Elevator - ZeSKULLZ , Taylor Mosley , Alex Lanwersson translation in French

Elevator

Take it from me, I've learned my lesson
She gave everything, she was such a blessing but,
From day to day, she'll change her ways
Give me her love, then she'll take it away
Take it away, take it away, just like the Reaper
That she was the one for me, turned out she was a sleeper
Sleeping on me, in this game of love I-
Was to blind to see it'll never be enough

So good is never, good enough for her
She won't stay for long while she's bringing you down
But, she'll suck you right in, with what she's doing
You'll want her somehow in her final bow

She's like an elevator, elevator
She'll take you up and bring it down, down
She's like an elevator, elevator
She'll take you up and bring it down, down
Just like an elevator
Elevator
She'll take you up, and take you up down
Bring it down, down (Ele-)
Elevator
She'll take you up, and take you up down
Bring it down, down (Elevator)

Take it from me, I've learned my lesson
Don't let her get close, don't get invested, no
She's not like you, you and I
So don't be fooled by those pretty eyes
Pretty eyes, pretty eyes, nothing behind them
Nothing but cold, cold, cold wind and ice
Freezing on me in this game of love I-
Was to blind to see it'll never be enough
For her, never, never, never
Never enough for her, no no

She's like an elevator, elevator
She'll take you up and bring it down, down
She's like an elevator, elevator
She'll take you up and bring it down, down
Just like an elevator
Elevator
She'll take you up, and take you up down
Bring it down, down (Elevator)
(She's like an ele-, she's like an elevator)
Elevator
She's like an elevator, elevator
She'll take you up and bring it down, down
Just like an elevator

Take it from me, I've learned my lesson
She gave everything, she was such a blessing but,
From day to day, she'll change her ways
Give me her love, then she'll take it away

Ascenseur

Crois-moi, j'ai appris ma leçon
Elle a tout donné, elle était une bénédiction, mais
De jour en jour, elle changera ses manières
Elle me donne son amour, puis elle le reprend
Le reprendre, le reprendre, tout comme la Faucheuse
Je pensais qu'elle était la femme pour moi, mais elle était une dormeuse
Dormir sur moi, dans ce jeu d'amour je-
J'étais trop aveugle pour voir que ce ne serait jamais assez

Trop bien n'est jamais assez bien pour elle
Elle ne restera pas longtemps tant qu'elle te ramène vers le bas
Mais elle va t'aspirer, avec ce qu'elle fait
Tu la voudras d'une manière ou d'une autre dans son dernier salut

Elle est comme un ascenseur, un ascenseur
Elle te fera monter et te fera descendre, descendre
Elle est comme un ascenseur, un ascenseur
Elle te fera monter et te fera descendre, descendre
Tout comme un ascenseur
Ascenseur
Elle te fera monter, et te fera monter et descendre
Le faire descendre, descendre (Ele-)
Ascenseur
Elle te fera monter, et te fera monter et descendre
Le faire descendre, descendre (Ascenseur)

Crois-moi, j'ai appris ma leçon
Ne la laisse pas s'approcher, ne t'investis pas, non
Elle n'est pas comme toi, toi et moi
Alors ne te laisse pas bercer par ces jolis yeux
De jolis yeux, de jolis yeux, rien derrière eux
Rien que du froid, froid, froid vent et glace
Geler sur moi dans ce jeu d'amour je-
J'étais trop aveugle pour voir que ce ne serait jamais assez
Pour elle, jamais, jamais, jamais
Jamais assez pour elle, non non

Elle est comme un ascenseur, un ascenseur
Elle te fera monter et te fera descendre, descendre
Elle est comme un ascenseur, un ascenseur
Elle te fera monter et te fera descendre, descendre
Tout comme un ascenseur
Ascenseur
Elle te fera monter, et te fera monter et descendre
Le faire descendre, descendre (Ascenseur)
(Elle est comme un ele-, elle est comme un ascenseur)
Ascenseur
Elle est comme un ascenseur, un ascenseur
Elle te fera monter et te fera descendre, descendre
Tout comme un ascenseur

Crois-moi, j'ai appris ma leçon
Elle a tout donné, elle était une bénédiction, mais
De jour en jour, elle changera ses manières
Elle me donne son amour, puis elle le reprend