ZEDNED - RIGHT NOW - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation ZEDNED - RIGHT NOW




RIGHT NOW
ПРЯМО СЕЙЧАС
Hi, it's Jake, I'm full of pain
Привет, это Джейк, я полон боли,
I've had enough of living and I'm insane
Мне надоело жить, я схожу с ума.
I fucking hate that I am gay
Черт возьми, я ненавижу, что я гей,
I fell in love with him, oh yet again
Я снова влюбился в него, ну вот опять.
I love creating art, oh, so fun
Я люблю создавать искусство, это так весело,
My favourite brush is, oh, so sharp
Моя любимая кисть такая острая,
I love sliding it up and down
Я люблю водить ею вверх и вниз,
Both of which leave those marks
Оставляя эти отметины на себе.
I want to kill myself right now
Я хочу убить себя прямо сейчас,
I've had enough of this fucking hell
Мне чертовски надоело это пекло.
I want to kill myself right now
Я хочу убить себя прямо сейчас,
Why don't you love me? Please do tell
Почему ты меня не любишь? Скажи же!
I want to kill myself right now
Я хочу убить себя прямо сейчас,
I've had enough of this fucking hell
Мне чертовски надоело это пекло.
D-Y-I-N-G
У-М-И-Р-А-Ю,
Doing this, I think you will be pleased
Думаю, тебе понравится, что я это делаю.
Hi, it's Jake, yet once again
Привет, это Джейк, снова я,
Sorry to interrupt, but you're my fave
Извини, что отвлекаю, но ты моя любимая.
I don't know why I bother?
Не знаю, зачем я стараюсь,
I know you're straight
Я знаю, что ты натуралка.
If you love your girls, you'll never be gay
Если ты любишь своих девчонок, ты никогда не станешь геем.
I love creating art, oh, so fun
Я люблю создавать искусство, это так весело,
My favourite brush is, oh, so sharp
Моя любимая кисть такая острая,
I love sliding it up and down
Я люблю водить ею вверх и вниз,
Both of which leave those marks
Оставляя эти отметины на себе.
I want to kill myself right now
Я хочу убить себя прямо сейчас,
I've had enough of this fucking hell
Мне чертовски надоело это пекло.
I want to kill myself right now
Я хочу убить себя прямо сейчас,
Why don't you love me? Please do tell
Почему ты меня не любишь? Скажи же!
I want to kill myself right now
Я хочу убить себя прямо сейчас,
I've had enough of this fucking hell
Мне чертовски надоело это пекло.
D-Y-I-N-G
У-М-И-Р-А-Ю,
Doing this, I think you will be pleased
Думаю, тебе понравится, что я это делаю.
I want to kill myself right now
Я хочу убить себя прямо сейчас,
I want to kill myself right now
Я хочу убить себя прямо сейчас.
I want to kill myself right now
Я хочу убить себя прямо сейчас,
I've had enough of this fucking hell
Мне чертовски надоело это пекло.
D-Y-I-N-G
У-М-И-Р-А-Ю,
Doing this, I think you will be pleased
Думаю, тебе понравится, что я это делаю.






Attention! Feel free to leave feedback.