Serendipia - ZAZ translation in German

Serendipia

Serendipia
Serendipia

Sur le chemin de ma quête, je guette
Les imprévus, les à-côté
C'est pas la fin qui m'intéresse
Je sais que la vie m'a déjà tout donné

Sur la route avant tout
Sur la route avant tout
Quand je doute, et que je prends des coups
Quand je prendrai ma respiration
Une destination, et je rejoins

Serendipia
Solo hay que dejarse llevar
J'étais certaine de ce que je cherchais
Si no saltas, no sabrás si puedes volar
Ce que je n'cherchais pas m'a trouvé

Serendipia
Serendipia

Sur le chemin de tes rêves, délaisse
Tes certitudes et tu verras
Que les rivières se traversent
Ce monde qui se dresse n'attend plus que toi

Sur la route avant tout
Sur la route avant tout
Quand tu doutes et que tu prends coups
Quand le chemin fait des courbes
Ce que tu découvres, c'est avant tout toi

Solo hay que dejarse llevar
J'étais certaine de ce que je cherchais
Si no saltas, no sabrás si puedes volar
Ce que je n'cherchais pas m'a trouvé

Solo hay que dejarse llevar
J'étais certaine de ce que je cherchais
Si no saltas, no sabrás si puedes volar
Ce que je n'cherchais pas m'a trouvé

Serendipia
Sur la route avant tout

Si no saltas, no sabrás si puedes volar
Ce que je n'cherchais pas m'a trouvé
Solo hay que dejarse llevar
J'étais certaine de ce que je cherchais
Si no saltas, no sabrás si puedes volar
Ce que je n'cherchais pas m'a trouvé

Serendipia
Serendipia
Serendipia
Serendipia
Serendipia
Serendipia
Serendipia

Serendipia

Serendipia
Serendipia

Auf dem Weg meiner Suche halte ich Ausschau
nach Unvorhergesehenem, nach dem, was am Rande liegt
Es ist nicht das Ende, das mich interessiert
Ich weiß, dass das Leben mir schon alles gegeben hat

Hauptsache unterwegs
Hauptsache unterwegs
Wenn ich zweifle und Schläge einstecke
Wenn ich durchatme
Ein Ziel, und ich schließe mich an

Serendipia
Man muss sich nur treiben lassen
Ich war mir sicher, was ich suchte
Wenn du nicht springst, wirst du nicht wissen, ob du fliegen kannst
Was ich nicht suchte, hat mich gefunden

Serendipia
Serendipia

Auf dem Weg deiner Träume, lass los
von deinen Gewissheiten, und du wirst sehen
Dass Flüsse überquert werden können
Diese Welt, die sich erhebt, wartet nur auf dich

Hauptsache unterwegs
Hauptsache unterwegs
Wenn du zweifelst und Schläge einsteckst
Wenn der Weg Kurven macht
Was du entdeckst, bist vor allem du selbst

Man muss sich nur treiben lassen
Ich war mir sicher, was ich suchte
Wenn du nicht springst, wirst du nicht wissen, ob du fliegen kannst
Was ich nicht suchte, hat mich gefunden

Man muss sich nur treiben lassen
Ich war mir sicher, was ich suchte
Wenn du nicht springst, wirst du nicht wissen, ob du fliegen kannst
Was ich nicht suchte, hat mich gefunden

Serendipia
Hauptsache unterwegs

Wenn du nicht springst, wirst du nicht wissen, ob du fliegen kannst
Was ich nicht suchte, hat mich gefunden
Man muss sich nur treiben lassen
Ich war mir sicher, was ich suchte
Wenn du nicht springst, wirst du nicht wissen, ob du fliegen kannst
Was ich nicht suchte, hat mich gefunden

Serendipia
Serendipia
Serendipia
Serendipia
Serendipia
Serendipia
Serendipia