Lyrics and translation ZENTYARB - แลกอะไรก็ได้

แลกอะไรก็ได้

ให้แลกอะไรก็ได้ เพื่อให้เธอกลับมาตรงนี้
เผื่ออะไร ๆ จะดีเหมือนเดิม
ก่อนหลับฝันก็ยังคงเจออยู่ คิดถึงคำที่เธอพูด
ว่าจะไม่มีใครที่เหมือนกับเธอ

ฉันแลกอะไรก็ได้ เพื่อให้เธอกลับมาตรงนี้
กลับมากอดกันอีกสักที ได้โปรด
Oh ฉันเสียอะไรก็ได้แต่ไม่ใช่เธอ
(Yeah, yeah-eh)

Hey, ya
ให้แลกอะไรฉันก็ยอม
ขอแค่ได้เธอคนเดิมกลับมาก็พอ
ขอแค่ได้กอด แค่ได้หอม
ฉันแค่อยากให้เรากลับไปเหมือนเมื่อก่อน yeah
มันพอจะเป็นไปได้หรือเปล่า
คำว่าคิดถึงที่ผมยังไม่ได้บอก
มีคำว่ารักที่ผมไม่ค่อยได้กล่าว
ส่งไปในแชทที่เธอไม่ค่อยได้ตอบ

เธอเอาแต่ไล่ เอาแต่บอกให้ผมออกไป
ทั้งที่เธอรู้ว่าผมอ่อนไหว
ภาพตอนเรารักกันนึกออกไหม
ผมใส่ไปในเพลงเหมือนที่บอกไว้
มีแทบทุกอย่างที่ต้องการ
แต่ผมดันไม่มีเธอมาอยู่ด้วยในตอนท้าย
จะทำมันทุกทางเหมือนที่บอก
ทิ้งชื่อเสียงเงินทอง แลกทุกอย่างเพื่อจะได้เธอมากอดไว้ yeah

เมื่อก่อนไม่รู้ว่าเธอสำคัญเท่าไร
จนวันที่เสียเธอไปฉันเพิ่งจะได้เข้าใจ
ว่าการที่ไม่มีเธอมันทรมานแค่ไหน
ฉันเพิ่งรู้ว่าอยู่คนเดียวไม่ได้

ให้แลกอะไรก็ได้ เพื่อให้เธอกลับมาตรงนี้
เผื่ออะไร ๆ จะดีเหมือนเดิม
ก่อนหลับฝันก็ยังคงเจออยู่ คิดถึงคำที่เธอพูด
ว่าจะไม่มีใครที่เหมือนกับเธอ

ฉันแลกอะไรก็ได้ เพื่อให้เธอกลับมาตรงนี้
กลับมากอดกันอีกสักที ได้โปรด
(ให้เธอหายโกรธ) Oh
ฉันเสียอะไรก็ได้แต่ไม่ใช่เธอ
Yeah, yeah

ผมยอมทำทุกทาง
และแค่เธอคนเดียวเลยที่ผมยอมทุกอย่าง
ขอเพียงเธอคนเดิมพร้อมแลกกับเงินทุกบาท
ตอนเธอหายไปน่ะผมเหมือนเสียทุกอย่าง
ภาพเธอมันวนเวียนยังติดตาทุกฉาก yeah
คิดถึงจุมพิตที่ปาก yeah
คิดถึงของขวัญที่ฝาก yeah
เพลงที่เราเคยฟังที่หาด ย้อนไปถึงวันวานที่เราเคยเดินร่วมทาง

แต่ตอนนี้ไม่มีแล้ว ผมต้องขอโทษทำเธอผิดหวัง
เธอหนีกันไปอีกแล้ว ก็ทำใจเธอเจ็บมาตั้งกี่ครั้ง
ผมเข้าใจได้ ตอนนั้นปากไว เคยพูดทำร้าย เคยทำบาปไว้
แต่ตอนนี้จะแลกมันทุกอย่าง และจะทำมันทุกทาง
เพื่อให้เธอกลับมาข้างกัน yeah

เมื่อก่อนไม่รู้ว่าเธอสำคัญเท่าไร
จนวันที่เสียเธอไปฉันเพิ่งจะได้เข้าใจ
ว่าการที่ไม่มีเธอมันทรมานแค่ไหน
ฉันเพิ่งรู้ว่าอยู่คนเดียวไม่ได้

