二人の夏 - WANDS , ZYYG , REV translation in German

二人の夏

偶然に見かけたの バス停で
結婚すると噂で聞いたけど
スーツ姿のあなたは
やけに大人に見えた
少し距離感じたせい?
声かけそびれたの?
わすれかけた 二人の夏 胸に甦る
あれからもう どれくらいの時が過ったのだろう
振り向くはずのないあなたに サヨナラ言った
どうかずっと変わらずにいて
大好きだった 笑顔だけは
別離ても しばらくは悲しくて
あなたの電話 ずっと待っていたの
今はもうそれぞれに
違うパートナー見つけ
別の道歩き出した
もう戻らないわ
輝いてた 二人の夏 波がさらうように
いつかはきっと 遠い記憶の彼方に消えてく
あなたの写真大切にしまっておくわ
いつかどこかでまた逢えること
祈ってるわ
元気でね

Unser Sommer

Ich sah dich zufällig an der Bushaltestelle
Ich hörte Gerüchte, dass du heiraten würdest
Du in deinem Anzug
sahst so erwachsen aus
Vielleicht, weil ich eine gewisse Distanz spürte?
Habe ich gezögert, dich anzusprechen?
Unser fast vergessener Sommer, er erwacht in meinem Herzen
Wie viel Zeit ist wohl seitdem vergangen?
Ich sagte dir Lebewohl, obwohl du dich nicht umdrehen würdest
Bitte bleib für immer so, wie du bist
Verändere niemals dein Lächeln, das ich so liebte
Auch nach der Trennung war ich eine Weile traurig
und habe immer auf deinen Anruf gewartet
Jetzt haben wir beide
jeweils einen anderen Partner gefunden
und sind getrennte Wege gegangen
Ich werde nicht mehr zurückkehren
Unser strahlender Sommer, wie von den Wellen weggespült
wird eines Tages in der Ferne der Erinnerung verschwinden
Ich werde dein Foto gut aufbewahren
Ich bete, dass wir uns eines Tages irgendwo wiedersehen
Ich hoffe sehr
Mach's gut