Lyrics and translation ZARAMAY feat. Nahuel The Coach - No Me Ronquen

No Me Ronquen

Zaramay, baby
Yeah
Jah
El jefe del Malianteo
Tú sabe'

Y no me ronque' en que pegaste el malianteo
Negro, porque no e' así, eso no e' así, jah
Puse a tirarlo' del Caribe
El único' del género con un fusil, con dinero fácil, ¡ey!
Me ven todita' manejando un maquinón
Y me paran como taxi, la viven del éxtasi', ¡ey!
Acá en el barrio tené' que tene' cuida'o, negro, con lo que decí'
Si no, en cinco te morí' prrr

Y no me ronque' en que pegaste el malianteo
Negro, porque no e' así, eso no e' así, jah
Puse a tirarlo' del Caribe
El único' del género con un fusil, con dinero fácil, ¡ey!
Me ven todita' manejando un maquinón
Y me paran como taxi, la viven del éxtasi', ¡ey!
Acá en el barrio tené' que tene' cuida'o, negro, con lo que decí'
Si no, en cinco te morí'

Tengo sei' bala' en el tambor
No e' blanco y negro como cebra
Con botella en caja negra to' los parties celebran
De quiniento' pa' tresciento'
Pero a tresciento' mil
Cuida'o, con un mal movimiento va' a perder hasta al alfil

Y termino, ya he hecho una fila, no me ronquen drugdealer
Que nosotro' disparamo' y no hablamo' de Godkiller (¿Oíste?)
Me compré una .22, te va para el tendón de Aquile'
El flaco no cambia el flow, entonce', baby, anda y dile
Que está' bien acompañá' y que no quiere' un mamarracho

Llega loco por la noche y te maltrata borracho
Baby, tú elige' la corta pa' que le ponga el pucho
Salgo intacto cuatro y media cuando el trabajo está hecho
Toda' la que se me acercan me quieren sacar provecho
La' empresa' 'tán callá', saben que no tengo techo
Que todo' los día' crezco y me surgen oferta' nueva'
Y el lugar de hacer sumar
Creen que e' el hotel es una cueva

No hay lugar para mi cora' ni pa' la caja fuerte
Lo' asiento' son de cuero y soy panita de la muerte
Ayer la llamé a mamá, "toy orgulloso de tenerte"
Tu hijo está representando, ya pronto volverá a verte

Hay una morocha que nunca me dejó solo
Que pongo el peine de banana' pa' romper el protocolo
Yo no tengo que frontear, ya to' saben lo que controlo
To' lo gano de banco mientra' OG Kush enrolo

Y no me ronque' en que pegaste el malianteo
Negro, porque no e' así, eso no e' así, jah
Puse a tirarlo' del Caribe
El único' del género con un fusil, con dinero fácil, ¡ey!
Me ven todita' manejando un maquinón
Y me paran como taxi, la viven del éxtasi', ¡ey! (¿oíste?)
Acá en el barrio tené' que tene' cuida'o, negro, con lo que decí'
Si no, en cinco te morí', prr

Y no me ronque' en que pegaste el malianteo
Negro, porque no e' así, eso no e' así, jah
Puse a tirarlo' del Caribe
El único' del género con un fusil, con dinero fácil, ¡ey!
Me ven todita' manejando un maquinón
Y me paran como taxi, la viven del éxtasi', ¡ey! (son una' guarra')
Acá en el barrio tené' que tene' cuida'o, negro, con lo que decí'
Si no, en cinco te morí', prr

Vos no tené' idea de cuando yo empecé (nada)
La faca en la disco se metían dentro del papel glasé
Zaramay borró la cinta y Maluma borró cassette
Vos le cantaste un RandB, yo malianteando la besé

Si fueron dos cosa' distinta' no levanto por mi pinta
Ni por una casa quinta, ni por la cara con tinta
Me la llevo porque soy un gánster
A vos te quedaba una bala
Y fuiste tan poco berraco que la erraste

Subiendo la' escalera', en un vuelo sin escala'
Arriba de un Panamera voy prendiéndome una chala
Tú sabe' si e' buena o mala, si e' mala, coge la charla
Que la vida es una perra y no quiero sufrir por na'

La pistola está cargada y hasta tengo el caserío
'Maginate que a la sicaria desvío (la muerte)
En Argentina ya ninguno me pude hacer desafío
El mundo es mío, sangre caliente con el cuello frío

Y no e' así, y no e' así
Saben que ninguno de ustede' pegó esto en el paí'
Fuimo' nosotro', cabrón, hey
Zaramay, Nahuel The Coach, baby

Pas de Moi Ronquen

Jay, bébé
Ouais
Ah
La Tête du Malien
Tu sais'

