Lyrics and translation ZENTYARB - แลกอะไรก็ได้

แลกอะไรก็ได้

ให้แลกอะไรก็ได้ เพื่อให้เธอกลับมาตรงนี้
เผื่ออะไร ๆ จะดีเหมือนเดิม
ก่อนหลับฝันก็ยังคงเจออยู่ คิดถึงคำที่เธอพูด
ว่าจะไม่มีใครที่เหมือนกับเธอ

ฉันแลกอะไรก็ได้ เพื่อให้เธอกลับมาตรงนี้
กลับมากอดกันอีกสักที ได้โปรด
Oh ฉันเสียอะไรก็ได้แต่ไม่ใช่เธอ
(Yeah, yeah-eh)

Hey, ya
ให้แลกอะไรฉันก็ยอม
ขอแค่ได้เธอคนเดิมกลับมาก็พอ
ขอแค่ได้กอด แค่ได้หอม
ฉันแค่อยากให้เรากลับไปเหมือนเมื่อก่อน yeah
มันพอจะเป็นไปได้หรือเปล่า
คำว่าคิดถึงที่ผมยังไม่ได้บอก
มีคำว่ารักที่ผมไม่ค่อยได้กล่าว
ส่งไปในแชทที่เธอไม่ค่อยได้ตอบ

เธอเอาแต่ไล่ เอาแต่บอกให้ผมออกไป
ทั้งที่เธอรู้ว่าผมอ่อนไหว
ภาพตอนเรารักกันนึกออกไหม
ผมใส่ไปในเพลงเหมือนที่บอกไว้
มีแทบทุกอย่างที่ต้องการ
แต่ผมดันไม่มีเธอมาอยู่ด้วยในตอนท้าย
จะทำมันทุกทางเหมือนที่บอก
ทิ้งชื่อเสียงเงินทอง แลกทุกอย่างเพื่อจะได้เธอมากอดไว้ yeah

เมื่อก่อนไม่รู้ว่าเธอสำคัญเท่าไร
จนวันที่เสียเธอไปฉันเพิ่งจะได้เข้าใจ
ว่าการที่ไม่มีเธอมันทรมานแค่ไหน
ฉันเพิ่งรู้ว่าอยู่คนเดียวไม่ได้

ให้แลกอะไรก็ได้ เพื่อให้เธอกลับมาตรงนี้
เผื่ออะไร ๆ จะดีเหมือนเดิม
ก่อนหลับฝันก็ยังคงเจออยู่ คิดถึงคำที่เธอพูด
ว่าจะไม่มีใครที่เหมือนกับเธอ

ฉันแลกอะไรก็ได้ เพื่อให้เธอกลับมาตรงนี้
กลับมากอดกันอีกสักที ได้โปรด
(ให้เธอหายโกรธ) Oh
ฉันเสียอะไรก็ได้แต่ไม่ใช่เธอ
Yeah, yeah

ผมยอมทำทุกทาง
และแค่เธอคนเดียวเลยที่ผมยอมทุกอย่าง
ขอเพียงเธอคนเดิมพร้อมแลกกับเงินทุกบาท
ตอนเธอหายไปน่ะผมเหมือนเสียทุกอย่าง
ภาพเธอมันวนเวียนยังติดตาทุกฉาก yeah
คิดถึงจุมพิตที่ปาก yeah
คิดถึงของขวัญที่ฝาก yeah
เพลงที่เราเคยฟังที่หาด ย้อนไปถึงวันวานที่เราเคยเดินร่วมทาง

แต่ตอนนี้ไม่มีแล้ว ผมต้องขอโทษทำเธอผิดหวัง
เธอหนีกันไปอีกแล้ว ก็ทำใจเธอเจ็บมาตั้งกี่ครั้ง
ผมเข้าใจได้ ตอนนั้นปากไว เคยพูดทำร้าย เคยทำบาปไว้
แต่ตอนนี้จะแลกมันทุกอย่าง และจะทำมันทุกทาง
เพื่อให้เธอกลับมาข้างกัน yeah

เมื่อก่อนไม่รู้ว่าเธอสำคัญเท่าไร
จนวันที่เสียเธอไปฉันเพิ่งจะได้เข้าใจ
ว่าการที่ไม่มีเธอมันทรมานแค่ไหน
ฉันเพิ่งรู้ว่าอยู่คนเดียวไม่ได้

ให้แลกอะไรก็ได้ เพื่อให้เธอกลับมาตรงนี้
เผื่ออะไร ๆ จะดีเหมือนเดิม
ก่อนหลับฝันก็ยังคงเจออยู่ คิดถึงคำที่เธอพูด
ว่าจะไม่มีใครที่เหมือนกับเธอ