ให้แลกอะไรก็ได้ เพื่อให้เธอกลับมาตรงนี้
เผื่ออะไร ๆ จะดีเหมือนเดิม
ก่อนหลับฝันก็ยังคงเจออยู่ คิดถึงคำที่เธอพูด
ว่าจะไม่มีใครที่เหมือนกับเธอ

ฉันแลกอะไรก็ได้เพื่อให้เธอกลับมาตรงนี้
กลับมากอดกันอีกสักที ได้โปรด
(ให้เธอหายโกรธ) Oh, wo-oh

ให้แลกอะไรก็ได้เพื่อให้เธอกลับมาตรงนี้
เผื่ออะไร ๆ จะดีเหมือนเดิม
ก่อนหลับฝันก็ยังคงเจออยู่ คิดถึงคำที่เธอพูด
ว่าจะไม่มีใครที่เหมือนกับเธอ

ฉันแลกอะไรก็ได้ เพื่อให้เธอกลับมาตรงนี้
กลับมากอดกันอีกสักที ได้โปรด (ให้เธอหายโกรธ)
Oh ฉันเสียอะไรก็ได้แต่ไม่ใช่เธอ

Trade Anything

I'd trade anything to have you back here with me,
Hoping things could be like they used to be.
Before I sleep, I still see you in my dreams, I miss the words you said,
That there'd be no one else like you.

I'd trade anything to have you back here in my arms,
To hold you close again, just one more time, please.
Oh, I can lose anything, but not you.
(Yeah, yeah-eh)

Hey, ya
I'd trade anything, I swear I would,
Just to have the you I knew back in my world.
Just to hold you, just to kiss you,
I just want us to go back to the way we were, yeah.
Is it even possible?
The "I miss you"s I haven't said yet,
The "I love you"s I rarely expressed,
Sent in messages you rarely addressed.

You kept pushing me away, telling me to leave,
Even though you know how sensitive I can be.
Remember the times we were in love, those memories?
I put them in my songs, just like I promised, see?
I have almost everything I could ever desire,
But I don't have you here with me, by my side, at the end of the fire.
I'll do anything, just like I said I would,
Give up fame and fortune, trade it all just to hold you, understood? Yeah.

I didn't know how much you meant to me back then,
Until the day I lost you, I finally comprehend,
How agonizing it is to be without you, my friend,
I just realized I can't be alone again.

I'd trade anything to have you back here with me,
Hoping things could be like they used to be.
Before I sleep, I still see you in my dreams, I miss the words you said,
That there'd be no one else like you.

I'd trade anything to have you back here with me,
To hold you close again, just one more time, please.
(For you to stop being angry) Oh
I can lose anything, but not you.
Yeah, yeah

I'd do anything,
And you're the only one I'd do it all for, my queen.
I'd trade every penny I have just to have you back, it would seem,
When you left, it felt like I lost everything.
Images of you keep flashing in my mind, every scene, yeah
I miss your kisses on my lips, yeah
I miss the gifts you used to give, yeah
The songs we listened to on the beach, back to the days we used to walk hand-in-hand, each.

But now it's gone, and I'm sorry I let you down,
You ran away again, your heart must have been a battlefield town.
I understand, I was reckless with my words, I caused you pain, I sinned, I've found.
But now I'll trade everything, and I'll do anything it takes,
To have you back by my side, yeah, no more heartbreaks.

I didn't know how much you meant to me back then,
Until the day I lost you, I finally comprehend,
How agonizing it is to be without you, my friend,
I just realized I can't be alone again.

I'd trade anything to have you back here with me,
Hoping things could be like they used to be.
Before I sleep, I still see you in my dreams, I miss the words you said,
That there'd be no one else like you.

I'd trade anything to have you back here with me,
To hold you close again, just one more time, please.
(For you to stop being angry) Oh, wo-oh

I'd trade anything to have you back here with me,
Hoping things could be like they used to be.
Before I sleep, I still see you in my dreams, I miss the words you said,
That there'd be no one else like you.

I'd trade anything to have you back here with me,
To hold you close again, just one more time, please. (For you to stop being angry)
Oh I can lose anything, but not you.