Et ne ronflez pas sur moi ' en ce que vous frappez le malianteo
Négro, pourquoi pas comme ça, ce n'est pas comme ça, jah
J'ai mis à le jeter des Caraïbes
Le seul du genre avec un fusil, avec de l'argent facile, hé!
Ils me voient tous conduire une machine
Et ils m'arrêtent comme un taxi, ils le vivent d'extase, ' hé!
Ici dans le quartier, je dois faire attention, négro, à ce que j'ai dit
Sinon, je mourrai dans cinq minutes

Et ne ronflez pas sur moi ' en ce que vous frappez le malianteo
Négro, pourquoi pas comme ça, ce n'est pas comme ça, jah
J'ai mis à le jeter des Caraïbes
Le seul du genre avec un fusil, avec de l'argent facile, hé!
Ils me voient tous conduire une machine
Et ils m'arrêtent comme un taxi, ils le vivent d'extase, ' hé!
Ici dans le quartier, je dois faire attention, négro, à ce que j'ai dit
Sinon, je serai mort dans cinq ans."

J'ai une sei'bullet ' dans le tambour
Pas noir et blanc comme un zèbre
Avec une bouteille dans une boîte noire pour célébrer les fêtes
De cinq cents ' pa 'trois cents'
Mais à trois cent mille
Attention, avec un mauvais coup, il va perdre même l'évêque

Et j'ai fini, j'ai déjà fait une ligne, ne ronflez pas pour moi trafiquant de drogue
Que nous "tirions" et ne parlions pas " de Tueur de Dieux (Avez-vous entendu?)
Je m'en suis acheté un.22, vous allez pour le tendon d'Achille'
Le maigre ne change pas le flux, alors', bébé, va le dire
Qu'il est "bien accompagné" et qu'il ne veut pas " d'enculé

Il devient fou la nuit et abuse de toi ivre
Bébé, tu choisis 'le pa court' qui met le pucho
Je sors intact quatre ans et demi quand le travail est terminé
Tous ceux qui viennent vers moi veulent profiter de moi
La 'compagnie ''tán callá', ils savent que je n'ai pas de toit
Que chaque "jour" je grandis et qu'une "nouvelle" offre arrive
Et l'endroit pour faire ajouter
Ils pensent que l'hôtel est une grotte

Il n'y a pas de place pour mon cœur ou pour le coffre-fort
Le 'siège' est en cuir et je suis panita de la muerte
J'ai appelé maman hier, "jouet fier de t'avoir"
Votre fils joue, il vous reverra bientôt

Il y a une brune qui ne m'a jamais laissé seul
Que j'ai mis le peigne à bananes "pour" briser le protocole
Je n'ai pas à faire face, ya pour savoir ce que je contrôle
Au gagnant du banco mientra et à l'inscription Kush

Et ne ronflez pas sur moi ' en ce que vous frappez le malianteo
Négro, pourquoi pas comme ça, ce n'est pas comme ça, jah
J'ai mis à le jeter des Caraïbes
Le seul du genre avec un fusil, avec de l'argent facile, hé!
Ils me voient tous conduire une machine
Et ils m'arrêtent comme un taxi, ils le vivent d'extase, ' hé! (avez-vous entendu?)
Ici dans le quartier, je dois faire attention, négro, à ce que j'ai dit
Sinon, je mourrai dans cinq ans, prr

Et ne ronflez pas sur moi ' en ce que vous frappez le malianteo
Négro, pourquoi pas comme ça, ce n'est pas comme ça, jah
J'ai mis à le jeter des Caraïbes
Le seul du genre avec un fusil, avec de l'argent facile, hé!
Ils me voient tous conduire une machine
Et ils m'arrêtent comme un taxi, ils le vivent d'extase, ' hé! (ils sont une "salope")
Ici dans le quartier, je dois faire attention, négro, à ce que j'ai dit
Sinon, je mourrai dans cinq ans, prr

Tu n'as aucune idée quand j'ai commencé (rien)
Les faca de la discothèque ont été placées à l'intérieur du papier glacé
Zaramay a supprimé la cassette et Maluma a supprimé la cassette
Tu lui as chanté un RandB, je l'ai malicieusement embrassée

S'il s'agissait de deux choses "différentes" que je ne soulève pas pour ma pinte
Pas pour une cinquième maison, pas pour le visage avec de l'encre
Je l'emmène parce que je suis un gangster
Il te restait une balle
Et tu étais si petite berraco qu'elle te manquait

Grimper à "l'échelle" , sur un vol sans escale"
Sur une Panamera je mets un châle
Tu sais 'si c'est bon ou mauvais, si c'est mauvais, prends la parole
Cette vie est une garce et je ne veux pas souffrir pour na'

L'arme est chargée et j'ai même la ferme
'Maginez cela au détour de la sicaire (la mort)
En Argentine, plus personne ne pouvait me défier
Le monde est à moi, sang chaud au cou froid

Et pas e 'ainsi, et pas e' ainsi
Ils savent qu'aucun d'entre vous n'a "coincé ça dans le pays"
Fuimo 'nosotro', espèce de salaud, hé
Zaramay, Nahuel L'entraîneur, bébé