Lyrics and translation ZENEK - Uparty Osioł

Uparty Osioł

Siedzieć na dupie i się załamać x 2
Myśleć zamartwiać, i się podłamać x 2
Drzwi zatrzaśnięto, no to oknem wylecę w górę
Małym młoteczkiem, ale zrobię w tym murze dziurę

Nie wiem, co robić
Nie wiem, no nie wiem no

Gdyby pomyśleć
Jaką wielką głupotą
Są te moje dążenia
Chyba jestem idiotą
Jestem sam
Nie mam środków
Jest to nieosiągalne
Jednak uparty osioł
Sięgnąć chce nierealne
Jestem sam
Nie mam środków
Jest to nieosiągalne
Jednak uparty osioł
Sięgnie po nierealne

Ale ja biedny, żale wylewać x 2
Wszystko do dupy, tylko narzekać
Pół populacji gorzej ma, nie biadoli tyle
Zakasać rękawy, do roboty i nie myśleć tyle

Jesteś sam
Nie masz środków
Jest to nieosiągalne
Ależ ty jest uparty
Sięgniesz po nierealne

Gdyby pomyśleć
Jaką głupotą
Moje dążenia
Jestem idiotą
Nie mam środków
Nieosiągalne
Uparty osioł
To nierealne

L'âne obstiné

S'asseoir sur son cul et se laisser aller x 2
Penser, s'inquiéter et se décourager x 2
La porte est claquée, alors je vais sortir par la fenêtre
Avec un petit marteau, mais je vais faire un trou dans ce mur

Je ne sais pas quoi faire
Je ne sais pas, non, je ne sais pas

Si on y réfléchit
Quelle grande bêtise
Sont ces aspirations de moi
Je dois être un idiot
Je suis seul
Je n'ai pas les moyens
C'est inaccessible
Mais un âne obstiné
Veut atteindre l'irréel
Je suis seul
Je n'ai pas les moyens
C'est inaccessible
Mais un âne obstiné
Atteindra l'irréel

Mais moi, pauvre, je me plains x 2
Tout est nul, je ne fais que me plaindre
La moitié de la population est pire, elle ne se plaint pas autant
Remontez vos manches, au travail et n'y pensez pas autant

Tu es seul
Tu n'as pas les moyens
C'est inaccessible
Mais tu es obstiné
Tu atteindras l'irréel

Si on y réfléchit
Quelle bêtise
Mes aspirations
Je suis un idiot
Je n'ai pas les moyens
Inaccessible
L'âne obstiné
C'est irréel