Lyrics and translation Zapresic Boys - Jedna domovina

Nebo čini se niže
Jer crni oblak je bliže,bliže
Spušta se tu k meni
A kiša suze krije mi
Nije on moj nego tuđi
A ja nestrpljiv sve luđi,luđi
Daleko nek vodi me
Viknem mu da me čuje

Trebam ju, nek oblak kiše probije
Trebam ju,sve prepreke nek razbije
I nosi mene jer znam tamo je istina
Jedna domovina

Oblak gore me diže
K nebu sve brže stiže,stiže
Mene odvaja od nje obećanja sjetim se
Dolje gdje sam ja stao
Njoj sam ljubav svu dao,dao
I gore ja ću voljet je
Viknem joj da me čuje

Trebam ju, nek oblak kiše probije
Trebam ju, sve prepreke nek razbije
I nosi mene jer znam tamo je istina
Jedna domovina

Jedna domovina

Jedna domovina

I nosi mene jer znam tamo je istina
Jedna domovina

Od prvog pogleda još tada znao sam ja
Život proći će pod tuđim oblacima
A samo jedno ime bilo mi je na usnama
Jedna domovina

Trebam ju, nek oblak kiše probije
Trebam ju,sve prepreke nek razbije
I nosi mene jer znam tamo je istina
Jedna domovina

Trebam ju, nek oblak kiše probije
Trebam ju,sve prepreke nek razbije
I nosi mene jer znam tamo je istina
Jedna je Hrvatska

Ooo
Jedna je Hrvatska

Ooo
Jedna je Hrvatska

I nosi mene jer znam tamo je istina
Jedna je Hrvatska

Небо кажется ниже
Потому что черное облако ближе, ближе
Он спускается сюда ко мне
И дождь слезы скрывает от меня
Он не мой, а чужой
И я нетерпеливый все безумнее, безумнее
Унеси меня далеко
Я кричу ему, чтобы он меня услышал

Она нужна мне, пусть облако дождя пробьет
Мне нужно, чтобы она сломала все препятствия
И неси меня, потому что я знаю, что там правда
Одна Родина

Облако поднимает меня
К небу все быстрее приходит, приходит
Она отделяет меня от нее обещания я помню
Вниз, где я остановился
Ей я всю любовь отдала, отдала
И выше я буду любить ее
Я кричу ей, чтобы она меня услышала

Она нужна мне, пусть облако дождя пробьет
Мне нужно, чтобы она сломала все препятствия
И неси меня, потому что я знаю, что там правда
Одна Родина

Одна Родина

Одна Родина

И неси меня, потому что я знаю, что там правда
Одна Родина

С первого взгляда я знал
Жизнь пройдет под чужими облаками
И только одно имя было на моих губах
Одна Родина

Она нужна мне, пусть облако дождя пробьет
Мне нужно, чтобы она сломала все препятствия
И неси меня, потому что я знаю, что там правда
Одна Родина

Она нужна мне, пусть облако дождя пробьет
Мне нужно, чтобы она сломала все препятствия
И неси меня, потому что я знаю, что там правда
Одним из них является Хорватия

ООО
Одним из них является Хорватия

ООО
Одним из них является Хорватия

И неси меня, потому что я знаю, что там правда
Одним из них является Хорватия