I want you - WANDS , ZYYG , REV translation in German

I want you

この頃お互い話題不足ね 会・い・す・ぎ？
去年の夏にくれたイヤリング
今日もしているのに
あなたは気に止めず
月を追いかけ Driving
五月の街も色あせて見える
もっとリアルに愛し合えたら

(I want you)

あなたの声が聴こえる midnight
はなれてると熱く燃える my heart
醒めた身体に情熱注いで
この現実壊したいわ my life

煙草を吸う仕草
誰かに似ていて好きなの
息を殺して部屋で見た movie
二人だけのひととき
あなたを知る程に
すべての好みが変わった
"おまえらしくない"なんて
もっとオープンに付き合いたい

私の声を感じて midnight
瞳閉じれば震える my body
Lalalala Lalalala Lalalalala
この現実壊したいわ my love

(I want you)

あなたの声が聴こえる midnight
はなれてると熱く燃える my heart
Lalalala Lalalala Lalalalala
この現実壊したいわ my life

Ich will dich

In letzter Zeit mangelt es uns an Gesprächsthemen, treffen wir uns zu oft?
Die Ohrringe, die du mir letzten Sommer geschenkt hast,
trage ich auch heute,
aber du bemerkst es nicht,
fährst dem Mond hinterher.
Die Straßen im Mai wirken auch verblasst.
Wenn wir uns nur realer lieben könnten.

(Ich will dich)

Ich höre deine Stimme um Mitternacht,
wenn wir getrennt sind, brennt mein Herz heiß.
Gieße Leidenschaft in meinen erkalteten Körper,
ich will diese Realität zerstören, mein Leben.

Die Art, wie du rauchst,
erinnert mich an jemanden und ich mag es.
Den Film, den ich atemlos im Zimmer sah,
ein Moment nur für uns zwei.
Je mehr ich dich kenne,
desto mehr hat sich mein Geschmack verändert.
Du sagst, "das ist nicht typisch für dich",
ich möchte offener mit dir zusammen sein.

Fühle meine Stimme um Mitternacht,
wenn ich meine Augen schließe, zittert mein Körper.
Lalalala Lalalala Lalalalala
Ich will diese Realität zerstören, meine Liebe.

(Ich will dich)

Ich höre deine Stimme um Mitternacht,
wenn wir getrennt sind, brennt mein Herz heiß.
Lalalala Lalalala Lalalalala
Ich will diese Realität zerstören, mein Leben.