ZAMECC - LÁSKA - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation ZAMECC - LÁSKA




LÁSKA
ЛЮБОВЬ
Láska ma zmohla
Любовь одолела меня,
Potiahla ma down
Потянула меня вниз.
No teraz tu, nestojím sám
Но теперь я здесь не один,
Icy Icy, na ruke mám ahhh
Лед, лед на моей руке, ааа.
Zamotaná hlava a cudzia tvár
Голова кругом, а рядом незнакомое лицо.
Láska ma zmohla
Любовь одолела меня,
Potiahla ma down
Потянула меня вниз.
No teraz tu, nestojím sám
Но теперь я здесь не один,
Icy Icy, na ruke mám ahhh
Лед, лед на моей руке, ааа.
Zamotaná hlava a cudzia tvár
Голова кругом, а рядом незнакомое лицо.
Necatchneš ma, ani pokiaľ chceš
Не поймаешь меня, даже если захочешь.
Čo čo to robíš, sám nevieš
Что ты делаешь, сам не знаешь.
Okay, že čo, že načo som tu
Ладно, и что, зачем я здесь?
Že čo, že čo, že čo to robíš
Что, что, что ты делаешь?
Ehm u uu, že načo, si tu
Эм, ууу, зачем ты здесь?
Že kam, ideme, no neviem doo
Куда мы идем, понятия не имею, ууу.
Uuu yeah, bavím sa hej
Ууу, да, мне весело, эй.
Prečo som niekde, na divnom byte
Почему я где-то в странной квартире?
Láska ma zmohla
Любовь одолела меня,
Potiahla ma down
Потянула меня вниз.
No teraz tu, nestojím sám
Но теперь я здесь не один,
Icy Icy, na ruke mám ahhh
Лед, лед на моей руке, ааа.
Zamotaná hlava a cudzia tvár
Голова кругом, а рядом незнакомое лицо.
Láska ma zmohla
Любовь одолела меня,
Potiahla ma down
Потянула меня вниз.
No teraz tu, nestojím sám
Но теперь я здесь не один,
Icy Icy, na ruke mám ahhh
Лед, лед на моей руке, ааа.
Zamotaná hlava a cudzia tvár
Голова кругом, а рядом незнакомое лицо.
Guapito relé, vylez z toho želé
Красавчик, расслабься, вылезай из этого желе.
Co to deláš helé, vážne neviem
Что ты делаешь, детка, я серьезно не понимаю.
Eee mhmh eee yeah, yeah
Эээ, мхм, эээ, да, да.
Citím sa ako, keby som práve vyšiel z postele yeah yeah
Чувствую себя так, будто только что встал с кровати, да, да.
Odkryjem sa,helé, Johny beré
Раскроюсь, детка, Джонни берет
Ma to preč, wavin, ma seré
Меня прочь, волна несет, меня это бесит.
Mmm, nechcem byť s nimi dokopy
Ммм, не хочу быть с ними вместе.
Chcem sa oddeliť nechcem byť ako magnety
Хочу отделиться, не хочу быть как магнит.
My dvaja nie sme, spojení
Мы двое больше не связаны.
Prečo by sme mali, čo sme kojenci?
С чего бы нам быть вместе, мы что, младенцы?
Ehm ehm ehm YEAH
Эм, эм, эм, ДА.
Ideme tak tie bary, že to nastrieľam ako HARI-BARI-BO
Пойдем по барам, я устрою там жару, как HARI-BARI-BO.
Čo to robíš ty si malý môj
Что ты делаешь, мой маленький?
Láska ma zmohla
Любовь одолела меня,
Potiahla ma down
Потянула меня вниз.
No teraz tu, nestojím sám
Но теперь я здесь не один,
Icy Icy, na ruke mám ahhh
Лед, лед на моей руке, ааа.
Zamotaná hlava a cudzia tvár
Голова кругом, а рядом незнакомое лицо.
Láska ma zmohla
Любовь одолела меня,
Potiahla ma down
Потянула меня вниз.
No teraz tu, nestojím sám
Но теперь я здесь не один,
Icy Icy, na ruke mám ahhh
Лед, лед на моей руке, ааа.
Zamotaná hlava a cudzia tvár
Голова кругом, а рядом незнакомое лицо.





Writer(s): Dušan Zamec


Attention! Feel free to leave feedback.