Lyrics and translation ZARAMAY feat. Nahuel The Coach - Freestyle Session #17

Freestyle Session #17

Na-Na-Na-Nahuel The Coach
Zaramay baby, ja

Siempre pa' delante, persigue tus sueños
El empleado siempre solo ve crecer al dueño

El fuego se te apaga si no metés los leños
Mirá que lejos que llegó al que retaba la seño

Nunca es tarde para meter el balón
Si ya pudiste subir uno, sube por otro escalón
Yo era el maldito que jodía por el fondo del salón
Nadiе creía y a la nerd te la forro dе Louis Vuitton

Me van a tirar aunque la vitrina tenga trofeos
Les deseo pronta libertad para mis panas reos
Le mando un saludo al hijo y me dejan pasar los feos
Argentina linda, no estás preparada para el fronteo

Y ahora ese niño que esperaba ansioso su recreo
Se hizo amigo de la calle y compañero del perreo
Dejó libros de lado y empezó con el joseo
No hubo que soplar la torta, se cumplieron los deseos

Otro niño llega tarde y no cuenta qué le pasa
Está cansado de los golpes y de recibir amenazas
Se le enfría el chocolate que mamá sirvió en la taza
La mejor educación es la que reciben en casa

Por eso hay que darle duro con cojone' pa' 'lante
Dejen barro en lo' botine' y nunca cuelguen los guantes
¿Cuántos delincuentes pudieron triunfar como cantantes?
¿Y cuántos pobres conocí que hoy la viven extravagante?

Y tantos tenían tanto y después todo lo perdieron
O eran ricos de bolsillo si familia no tuvieron
La fortuna se voló y fue cuando solos se murieron
Los que estaban en la disco papi, ni te despidieron

El sistema está adiestrado pa' explicarte así las cosas
Estudiás o trabajás y tenés hijos con tu esposa
Y a mí me tratan de loco por querer un Testarossa
Todo se lo debo al rap y la mitad a la callosa

Tengo llaves de tu casa y mi rancho llaves de judo
Que vos encuentres mejores barras que estas, lo dudo
Por favor vestite Zaramay, 'tas rapeando desnudo
El que dice que no puedes es porque ese nunca pudo

El nudo de tu garganta lo desataron mis temas
Orgulloso de poder haber salvado tus problemas
Mi música salva vida cuando la papa se quema
Aunque la mierda venga por contracorriente igual se rema

Quizás un padre se va antes y la madre se va después
Quizás se va el hijo primero, ojo, puede ser al revés
Por eso nunca hay que guardar rencor y menos un Te quiero
Después uno se arrepiente cuando nunca más lo ve

Los envidiosos están rezando pa' que mi avión no vuele
Acá gana el que más factura y no el que más la huele
Los diamantes en mi cuerpo hacen que yo me congele
Si los muertos no contestan y eso es lo que más me duele

Los gustos hay que dárselos bro, mientras uno pueda
Por lo menos una Coca con los pibe' en la vereda
Disfrutá, hace deporte, no sabés cuánto te queda
Ni sabés las ganas que tiene el que está en silla de ruedas

No te pongas mal por él, tienes muchos por conocer
Quizás ese cabrón no merecía tanta mujer
No te pongas mal por ella, sos joven y hay muchas pibas
Quizás esa no era la compañera pa' tu vida

Los raperos de madera se vendieron como roble
Conmigo que caminen derecho' y no se doblen
Yo soy malo con los malos y con los buenos gente noble
Si el de arriba nos ve todo y después todo vuelve el doble

Se te puede dar vuelta la cosa, ¿Viste el omelette?
Tu Scirocco pisa, pero no alcanza mi flow Corvette
Enfocado en la mansión, en un quincho, en el chalet
Y ustedes tomando keta' hechos pipa en un toilette

Yo no tengo que mentir, la gente ya me conoce
Si no ando por Rosario, estoy en el bar con la doce
Si no es Moet de Nir Imperial o más bien Rosé
Esto es para que te inspires y también pa' que lo goces

Estuve con las nenas, las del póster del mecánico
Encerrado en la habitación con ataques de pánico
Ahora estoy viviendo de mi crecimiento orgánico
Yo no sería nada sin ustedes mis fanáticos

No me importa lo que digan ni que anden difamando
Solo tengo unas palabras: Vivan y dejen vivir
Si la propia gente que ayudás se terminan virando
Puedo vivir sin tu amor, pero jamás sin escribir

Sé de cine, geografía, historia y ciencias naturales
Matemática, de lengua y experto en malos modales
Yo le demostré talento hasta a los jueces y fiscales
La presión llegó para el Caribe dicen lo' anormales
Antes de hablar de Agustín García hay que conocerlo
Y lo' errores como hombre papi, reconocerlos
No me quedo con las dudas, pongo el pecho y voy a hacerlo
Referentes son historia, ¿Y por qué yo no puedo serlo?

