I'm in love - WANDS , ZYYG , REV translation in French

I'm in love

今日も心震わす ニュースのパレード
Oh! I feel so blue(feel so blue)
偽りを知らない瞳が
ブラウン管からこっちを見つめる
なんて無力なの 彼らを救えない
私の悩みは小さすぎるわ
I'm in love
時代はいつも変わってゆくけど
ヒーローがいるわ
I'm in love
信じるものは救われるのよ
辛くてもいつか
We got power of love
お隣の顔も知らない
冷凍食品にも飽き飽きしてる
常識は打ちのめされた
シングルライフを楽しむ彼女
何か忘れてる 人間を愛するってこと
環境破壊よ あなた自身の
I'm in love
時代はいつも変わってゆくけど
ヒーローが欲しい
I'm in love
戦うことに疲れても
そんな時こそ 淑女よ
We got power of love
I'm in love
時代はいつも変わってゆくけど
ヒーローがいるわ
I'm in love
夜明けはいつかやってくるのよ
あきらめないで
We got power of love

Je suis amoureuse

Aujourd'hui encore, mon cœur tremble devant le défilé de nouvelles
Oh ! Je me sens si triste (si triste)
Des yeux qui ignorent la tromperie
Me fixent à travers l'écran
Je suis si impuissante, je ne peux pas les sauver
Mes soucis sont bien insignifiants
Je suis amoureuse
Le temps change toujours, c'est vrai
Mais il y a un héros
Je suis amoureuse
Ceux qui croient seront sauvés
Même si c'est dur, un jour
Nous aurons le pouvoir de l'amour
Je ne connais même pas le visage de mon voisin
J'en ai assez des plats surgelés
Le bon sens a été mis à mal
Par cette femme qui profite de sa vie de célibataire
On oublie quelque chose, aimer les autres
C'est la destruction de ton propre environnement
Je suis amoureuse
Le temps change toujours, c'est vrai
J'ai besoin d'un héros
Je suis amoureuse
Même fatiguée de lutter
Dans ces moments-là, sois une dame
Nous aurons le pouvoir de l'amour
Je suis amoureuse
Le temps change toujours, c'est vrai
Mais il y a un héros
Je suis amoureuse
L'aube viendra un jour
N'abandonne pas
Nous aurons le pouvoir de l'amour