If you gimme smile - WANDS , ZYYG , REV translation in Russian

If you gimme smile

If you gimme smile
大地蹴とばし 雲の流れに
忘れよう 都会の雑音

ねえ 地平線広がる
青い winding road
Oh, 25マイル 南へ行こう

小さなボストンバッグひとつで
熱い風に singing out, ooh

If you gimme smile
なんて ちっぽけな夢だったの
恋なんて 季節のボーダーライン

Won't you gimme smile?
人生の地図にコイン投げて
賭けてみようよ 自分に
So, you can dream

Last night テキーラの
苦さに 孤独愛し
現実に目が覚めて 太陽のシャワー

しがらみ捨てて 明日を探そう
自由に生きてみたいね ooh

If you gimme smile
大地蹴とばし 雲の流れに
忘れよう 都会の雑音

Won't you gimme smile?
恋はルーレット 巡りめぐる
気のいい家族が恋しい
So, you can dream

If you gimme smile (gimme smile), I'm on your side
Tomorrow, we'll be alright
We can take a chance, so baby, try now (whoa, whoa)

Won't you gimme smile?
人生の地図にコイン投げて
賭けてみようよ 自分に
So, we can dream

Если ты подаришь мне улыбку

Если ты подаришь мне улыбку
Оттолкнусь от земли, устремляясь к облакам,
Забуду городской шум.

Смотри, горизонт простирается,
Синяя извилистая дорога.
О, 25 миль на юг поедем.

С маленькой бостонской сумкой,
Пою навстречу горячему ветру, о-о.

Если ты подаришь мне улыбку,
Какой же крошечной была моя мечта.
Любовь — это всего лишь сезонная граница.

Не подаришь ли мне улыбку?
Брошу монетку на карту жизни,
Сделаю ставку на себя.
Так я смогу мечтать.

Прошлой ночью, с горечью текилы,
Лелеяла свое одиночество,
Проснулась в реальности под солнечным душем.

Избавлюсь от оков и буду искать завтрашний день,
Хочу жить свободно, о-о.

Если ты подаришь мне улыбку,
Оттолкнусь от земли, устремляясь к облакам,
Забуду городской шум.

Не подаришь ли мне улыбку?
Любовь — это рулетка, круг за кругом,
Скучаю по дружной семье.
Так я смогу мечтать.

Если ты подаришь мне улыбку (подари улыбку), я на твоей стороне.
Завтра у нас все будет хорошо.
Мы можем рискнуть, так что, милый, попробуй сейчас (о, о).

Не подаришь ли мне улыбку?
Брошу монетку на карту жизни,
Сделаю ставку на себя.
Так мы сможем мечтать.