Cada día sumo más, mi voz es la que se expande
Al estilo de San Martín en Cordillera de los Andes
Oigo puro bla, bla, bla y nunca sacan la Thunder
Y de la palabra al hecho hay un estrecho muy grande

Ya fueron por la tercera y ninguna la vencida
Yo soy engreído si tú me vienes de presumida
Puedo ser Diego Rivera y tú puedes ser mi Frida
Y que ustedes son humildes, sí, con cámara prendida

Se dan vuelta en la calle por los carros que manejo
Pierdo pasta dentro 'el Bingo pero nunca los reflejos
Todos contra Boca y contra el Zara así está más parejo
Pero Plankton no obtendrá la fórmula de Don Cangrejo

Escuchando Fabulosos Cadillac en un Cadillac fabuloso
'Ta casada y me dice: No tengo esposo
Cuando llega el cazador no queda vivo ningún oso
No creo que esté tan bueno descansar siendo envidioso

La mujer se trata bien y hoy al beat se lo maltrata
Si tenés un plato, ¿Qué sacrificio haces por la plata?
Yo facturo estando en bóxer, caminando con la bata
Lo' únicos que no me quieren son plagas de niños rata

En Argentina son la para, ya nadie se me compara
Juguemo' a quién es más pija, si hoy to' lucen prendas caras
Y las luces del Moët prendieron antes que llegaras

Mostrale a mamá mis letras y te dirá Escuchalo al Zara, negro

Un poco de conciencia y un poco de malianteo
Como para no perder la costumbre

Jajaja
Yeah, Freestyle Session 17, bitch
El Jefe del Malianteo

Фристайл Сессия #17

На-На-На-Нахуэль Тренер
Zaramay малышка, да

Всегда вперёд, преследуй свои мечты
Работник видит только, как растёт босс

Огонь погаснет, если не подкидывать дров
Смотри, как далеко зашёл тот, кого ругала училка

Никогда не поздно забить гол
Если смогла подняться на одну ступень, поднимайся на следующую
Я был тем парнем, который дурачился на задней парте
Никто не верил, а теперь я одену заучку в Louis Vuitton

Меня будут ненавидеть, даже если витрина полна трофеев
Желаю скорейшей свободы моим братьям за решёткой
Передаю привет сыну, и меня пропускают даже уродцы
Прекрасная Аргентина, ты не готова к такому фронту

А теперь тот мальчишка, который с нетерпением ждал перемены
Подружился с улицей и стал компаньоном по тусовкам
Отложил книги и начал заниматься делами
Не нужно было задувать свечи на торте, желания сбылись

Ещё один ребёнок опаздывает и не говорит, что случилось
Он устал от побоев и угроз
Остывает шоколад, который мама налила в кружку
Лучшее образование - то, которое получаешь дома

Поэтому нужно упорно идти вперёд, сжав яйца
Пусть на бутсах остаётся грязь, и никогда не снимайте перчатки
Сколько преступников смогли добиться успеха как певцы?
И сколько бедняков я знал, которые теперь живут роскошно?

И столько людей имели всё, а потом всё потеряли
Или были богаты деньгами, но у них не было семьи
Удача улетела, и они умерли в одиночестве
Те, кто был с тобой в клубе, папочка, даже не попрощались

Система обучена объяснять тебе вещи так
Учишься или работаешь и заводишь детей с женой
А меня считают сумасшедшим за то, что я хочу Testarossa
Всё это я обязан рэпу и наполовину мозолям

У меня есть ключи от твоего дома, а у моего ранчо - ключи от дзюдо
Что ты найдёшь лучшие строки, чем эти, сомневаюсь
Пожалуйста, оденься, Zaramay, ты читаешь рэп голый
Тот, кто говорит, что ты не можешь, это потому, что он сам никогда не мог

Узел в твоём горле развязали мои треки
Горжусь тем, что смог спасти тебя от проблем
Моя музыка спасает жизнь, когда жареный петух клюнет
Даже если дерьмо прёт против течения, всё равно нужно грести

