Lyrics and translation ZEPHYR - The Man In The Mirror

The Man In The Mirror

Somewhere in the mirror
You're staring back at me
When I look in the mirror
A broken man is all I see
But if I break the mirror
The illusion seems to fade
Forgetting all the trauma
Laying in the bed I made

When I broke the mirror
And the glass hit the ground
I picked all the pieces
Trying to restore it somehow
But once you restore it
It just isn't the same
Actions have a consequence
And sometimes it's pain
So when I look in the mirror
And the only thing I see
Ruled by my anxieties
A man I don't wanna be
But the man in the mirror
He looks alot like me, me

Человек в зеркале

Где-то в зеркале
Ты смотришь на меня в ответ.
Когда я смотрю в зеркало,
Всё, что я вижу, – сломленный мужчина.
Но если я разобью зеркало,
Иллюзия, кажется, исчезает.
Забывая все травмы,
Лежу в постели, которую сам себе постелил.

Когда я разбил зеркало
И стекло упало на пол,
Я собрал все осколки,
Пытаясь каким-то образом восстановить его.
Но как только ты восстановишь его,
Оно уже не то же самое.
У поступков есть последствия,
И иногда это боль.
Поэтому, когда я смотрю в зеркало,
И единственное, что я вижу,
– это человек, управляемый своими тревогами,
Человек, которым я не хочу быть.
Но человек в зеркале
Очень похож на меня, на меня.