Lyrics and translation ZETVORG - Тянет

Тянет

Тянет-тянет ко мне.
Эту суку тянет-тянет ко мне.

Тянет-тянет ко мне.
Эту суку тянет-тянет ко мне.
Цепи же на папе-папе, ко мне.
Эту суку тянет-тянет ко мне, мне.
Эту суку тянет-тянет ко мне,
Видя мои деньги-деньги, ко мне.
Эту суку тянет-тянет ко мне.
Я сегодня пьяный-пьяный совсем, эй!
Тянет-тянет ко мне.
Эту суку тянет-тянет ко мне.
Цепи же на папе-папе, ко мне.
Эту суку тянет-тянет ко мне, мне.
Эту суку тянет-тянет ко мне,
Видя мои деньги-деньги, ко мне.
Эту суку тянет-тянет ко мне.
Я сегодня пьяный-пьяный совсем, эй!

Я молодой, я напился, меня тянет к этим сукам:
Меня тянет их прикид, а их тянут мои деньги.
Они лезут сразу в тачку - забери меня к себе.
Но на утро отрезвею, мне придётся их послать,
Их послать куда подальше, чтобы больше не кидались
На мой золотой багажник, на мои запястья дважды.
Ведь на утро холостой, не нужны мне эти суки.
Им придётся повзрослеть, чтобы убрали губы уткой.

Тянет-тянет ко мне.
Эту суку тянет-тянет ко мне.
Цепи же на папе-папе, ко мне.
Эту суку тянет-тянет ко мне, мне.
Эту суку тянет-тянет ко мне,
Видя мои деньги-деньги, ко мне.
Эту суку тянет-тянет ко мне.
Я сегодня пьяный-пьяный совсем, эй!

Эту суку тянет-тянет ко мне,
Тянет-тянет ко мне, тянет-тянет ко мне.

Эти тёлки повзрослели, я кидаю их на бабки.
Я кидаю их на бабки, я кидаю их на бабки.
Эти суки хотят денег, но никак не счастья, эй!
Посмотри сюда - на мне часики за лям,
А со мною рядом братья курят толстенький косяк:
Они знают, я богатый, каждый день хожу в кальян,
Люблю денежки я тратить, но для шкуры я не дам.
Холостой по жизни мальчик, вечно пьяный, вечно в хлам, эй!

Бич.

Elle m'attire

Elle m'attire, elle m'attire.
Cette salope m'attire, elle m'attire.

Elle m'attire, elle m'attire.
Cette salope m'attire, elle m'attire.
Les chaînes sont sur mon père, mon père, vers moi.
Cette salope m'attire, elle m'attire, vers moi.
Cette salope m'attire, elle m'attire.
En voyant mon argent, mon argent, vers moi.
Cette salope m'attire, elle m'attire.
Je suis bourré, bourré aujourd'hui, hey !
Elle m'attire, elle m'attire.
Cette salope m'attire, elle m'attire.
Les chaînes sont sur mon père, mon père, vers moi.
Cette salope m'attire, elle m'attire, vers moi.
Cette salope m'attire, elle m'attire.
En voyant mon argent, mon argent, vers moi.
Cette salope m'attire, elle m'attire.
Je suis bourré, bourré aujourd'hui, hey !

Je suis jeune, je me suis saoulé, je suis attiré par ces salopes :
Je suis attiré par leur allure, et elles sont attirées par mon argent.
Elles se jettent dans la voiture : emmène-moi avec toi.
Mais au matin, je serai sobre, et je devrai les envoyer balader,
Les envoyer au diable, pour qu'elles ne se jettent plus
Sur mon coffre en or, sur mes poignets deux fois.
Parce qu'au matin, je suis célibataire, je n'ai pas besoin de ces salopes.
Elles devront grandir, pour qu'elles arrêtent de faire la moue de canard.

Elle m'attire, elle m'attire.
Cette salope m'attire, elle m'attire.
Les chaînes sont sur mon père, mon père, vers moi.
Cette salope m'attire, elle m'attire, vers moi.
Cette salope m'attire, elle m'attire.
En voyant mon argent, mon argent, vers moi.
Cette salope m'attire, elle m'attire.
Je suis bourré, bourré aujourd'hui, hey !

Cette salope m'attire, elle m'attire,
Elle m'attire, elle m'attire, elle m'attire.

Ces meufs ont grandi, je les fais cracher du cash.
Je les fais cracher du cash, je les fais cracher du cash.
Ces salopes veulent de l'argent, mais pas du bonheur, hey !
Regarde : j'ai une montre à un million,
Et mes frères à côté fument un gros joint :
Ils savent que je suis riche, tous les jours je vais au narguilé,
J'aime dépenser mon argent, mais pas pour une petite pute.
Je suis un garçon célibataire dans la vie, toujours bourré, toujours défoncé, hey !

Fils de pute.