Возможно, отец уйдёт раньше, а мать - потом
Возможно, сын уйдёт первым, ojo, может быть и наоборот
Поэтому никогда не стоит держать обиды и тем более "Я люблю тебя"
Потом человек сожалеет, когда больше никогда не увидит

Завистники молятся, чтобы мой самолёт не взлетел
Здесь побеждает тот, кто больше зарабатывает, а не тот, кто больше нюхает
Бриллианты на моём теле заставляют меня замерзать
Если мёртвые не отвечают, и это то, что больше всего меня ранит

Нужно баловать себя, братан, пока есть возможность
Хотя бы Кока-Кола с пацанами на улице
Наслаждайся, занимайся спортом, ты не знаешь, сколько тебе осталось
И ты не знаешь, как сильно этого хочет тот, кто сидит в инвалидной коляске

Не расстраивайся из-за него, у тебя есть много других, кого можно узнать
Возможно, этот ублюдок не заслуживал столько женщин
Не расстраивайся из-за неё, ты молод, и есть много девчонок
Возможно, она не была твоей спутницей по жизни

Деревянные рэперы продались как дуб
Пусть со мной идут прямо и не гнутся
Я плохой с плохими и добрый с хорошими
Если тот, кто наверху, видит всё, то потом всё вернётся вдвойне

Всё может перевернуться, видела омлет?
Твой Scirocco жмёт, но не догонит мой флоу Corvette
Сосредоточен на особняке, на беседке, на шале
А вы нюхаете кету, укуренные в сортире

Мне не нужно врать, люди меня уже знают
Если меня нет в Росарио, то я в баре с 12-й
Если это не Moët & Chandon Imperial или, скорее, Rosé
Это для того, чтобы ты вдохновилась и чтобы наслаждалась

Я был с девчонками, теми, что на плакате у механика
Заперт в комнате с приступами паники
Теперь я живу за счёт своего органического роста
Я был бы никем без вас, моих фанатов

Мне не важно, что говорят и что клевещут
У меня есть только несколько слов: Живите и дайте жить другим
Если даже те, кому помогаешь, в итоге отворачиваются
Я могу жить без твоей любви, но никогда без писанины

Я разбираюсь в кино, географии, истории и естествознании
Математике, языке и эксперт в плохих манерах
Я доказал свой талант даже судьям и прокурорам
Давление дошло до Карибского моря, говорят ненормальные
Прежде чем говорить об Агустине Гарсии, нужно его узнать
И признать ошибки, как мужчина, папочка
Я не остаюсь с сомнениями, подставляю грудь и иду делать
Кумиры - это история, а почему я не могу им быть?

С каждым днём я набираю обороты, мой голос распространяется
В стиле Сан-Мартина в Кордильерах Анд
Я слышу одно бла-бла-бла, и они никогда не достают Thunder
И от слова к делу - очень узкий пролив

Они уже пошли на третий раунд, и ни один не выигран
Я зазнайка, если ты приходишь ко мне с понтами
Я могу быть Диего Риверой, а ты можешь быть моей Фридой
И что вы скромные, да, с включённой камерой

На улице оборачиваются на машины, на которых я езжу
Я теряю деньги в "Бинго", но никогда не теряю рефлексы
Все против "Бока" и против Zara, так честнее
Но Планктон не получит формулу мистера Крабса

Слушаю Fabulosos Cadillacs в роскошном Cadillac
Ты замужем и говоришь мне: У меня нет мужа
Когда приходит охотник, не остаётся в живых ни одного медведя
Не думаю, что так уж приятно отдыхать, будучи завистником

К женщине нужно относиться хорошо, а сегодня я плохо обращаюсь с битом
Если у тебя есть тарелка, на какие жертвы ты идёшь ради денег?
Я зарабатываю, будучи в боксерах, гуляя в халате
Единственные, кто меня не любит, - это дети-крысы

В Аргентине они пара, со мной уже никто не сравнится
Давайте сыграем, кто круче, если сегодня все носят дорогую одежду
И огни Moët зажглись ещё до твоего прихода

Покажи маме мои тексты, и она скажет: "Слушай Zara, чёрный"

Немного совести и немного бандитского стиля
Чтобы не терять привычку

Ха-ха-ха
Да, Фристайл Сессия 17, сучка
Босс бандитского стиля