Lyrics and translation ZARD - The only truth I know is you

The only truth I know is you

You say you'll give me a highway with on one on it

どんなときも明日のこと 夢見ていたいね
足を止めて 一息ついて
みんな思いのまんまに 歩んでいるけど
誰でも 愛されたいの

私いつも目の前の何かから逃げてばかり
なのに 貴方に向かって走ってる

The only truth I know is you
Leaves are brown now
キツく抱きしめられたら
The only truth I know is you
and I wish you were here
すこし大胆に 一途なこの想い
貴方しか見えないの

はぐれた鳥 群れの彼方 帰ってゆくのかな
風に乱れ 髪が軋んで
こんなとこで迷子になったら
私は一人で 生きてはゆけない

疲れ切った現実は
過ぎてしまえば ただの思い出
傷跡なんて痛くない

The only truth I know is you
Leaves are brown now
衝動に正直でいたい
The only truth I know is you
Leaves are brown now
すこし大胆に キスしていいのに
朝が来る前に

後悔していた
忘れようとしていた
優しい雨が涙に変わった...

The only truth I know is you
Leaves are brown now
キツく抱きしめられたら
The only truth I know is you
and I wish you were here
すこし大胆に 一途なこの想い
貴方しか見えないの

Единственная правда, которую я знаю - это ты

Ты говоришь, что подаришь мне дорогу, на которой никого не будет, кроме нас

В любое время я хочу мечтать о завтрашнем дне
Остановив ноги, сделав передышку,
Все идут своим путем, как им заблагорассудится,
Но каждый хочет быть любимым

Я всегда убегаю от чего-то прямо передо мной
Но при этом бегу к тебе

Единственная правда, которую я знаю - это ты
Листья уже коричневые
Если бы ты крепко обнял меня
Единственная правда, которую я знаю - это ты
и как бы я хотела, чтобы ты был здесь
Немного смело, это преданное чувство
Я вижу только тебя

Заблудившаяся птица, вернется ли она к своей стае?
Ветер треплет, волосы спутываются
Если я заблужусь здесь
Я не смогу жить одна

Измучившая меня реальность
Если пройдет, станет просто воспоминанием
Шрамы больше не болят

Единственная правда, которую я знаю - это ты
Листья уже коричневые
Хочу быть честной со своими порывами
Единственная правда, которую я знаю - это ты
Листья уже коричневые
Немного смело, можно же поцеловать
До рассвета

Я сожалела
Пыталась забыть
Нежный дождь превратился в слезы...

Единственная правда, которую я знаю - это ты
Листья уже коричневые
Если бы ты крепко обнял меня
Единственная правда, которую я знаю - это ты
и как бы я хотела, чтобы ты был здесь
Немного смело, это преданное чувство
Я вижу только тебя