre situation est désespérée
Où nous avons l'intention de nous lever, mais ils nous ont obligés à nous asseoir
Où ils croient au tangible et oublient le perceptible
Où le mouton s'est fait pousser des cornes et s'est pris pour un buffle
Le début est la fin dans ce monde circulaire, arc plus arc
Nous sommes venus de la poussière, nous retournerons à la poussière, alors nous ne vivons pas dans le paradis
Nous tuons par la parole, je n'ai toujours pas appris à supprimer le cauchemar
J'aimerais que la cloche sonne pour que nous nous réveillions de ce cauchemar
La richesse est la richesse du cœur, mais il faut aussi de l'argent
Nous ne sommes pas des mages, nous adorons Dieu debout et assis
Ils nous coupent la tête, ils nous mettent comme des pions
Une politique de confinement et de corruption des âmes
La viande gagnée dans cette époque où il n'y a ni dents ni molaires
Celui qui a l'oreille sensible ne ressentira jamais la souffrance de celui qui est blessé
Malheureux, j'écris dans les textes, nous sommes gouvernés par des voleurs
Ils nous parlent dans un langage que même le dictionnaire ne peut pas expliquer
Ils nous tiennent responsables et ajoutent la peine au mal
Je continuerai à parler tant que le vin continuera à circuler dans les verres
Le rythme de la mort, ils jouent
Au-dessus de qui nous sommes, nous sommes en colère
Dans la peur, nous vivons
C'est pour ça que nous sommes enfermés, nous avons peur de l'explosion
Ceux qui sont au-dessus ne sont pas rassasiés
Ils ont tout, même la pension des handicapés
Avec une seule corde, nous sommes suspendus
Ils ont brisé nos mains comme ça, et nous sommes en train de construire
Non, non, non, non, non, dis-leur, Algérie, nous allons tous y aller
Non, non, non, non, non, appelle-nous des lâches, mais nous sommes tous fatigués
Non, non, non, non, non, ce qui me met en colère, ce sont les larmes des parents
Non, non, non, non, non, les petits dehors, ils sont calmes, ils sont excités