ZERB - DNACID - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation ZERB - DNACID




DNACID
DNACID
Some news papers have called
Certains journaux ont qualifié
Acid House a sinister and evil cult
L'Acid House de secte sinistre et malveillante
Which lures young people into drug taking
Qui attire les jeunes vers la prise de drogues
The message is certainly getting across
Le message passe certainement
What do you know about Acid House Music
Que sais-tu de la musique Acid House ?
It's one of the biggest types that have come
C'est l'un des plus grands types qui soient apparus
On the music scene in recent years
Sur la scène musicale ces dernières années
And it's the peripheral stories that go with it
Et ce sont les histoires périphériques qui vont avec
Drugs, sex, sensation. Every weekend
Drogues, sexe, sensations. Chaque week-end
BRING THAT BEAT BACK
RAMÈNE CE RYTHME
Acid Is My DNA
L'acide est mon ADN
ACID
ACIDE
Some newspapers have called
Certains journaux ont qualifié
Acid House a sinister and evil cult
L'Acid House de secte sinistre et malveillante
Which lures young people into drug taking
Qui attire les jeunes vers la prise de drogues
The message is certainly getting across
Le message passe certainement
What do you know about Acid House Music
Que sais-tu de la musique Acid House ?
It must be a drug-related craze
Ça doit être un engouement lié à la drogue
Seems to be an aspiring thing
Ça semble être un truc qui monte
And where did you find that out That was in the paper
Et as-tu appris ça ? C'était dans le journal
I presume they do frenzied dancing, that kind of thing.
J'imagine qu'ils dansent de façon frénétique, ce genre de choses.
Probably out of control, not behaving like normally they
Probablement hors de contrôle, ne se comportant pas comme d'habitude parce qu'ils sont
Would because they're under the effects of drugs
Sous l'effet de la drogue
I've just read about it in the newspapers, that Acid House Music
J'ai juste lu à ce sujet dans les journaux, cette musique Acid House
ACID
ACIDE





Writer(s): Matheus Zerbini Massa


Attention! Feel free to leave feedback.