ฉันแลกอะไรก็ได้เพื่อให้เธอกลับมาตรงนี้
กลับมากอดกันอีกสักที ได้โปรด
(ให้เธอหายโกรธ) Oh, wo-oh

ให้แลกอะไรก็ได้เพื่อให้เธอกลับมาตรงนี้
เผื่ออะไร ๆ จะดีเหมือนเดิม
ก่อนหลับฝันก็ยังคงเจออยู่ คิดถึงคำที่เธอพูด
ว่าจะไม่มีใครที่เหมือนกับเธอ

ฉันแลกอะไรก็ได้ เพื่อให้เธอกลับมาตรงนี้
กลับมากอดกันอีกสักที ได้โปรด (ให้เธอหายโกรธ)
Oh ฉันเสียอะไรก็ได้แต่ไม่ใช่เธอ

Отдам всё, что угодно

Отдам всё, что угодно, лишь бы ты вернулся сюда,
Чтобы всё снова стало хорошо.
Перед сном всё ещё вижу тебя, вспоминаю твои слова,
Что никого, подобного тебе, не будет.

Я отдам всё, что угодно, лишь бы ты вернулся сюда,
Вернулся, чтобы обнять меня ещё раз, прошу.
Ох, я потеряю всё, что угодно, но только не тебя.
(Да, да-а)

Эй,
Я готов на всё,
Лишь бы ты, прежняя, вернулась ко мне.
Лишь бы обнять тебя, поцеловать.
Я просто хочу, чтобы мы вернулись в прошлое, да.
Возможно ли это?
Слова "скучаю", которые я так и не сказал,
Слова "люблю", которые я редко произносил,
Отправляю в чат, на который ты редко отвечаешь.

Ты всё прогоняешь меня, просишь уйти,
Хотя знаешь, как я раним.
Помнишь, как мы любили друг друга?
Я вложил это в песню, как и обещал.
У меня есть почти всё, что нужно,
Но тебя рядом нет в конце.
Я сделаю всё возможное, как и говорил,
Оставлю славу и деньги, отдам всё, чтобы обнять тебя, да.

Раньше я не понимал, насколько ты важна,
Пока не потерял тебя, я не осознавал,
Как мучительно быть без тебя.
Я только сейчас понял, что не могу быть один.

Отдам всё, что угодно, лишь бы ты вернулась сюда,
Чтобы всё снова стало хорошо.
Перед сном всё ещё вижу тебя, вспоминаю твои слова,
Что никого, подобного тебе, не будет.

Я отдам всё, что угодно, лишь бы ты вернулась сюда,
Вернулась, чтобы обнять меня ещё раз, прошу.
(Чтобы ты перестала злиться) Ох,
Я потеряю всё, что угодно, но только не тебя.
Да, да

Я готов на всё,
И только ради тебя одной я готов на всё.
Прошу, вернись прежней, я отдам все свои деньги.
Когда ты ушла, я словно потерял всё.
Образ твой крутится в голове, каждая сцена, да.
Скучаю по твоим поцелуям, да.
Скучаю по подаркам, которые дарил, да.
По песням, которые мы слушали на пляже, вспоминаю дни, когда мы были вместе.

Но теперь этого больше нет, прости меня, что разочаровал тебя.
Ты снова убежала, сколько раз я причинял тебе боль?
Я понимаю, тогда я был груб, говорил обидные слова, грешил.
Но сейчас я готов отдать всё и сделаю всё возможное,
Чтобы ты вернулась ко мне, да.

Раньше я не понимал, насколько ты важна,
Пока не потерял тебя, я не осознавал,
Как мучительно быть без тебя.
Я только сейчас понял, что не могу быть один.

Отдам всё, что угодно, лишь бы ты вернулась сюда,
Чтобы всё снова стало хорошо.
Перед сном всё ещё вижу тебя, вспоминаю твои слова,
Что никого, подобного тебе, не будет.

Я отдам всё, что угодно, лишь бы ты вернулась сюда,
Вернулась, чтобы обнять меня ещё раз, прошу.
(Чтобы ты перестала злиться) Ох, во-ох

Отдам всё, что угодно, лишь бы ты вернулась сюда,
Чтобы всё снова стало хорошо.
Перед сном всё ещё вижу тебя, вспоминаю твои слова,
Что никого, подобного тебе, не будет.

Я отдам всё, что угодно, лишь бы ты вернулась сюда,
Вернулась, чтобы обнять меня ещё раз, прошу. (Чтобы ты перестала злиться)
Ох, я потеряю всё, что угодно, но только не тебя.